閃耀的海邊

萌娘百科歡迎您參與完善寶石之國系列條目 ◈ 強くてもろくて美しい、 戦う宝石たちの物語
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

煌めく浜辺
動畫盤 藝術家盤
演唱	大原ゆい子
作曲	鈴木慶一
填詞	鈴木慶一
編曲	鈴木慶一
時長	4:11
收錄專輯
煌めく浜辺

《煌めく浜辺》是動畫《寶石之國》的片尾曲，由大原ゆい子演唱。

歌曲

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

幸（しあわ）せな時（とき）に 目（め）を覚（さ）まそう

在最幸福的時刻醒來

朝（あさ）に気付（きづ）かぬすき間（ま）でね

清晨不起眼的縫隙

月（つき）はいつの日（ひ）も 姿（すがた）変（か）えて

月亮無論在什麼日子裡都會變化

闇（やみ）を消（け）してしまうからね

因為黑暗已經消失了啊

あり余（あま）る未来（みらい）は

不會停止的未來

幸（しあわ）せかどうかはわからない

誰知道會不會幸福呢

限（かぎ）りある過去（かこ）より

比起有限的過去

今（いま）を選（えら）んで起（お）き上（あ）がろうか

選擇現在 出現在我眼前吧

心（こころ）がどこかに 浮（う）かんでるよ

心在某個地方漂浮著

悪（わる）い夢（ゆめ）かもしれないね

圓滿的夢不會消散

記憶（きおく）はいつでも 形（かたち）変（か）えて

記憶總是在不斷變化

海（うみ）に潜（ひそ）み空（そら）を舞（ま）うね

潛在海底 飄上天空

限（かぎ）りない命（いのち）は

無限的生命啊

何（なに）を伝（つた）えようとしているの

我知道它想向我傳達些什麼

欠（か）ける月（つき）とともに 進（すす）むか戻（もど）る

和飛奔的月亮一起去往前進的河流

どちらだろうか

往哪邊走呢

潮（しお）と砂（すな）が渦巻（うずま）くところ

漩渦之下是白色的砂

過去（かこ）と未来（みらい）が 手（て）を振（ふ）って

向過去與未來揮手

水（みず）と土（つち）が重（かさ）なって 煌（きら）めく浜辺（はまべ）で

閃閃發光的湖邊水土交疊

今（いま） 一緒（いっしょ）にいると

現在在一起的話

楽（たの）しいだろうね

會快樂吧

休（やす）み無（な）く月日（つきひ）は

永不停息的歲月

先（さき）に進（すす）もうとしているなら

將要任性地前進了

消（き）えた過去（かこ）を今（いま）の友（とも）に選（えら）んで

消失的過去與現在都選擇吧

少（すこ）し眠（ねむ）ろう

小睡片刻

潮（しお）と砂（すな）が声（こえ）を合（あ）わせて

在白砂中聲音重疊

過去（かこ）と未来（みらい）が 手（て）を取（と）って

握著過去和未來

水（みず）と土（つち）に寄（よ）り添（そ）って

貼近水土

煌（きら）めく浜辺（はまべ）で

在閃閃發光的湖邊

今（いま） 一緒（いっしょ）に歌（うた）うと

現在一起唱歌的話

楽（たの）しいだろうね

會快樂吧

其他

此曲為2017年10月15日的單曲先行版本，並將會於12月6日推出專輯。