置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

街角切線

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Machikado logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆加油啊夏美子!完善條目也是魔族的試煉!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
町かどタンジェント
Machikado Tangent.jpg
演唱 shami momo:
吉田優子(CV:小原好美
千代田桃(CV:鬼頭明里
音軌2 よいまちカンターレ
作詞 辻林美穗
作曲 辻林美穗
編曲 辻林美穗
時長 3:18
收錄專輯
町かどタンジェント/
よいまちカンターレ

町かどタンジェント」是動畫《街角魔族》的片頭曲,由shami momo(吉田優子(CV:小原好美千代田桃(CV:鬼頭明里)演唱,收錄於動畫主題曲單曲中。

本曲另在動畫第二期第六話用作插曲近乎是完整版,只砍了一段尾聲

歌曲

完整版

寬屏模式顯示視頻

TV size

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 夏美子 桃

太陽たいようまぶしすぎて (チカチカ をこすった)
太陽很是耀眼(把雙眼擦得閃閃發光)
おもわずしたよ (ドキドキのはじまりさ)
不加考慮就跳了起來(心跳砰砰的開始)
ゆらゆられる前髪まえがみ 左手ひだりてでおさえたら
用左手整理一下 被風吹亂的劉海
いつもの景色けしききらめくよ (スリー ツー ワン)
司空見慣的景色也變得閃耀(三 二 一)
いますぐつたえたい ふたりの秘密ひみつ
現在就想傳達出 我們二人的秘密
わたしたちならできるよ (いつもとなりにいて)
如果我們齊心協力(因為一直在你身邊)
きっと (しんじてるから)
就一定能做到(所以才相信你)
まちかどでつけた 大事だいじ宝物たからもの
在街角找到了 很重要的寶物
たとえきみとおはなても かならいかけるよ
即使你我相隔萬里 我也一定朝你追去
ずっとかがやいてる 未来みらいはここにある
一直閃閃發光的未來 就在這裡
たのしみはこれから
從此開始盡情歡樂吧
こっそりたおしたくて (チラチラぬすんだ)
想偷偷地倒在地上(眼睛不停向四周偷看)
たまらずしたよ (ドタバタな毎日まいにちさ)
迫不及待地奔跑起來(吵吵鬧鬧的每天)
ぽろぽろながれるなみだ やさしくぬぐったら
溫柔地為你擦去 撲簌撲簌流下的眼淚
いつもの笑顔えがおときめくよ (スリー ツー ワン)
為你一如以往的笑容而激動(三 二 一)
いますぐつめおう ふたりの世界せかい
現在馬上凝視著 我們二人的世界
わたしたち出会であったかな? やみなかでも
我們是否即使在黑暗中 也能相遇呢?
こころ片隅かたすみ (えがいてきた)
心中的角落(描繪出了)
だれにもけないつよさが (woo)
不輸任何人的倔強(woo)
いつもふたりをきしめてくれるから
因為我們二人一直彼此緊緊地抱在一起
もうまよわないよ (前向まえむいて)
所以無需迷茫(朝著前方)
なにこわくないよ (しんじてるから)
所以無需恐懼(彼此相信)
まちかどでつけた 大事だいじ宝物たからもの
在街角找到了 很重要的寶物
たとえきみとおはなても わらず大好だいすきだよ
即使你我相隔萬里 喜歡你的這份心情也不會變
ずっとかがやいてる 未来みらいはここにある
一直閃閃發光的未來 就在這裡
たのしみはこれから
從此開始盡情歡樂吧

專輯信息

TV動畫《街角魔族》主題曲盤
町かどタンジェント/
よいまちカンターレ
OP封面盤

Machikado Tangent.jpg

ED封面盤

Yoimachi Cantare.jpg

原名 町かどタンジェント/
よいまちカンターレ
出品 Pony Canyon
發行地區 日本
發行日期 2019年8月7日
商品編號 PCCG-01808(OP封面盤)
PCCG-01809(ED封面盤)
專輯類型 單曲
OP封面盤
曲序 曲目 時長
1. 町かどタンジェント 3:18
2. よいまちカンターレ 3:40
3. 町かどタンジェント (instrumental) 3:18
4. よいまちカンターレ (instrumental) 3:40
5. 町かどタンジェント (TV size edit) 1:33
總時長:
-
ED封面盤
曲序 曲目 時長
1. よいまちカンターレ 3:40
2. 町かどタンジェント 3:18
3. よいまちカンターレ (instrumental) 3:40
4. 町かどタンジェント (instrumental) 3:18
5. よいまちカンターレ (TV size edit) 1:30
總時長:
-

外部連結