自由自在的天使們

わたてん~
小天使們歡迎您參與完善《天使降臨到了我身邊！》系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

気ままな天使たち
初回盤封面
譯名	自由自在的天使們
音軌2	ハッピー・ハッピー・フレンズ
演唱	わたてん☆5： 白咲花(CV：指出毬亞) 星野日向(CV：長江里加) 姬坂乃愛(CV：鬼頭明里) 種村小依(CV：大和田仁美) 小之森夏音(CV：大空直美)
作詞	ZAI-ON
作曲	Eternal Truth
編曲	伊賀拓郎/WEST GROUND
時長	4:05
收錄專輯
《気ままな天使たち×ハッピー・ハッピー・フレンズ》

《気ままな天使たち》（自由自在的天使們）是動畫《天使降臨到了我身邊！》的片頭曲，由わたてん☆5（白咲花^{(CV：指出毬亞)}星野日向^{(CV：長江里加)}姬坂乃愛^{(CV：鬼頭明里)}種村小依^{(CV：大和田仁美)}小之森夏音^{(CV：大空直美)}）演唱，收錄於專輯《気ままな天使たち×ハッピー・ハッピー・フレンズ》中。

歌曲

TV Size

寬屏模式顯示視頻

LIVE

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 白咲花  星野日向  姬坂乃愛  種村小依  小之森夏音  合唱 

La la la la la la la　La la la la la la la la la

La la la la la la la　La la la la la la la la la

さあ今夜（こんや）も元気（げんき）に　始（はじ）めましょう！

來吧　今晚也精神滿滿地　開始吧！

天使（てんし）が舞（ま）い降（お）りる時間（じかん）

天使降臨的時間

自由気（じゆうき）ままに　はしゃいでいたいの

想要無拘無束地　吵吵鬧鬧

一緒（いっしょ）に遊（あそ）びましょ！

一起來玩吧！

毎日（まいにち）色々（いろいろ）とあるけど今日（きょう）は全部（ぜんぶ）　ぽいぽいぽいぽい！

雖然每天會有各種各樣的事　不過今天就全部　丟掉丟掉丟掉丟掉！

みんなで踊（おど）ろう　両手（りょうて）を広（ひろ）げ　今（いま）

大家一起跳舞吧　張開雙手　就是現在

あなたのすぐそばにいるよ

就在你的身邊哦

気（き）ままな天使（てんし）たち

自由自在的天使們

雨（あめ）ふりさびしい時（とき）には

在寂寞的下雨天時

笑顔（えがお）で手（て）を叩（たた）こう！

就面帶笑容地拍拍手吧！

あなたのすぐそばにいるよ

就在你的身邊哦

つらい時（とき）、悲（かな）しい時（とき）

就算是痛苦或悲傷的時候

お星様（ほしさま）キラキラ笑顔（えがお）で

閃爍的星星帶著笑容

明日（あした）は晴（は）れ模様（もよう）

看來明天也是晴天呢

ドキドキを　プレゼント

把心動　當成禮物

ここだけの　秘密（ひみつ）だよ

是只屬於這裡的　秘密哦

La la la la la la　La la la la la la

La la la la la la　La la la la la la

さあとってもスウィートで　ちょっぴりビターな

來吧　現在是無比甜蜜　稍微帶一點苦澀的

天使（てんし）が舞（ま）い降（お）りる時間（じかん）

天使降臨的時間

しっかり屋（や）さんも　うっかり屋（や）さんも

不管是認真的孩子　還是馬馬虎虎的孩子

一緒（いっしょ）に手（て）をつなごう！

都一起牽起手來吧！

うまくいかない日（ひ）もあるけど今日（きょう）は全部（ぜんぶ）

雖然也有不順利的日子　不過今天就全部

ぽいぽいぽいぽい！

丟掉丟掉丟掉丟掉！

みんなで歌（うた）おう　声（こえ）を合（あ）わせて　今（いま）

大家一起唱歌吧　將聲音合起來　就是現在

あなたのすぐそばにいるよ

就在你的身邊哦

気（き）まぐれ天使（てんし）たち

心情善變的天使們

時々（ときどき）かくれんぼしても

在偶爾玩捉迷藏的時候

必（かなら）ず見（み）つけてね

也一定能找到我哦

あなたのすぐそばにいるよ

就在你的身邊哦

泣（な）きたい時（とき）、寂（さび）しい時（とき）

就算是想哭或寂寞的時候

お月様（つきさま）まんまる笑顔（えがお）で

圓圓的月亮帶著笑容

明日（あした）も晴（は）れ模様（もよう）

看來明天也是晴天呢

ワクワクを　プレゼント

把興奮　當成禮物

ここだけの　秘密（ひみつ）だよ

是只屬於這裡的　秘密哦

想（おも）いの全部（ぜんぶ）を込（こ）めて

把全部的心情都裝進去

まっすぐに矢（や）を放（はな）つよ

要直接放出這一箭了哦

あなたのすぐそばにいるよ

就在你的身邊哦

気（き）ままな天使（てんし）たち

自由自在的天使們

雨（あめ）ふりさびしい時（とき）には

在寂寞的下雨天時

笑顔（えがお）で手（て）を叩（たた）こう！

就面帶笑容地拍拍手吧！

あなたのすぐそばにいるよ

就在你的身邊哦

つらい時（とき）、悲（かな）しい時（とき）

就算是痛苦或悲傷的時候

お星様（ほしさま）キラキラ笑顔（えがお）で

閃爍的星星帶著笑容

明日（あした）は晴（は）れ模様（もよう）

看來明天也是晴天呢

ドキドキを　プレゼント

把心動　當成禮物

ここだけの　秘密（ひみつ）だよ

是只屬於這裡的　秘密哦

專輯信息

TV動畫《天使降臨到了我身邊！》主題曲專輯 《気ままな天使たち×ハッピー・ハッピー・フレンズ》
初回限定盤 通常盤
原名	気ままな天使たち×ハッピー・ハッピー・フレンズ
發行	FlyingDog
發行地區	日本
發行日期	2019年1月30日
商品編號	VTZL-152（初回限定盤） VTCL-35296（通常盤）
專輯類型	主題曲

• 收錄《天使降臨到了我身邊！》片頭曲及片尾曲。
• 初回盤的DVD盤裡包括《気ままな天使たち》的MV及製作花絮。

CD
曲序	曲目
1.	気ままな天使たち
2.	ハッピー・ハッピー・フレンズ

其他

• 本曲MV的動作和動畫TV size的畫面有所呼應。