膠片上的美少女
跳至導覽
跳至搜尋
| グラビアの美少女 膠片上的美少女 girls on film | |
| 演唱 | 杜蘭杜蘭樂隊 |
| 作曲 | 杜蘭杜蘭樂隊 |
| 填詞 | 杜蘭杜蘭樂隊 |
| 編曲 | 杜蘭杜蘭樂隊 |
- 「グラビアの美少女」是GONZO製作的24話TV動畫《速寫者》的OP，由杜蘭杜蘭樂隊演唱。
- 原曲「Girls on Film」是杜蘭杜蘭樂隊1981年的歌曲。
- 歌曲以快門聲做為開頭，切合歌曲主題。或許這也是被動漫看上的原因？？？
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
See them walking hand in hand across the bridge at midnight
午夜伊人們手挽手穿過大橋
Heads turning as the lights flashing out are so bright
她們隨着耀眼的閃光燈的亮滅展示美貌
Then walk right out to the fourline track
一邊走
There's a camera rolling on her back on her back
後邊跟着相機
And I sense the rhythms humming in a frenzy
我感覺到瘋狂的節奏
All the way down her spine
貫穿着她的全身
Girls on film
膠片上的美少女
Girls on film
膠片上的美少女
Girls on film
膠片上的美少女
Girls on film
膠片上的美少女
Lipstick cherry all over the lens as she's falling
當她沉入深海時
In miles of sharp blue water coming in where she lies
她的玉顏被鏡頭捕捉
The diving man's coming up for air
潛水者浮出水面呼吸
Cause the crowd all love pulling dolly by the hair, by the hair
因為人們都喜歡用拉扯娃娃們的頭髮
And she wonders how she ever got here
當她再次下潛時
As she goes under again
她疑惑着為何自己會在此處
Girls on film (two minutes later)
膠片上的美少女（兩分鐘後）
Girls on film
膠片上的美少女
Girls on film (got your picture)
膠片上的美少女（玉照到手）
Girls on film
膠片上的美少女
Wider baby smiling you've just made a million
你剛剛掙了一百萬，給我一個大大的微笑吧
Fuses pumping live heat twisting out on a wire
電光石火，一觸即發
Take one last glimpse into the night
再看這黑夜一眼
I'm touching close I'm holding bright, holding tight
我快要接近你了，快要緊緊抓住你了
Give me shudders with a whisper take me high
你的低語使我顫慄，帶我飛
Till I I'm shooting a star
直到我成為，一顆明星
Girls on film (she's more than a lady)
膠片上的美少女（她不是一個普通女孩）
Girls on film
膠片上的美少女
Girls on film (two minutes later)
膠片上的美少女（兩分鐘後）
Girls on film
膠片上的美少女
Girls on film (see you together)
膠片上的美少女（下次一起吧）
Girls on film
膠片上的美少女
Girls on film (see you later)
膠片上的美少女（下次再會）
Girls on film
膠片上的美少女