七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

答

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
  • 萌娘百科消滅都市板塊仍在建設中,歡迎您參與編輯條目!
運輸員(觀測者),來一起完善《消滅都市》的相關條目吧~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範及消滅都市頁面格式,並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光。


某些條目的黑幕中隱藏着影響遊戲體驗的劇透,未通關前請謹慎刮開黑條哦~~

答

單曲《答》盤封面
編曲
akkin
收錄專輯
《君の唄(キミノウタ)/答》

《答》是TV動畫《消滅都市》的片頭曲,由阿部真央演唱,收錄於單曲《君の唄(キミノウタ)/答》,2019年5月8日由波麗佳音(PONY CANYON)發行。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

まだ自分(じぶん)を責(せ)めるの?
還在責備自己嗎
Mada jibun o semeru no?
「何(なに)もできなかった」と
「一點忙也沒幫上」什麼的
'Nani mo dekinakatta' to
独(ひと)り痛(いた)み涙(なみだ)して
一個人痛哭流淚
Hitori itami namida shite
塞(ふさ)ぎ閉(と)ざした世界(せかい)で
在那個自閉的內心世界裡
Fusagi tozashita sekai de
ただ一つの希望(きぼう)も見(み)ずに
完全看不到希望
Tadahitotsuno kibō mo mizu ni
佇(たたず)むあなた
站在那兒的你
Tatazumu anata
何(なに)が正(ただ)しいのか
到底怎樣才算正確
Nani ga tadashii no ka
誰(だれ)にもわからない
我想誰也無法回答
Darenimo wakaranai
それでも前(まえ)に進(すす)む
即便如此也要不斷前行
Soredemo mae ni susumu
生(い)きてる限(かぎ)り
只要還活着
Ikiteru kagiri
終(お)わらない想(おも)いの先(さき)って
那無止境 思緒的前方
Owaranai omoi no saki tte
たどり着(つ)く答(こた)えが
終於傳達的答案就在那裡
Tadoritsuku kotae ga
意味(いみ)の無(な)い難解(なんかい)ものだって
毫無意義 令人費解
Iminonai nankai mono datte
あなたが嘆(なげ)き叫(さけ)んでも
即便你如此怒吼
Anata ga nageki saken demo
愛(あい)されたいと泣(な)いていた
哭着說想被愛的你
Aisaretai to naiteita
あなたを守(まも)ると
我一定會守護
Anata o mamoru to
僕(ぼく)は決(き)めているから
因為我已經下定決心
Boku wa kimeteiru kara
そう あなたと見(み)つける
來吧 我們一起去探尋
Sō Anata to mitsukeru
その答(こた)えを
那個答案
Sono kotae o
終(お)わらない想(おも)いの先(さき)って
到那無止境 思緒的前方
Owaranai omoi no saki tte