置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

次日朝夢

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


次日朝夢.jpeg
歌曲名稱
次日朝夢
次日朝夢
於2019年3月15日投稿 ,再生數為 1,884+(最終記錄)
演唱
ころんば4号
P主
6go
鏈接
YouTube 

次日朝夢》是6go於2019年3月15日投稿至YouTubeUTAU歌曲,由ころんば4号演唱。目前已刪除。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:SandeSXK[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

薄暗い部屋にある寝床で
在昏暗的屋子裡躺進睡鋪
布団をかぶっていると
用被子把自己蒙了起來
だんだん眠くなってきたので
漸漸地感到了困意
少しだけ寝ることにした
便稍稍睡了一下
気づいたら朝になっていた
意識到的時候已經是早上了
いつも通り ご飯は食べず
像往常那樣吃完早飯
服を着替えて 寝癖を直し
換好衣服 整好梳妝
鞄を背負って 外に出たら
背上包出門時看見
生きた空がない景色だった
外面是一片令人毛骨悚然的景象
ああ今日 次日朝夢を見てしまった
啊啊今天也做了次日朝夢
だけど 細かいことは覚えない
但是已經記不起來細節了
それに 時間の感覚があやふやになった
而且時間感也變得模糊不清
そして いつなのかわからなくなった
於是連什麼時間也搞不清了

注釋與外部鏈接

  1. 翻譯取自彈幕池。