橘子西打
跳至導覽
跳至搜尋
《オレンジサイダー
橘子西打》是花p_はなピ投稿，初音未來演唱的歌曲。
 Illustration by 海里狄七 |
| 歌曲名稱 |
| オレンジサイダー 橘子西打 |
| 於2022年8月25日投稿至bilibili，再生數為 -- 次日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至Youtube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| UP主 |
| 花p_はなピ |
| 鏈接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《オレンジサイダー》是花p_はなピ於2022年8月25日投稿至bilibili，次日投稿至niconico與YouTube的VOCALOID歌曲，由初音未來演唱。
本曲為花p_はなピ的初投稿。
歌曲
| 作曲/編曲/PV | 花p |
| 作詞 | 淺蔥 |
| 曲繪 | 海里狄七 |
| 演唱 | 初音未來 |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
この胸がキュンとすること、一体どうなんだ？
這種緊張心跳的感覺，究竟是什麼啊
心が重ね合った、あなたー
兩顆心交疊的一刻，你也是——
好きでしょう
喜歡我的吧？
坂道で沈んでいる夕陽
坡道下沉的夕陽
オレンジサイダーの炭酸のように
和橘子西打的碳酸氣泡一樣漂浮着
浮かぶ、君に感情と飲み込む
將對你的感情一同飲下
適切な甘酸っぱい食感
恰好的酸甜口感
夏めく日に君への郵便
仲夏日寄給你的包裹
切手は送信元のキス
以寄信人的一枚吻代郵票
その手紙に気持ちが残っていた
這份留在信上的心情
日盛りのように咲いた
就像烈陽一般綻開
泡みたい脆い絆が固めてた
像氣泡般脆弱的羈絆逐漸堅固
手を繋げて君の色を
牽起手時就染上了
染め付けていた
你的顏色
この止められないのは私のせいだか？
這份停不下來的感情難道是我的問題嗎
炭酸のような溢れたものは
和碳酸一樣溢出來的那份感情
全然わかんないよね
…完全搞不懂啊
夏めく日に君への郵便
仲夏日寄給你的包裹
切手は送信元のキス
以寄信人的一枚吻代郵票
その手紙に気持ちが残っていた
這份留在信上的心情
日盛りのように咲いた
就像烈陽一般綻開
わたし、心が破れやすい
我這顆易碎的心
あなた、その片を拾った
卻被你一片片拾起
溶けるな、目と目合わせた視線
別融化啊 雙目相對時的視線
残った のは、茜空
只剩下了那片緋色的天空
泡みたい脆い絆が固めてた
像氣泡般脆弱的羈絆逐漸堅固
手を繋げて君の色を
牽起手時就染上了
染め付けていた
你的顏色
この止められないのは私のせいだか？
這份停不下來的感情難道是我的問題嗎
炭酸のような溢れたものは
和碳酸一樣溢出來的那份感情
全然わかんないよね
…完全搞不懂啊