置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

方向音痴

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
Disambig.svg
本文介紹的是:VOCALOID歌曲
關於:ACG次文化常見萌屬性
參見條目:「路痴


方向音痴.png
PV截圖
歌曲名稱
方向音痴
於2008年06月28日投稿 ,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
アゴアニキP
連結
Nicovideo 
切ない方向音痴の歌です。今回は動画頑張りました。間奏のギターは方向音痴感を出すために妹に弾いてもらいました。
是悲傷的路痴的歌。這次努力做視頻了。間奏的吉他為了體現出路痴的感覺拜託我妹妹彈了。
——アゴアニキP投稿文

方向音痴》是アゴアニキP於2008年6月28日投稿至niconicoVOCALOID歌曲,由初音未來演唱。收錄於專輯初音ミク ベスト~impacts~

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

あなたと過ごしたこの街が
跟你一起走過的道路
今でもひとりじゃ歩けない
至今仍無法獨自前行
方向音痴 方向音痴 方向音痴
路癡   路癡   路癡
あっちかなこっちかなこの道は
是那裡嗎是這裡嗎這條路是
はじめに来た道か
一剛開始到的路嗎
そっちかなどっちかなこの場所は
是那邊嗎是哪邊呢這個地方是
最初にいた場所だ
最初抵達的地方啊
あなたと過ごしたこの街が
跟你一起走過的道路
今でもひとりじゃ歩けない
至今仍無法獨自前行
あなたと出会ったあの場所を
那遇見你的地方
探して迷った方向音痴
為了尋找而迷路的路癡
方向音痴 方向音痴 方向音痴
路癡   路癡   路癡
次の街までの道しるべ
指向下條路的路標
見えないフリした方向音痴
假裝沒有看到的路癡
あなたと過ごしたこの街が
跟你一起走過的道路
今でもひとりじゃ歩けない
至今仍無法獨自前行
あなたと出会ったあの場所を
那遇見你的地方
探して迷った方向音痴
為了尋找而迷路的路癡
方向音痴 方向音痴 方向音痴
路癡   路癡   路癡