干物女(WeiWei)

提示：本条目的主题不是干物女。

File:Vocaloid中文传说曲成就标题图(3-2)修正.png

本曲目已成为传说，并且获得200万+的播放次数！

本曲目已经拥有了超过200万次播放，获得了VOCALOID中文传说曲的称号。
更多VOCALOID中文传说曲请参见传说曲一览表。

《干物女(WeiWei)》是Z新豪于2015年9月25日投稿，洛天依、乐正绫演唱的歌曲。

视频封面

歌曲名称

干物女(WeiWei)

于2015年9月25日投稿 ，再生数为 -- ，收录于专辑《殿堂III》

演唱

洛天依、乐正绫

UP主

Z新豪

链接

bilibili

简介

《干物女(WeiWei)》是Z新豪于2015年9月25日投稿至bilibili的VOCALOID中文原创歌曲，由洛天依与乐正绫演唱，为专辑《殿堂III》收录曲。传说曲，殿堂用时约55小时，截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏。

本曲继承了前作《东京不太热》的曲风、画风还有封面。歌曲题材和歌名里的女性名WeiWei皆取自作者真实生活事件，叙述了一个无法挽回的爱情故事。

PV开头引用自《日常》第20话，意指「我的疼痛震动了整个宇宙却无法影响你一分一毫」；结尾的雨声引用自《日常》第19话。

歌曲

宽屏模式显示视频

二次创作

萧忆情的翻唱

宽屏模式显示视频

伊久的英文填词翻唱版本

宽屏模式显示视频

此版本歌词

I rub my eyes there is nothing but the ceiling 揉了揉眼睛 除了天花板别无他物 This snow in summer got me buried so deep 心如六月飞雪 将我深埋 I grab my phone reading what you have just texted me 拿起手机 读着你刚发给我的信息 It cheers me up but then push me down more deeply 让我振作了一点 又将我推向深渊 This piece of music I hum 我哼的这段旋律 Got me agitated, I have something to say 鼓动了我 有什么话想对你说 I dial your ten digits 拨出你的号码 Hear you and hang up right away 听到你的声音 我却马上挂断 I murmur, "wait wait Oh you gotta wait wait now" 我低语 等等、你还要再等等 The heart is beating beating but I gotta wait wait now 心在不停跳 但我现在还要再等等 I cannot stand no more It's turning grey grey now 已经无法忍受 一切都在失去色彩 But I keep waiting waiting waiting til' my soul dries out 但我还必须等着等着 等到心都干涸 Remember how I used to shout it out loud 记得我曾不怕大声喊出我心中所想 Somehow I changed and start fearing the clouds 现在却变得惧怕乌云笼罩 Now I gotta escape, but tell me where is the way 我要逃离 但哪有路可逃 Keep waiting for one more day 只能一天一天继续等着 Walking on streets I see everything so clearly 漫步街头 眼中一切这样清晰 Only my shadow is so close but blurry 只有我的影子 如此近却如此模糊 It's the same city as the night you hugged me 这城市还和你拥抱我的那夜一样 My feeling for you scattered away quietly 对你的留恋却静静散去 This piece of music I hum, 我哼的这段旋律 Wakes me all up right now, I got nothing to say 喊醒了我 对你已经无话可说 Stare at you for the last time, 最后一次凝视你 I leave myself alone in the rain. 我独留自己伫立雨中 I murmur, "wait wait oh you gotta wait wait now" 我低语 等等、你还要再等等 The heart's slowing down but I still gotta wait wait now 心在渐渐停下 但我现在还要再等等 I cannot stand no more It's turning grey grey now (tear comes out) 已经无法忍受 一切都在失去色彩 but I keep waiting waiting waiting til' my soul dries out 但我还必须等着等着 等到心都干涸 Remember how I used to dare to shout out 记得我曾不怕大声喊出我心中所想 Somehow I changed and start fearing the clouds 现在却变得惧怕乌云笼罩 Now I gotta escape, but tell me where is the way 我要逃离 但哪有路可逃 I'm forgetting for what I wait 逐渐遗忘我为何而等着 Now I feel, now I see, I must find my destiny 我感觉到 意识到 我必须找到我的命运 Though in my eyes is just all stormy 虽然此刻眼前只有狂风暴雨 Can you see just now how paralyzed I am 你可看见 我变得多麻木 Hate to admit 不愿承认 So at this point, How far I am from falling in love 但现在我离爱已如此遥远 I murmur, "wait wait oh you gotta wait wait now" 我低语 等等、你还要再等等 The heart's slowing down but I still gotta wait wait now 心在渐渐停下 但我现在还要再等等 I cannot stand no more It's turning grey grey now (tear comes out) 已经无法忍受 一切都在失去色彩 but I keep waiting waiting waiting til' my soul dries out 但我还必须等着等着 等到心都干涸 Remember how I used to dare to shout out 记得我曾不怕大声喊出我心中所想 Somehow I changed and start fearing the clouds 现在却变得惧怕乌云笼罩 Now I gotta escape, but tell me where is the way 我要逃离 但哪有路可逃 I'm forgetting for what I wait 逐渐遗忘我为何而等着 I murmur "Oui, oui, Je dois me cacher maintenant" 我低语 是，是，我还必须隐藏自己 The heart is beating beating but I gotta wait wait now 心在砰砰跳 但我现在还要再等等 I feel the pain pain cuz It's turning grey grey now 已经无法忍受 一切都在失去色彩 And I keep waiting waiting waiting til you see my smile 但我还必须等着等着 等到能绽放笑容 Remember how I used to dare to shout out 记得我曾不怕大声喊出我心中所想 Some day again I'm gon' shout it aloud 总有一天我会找回这份勇气 I won't have to escape, they will all be amazed 我无需逃离 而且会惊艳他们 Keep waiting for one more day 只要一天一天继续等着 I murmur... 我低语

艾卡Aka制作，诸葛亮和王朗演唱的人力VOCALOID版本

宽屏模式显示视频

百万用时统计

投稿时间：2015-09-25 06:53

百万播放

达成时间：2018-06-12 12:48

所用时间：0991日05时55分

二百万播放

达成时间：2023-04-03 00:51

所用时间：2746天17时57分

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

洛天依  乐正绫  文案 

模糊的城市一座模糊的夜景　模糊的雨点落在不知名街亭
读着手机　最后一条你的回信　有点麻痹　告诉自己都会过去

远处的灯塔上面　游客们欢声笑语　这里都能听见
谁动了恻隐之念　还是打给了你却没接

就这样喂喂　雨点听着喂喂声　它们滴答滴答化在喂喂里
是我喂喂地被困在喂喂中　想说的太多都变成了喂喂喂
记起一段你总哼的调调　那年这大街上阳光普照
我想打了这通　这是最后一通　结果根本停不下来

陌生的街边挂着陌生的风铃　陌生的侧脸勾勒出一种熟悉
一样的夜　一样的人追风捕影　历经什么才不会渴望灯红酒绿

曾经的灯塔上面　他为她放的烟火　倒映在江面
风吹散过往云烟　现实的我打着把小伞

就这样喂喂　雨点听着喂喂声　它们滴答滴答化在喂喂里
是我喂喂地被困在喂喂中　想说的太多都变成了喂喂喂
记起一段你总哼的调调　那年这大街上阳光普照
我想打了这通　这是最后一通　结果根本停不下来

这条路清晰地痛　清晰地自己走
我哭着哭着就变成笑着
这也罢　任花自飘零水自流
日日年年我竟生不起一丝想要恋爱的念头

就这样喂喂　雨点听着喂喂声　它们滴答滴答化在喂喂里
是我喂喂地被困在喂喂中　想说的太多都变成了喂喂喂
记起一段你总哼的调调　那年这大街上阳光普照
我想打了这通　这是最后一通　结果根本停不下来

就这样喂喂　雨点听着喂喂声　它们滴答滴答化在喂喂里
是我喂喂地被困在喂喂中　想说的太多都变成了喂喂喂
记起一段你总哼的调调　那年这大街上阳光普照
我想打了这通　这是最后一通　结果根本停不下来
就这样　嘟嘟嘟嘟嘟

珍惜眼前人

歌词解析

• 点击日期以展开。

2010/05/07

天空下着小雨
她在自家阳台　哭着　在歇斯底里的问话之后电话那头就挂掉了
她就这样一边哭一边给他发短信，而他迟迟没有回复
哭的太久，搞得看东西都是模模糊糊地
不记得自己什么时候就这样睡着了
半夜醒来发现收到一条简讯，是他
哭肿了的眼睛朦朦胧胧地看见“分手吧”
也不知道为什么　看到这条最担心看到的信息的她　反而不哭了
仿佛心里有块石头落了地她决定再也不联系他，不再和他有一丝一毫的关系
至少日记本上是这么写的

模糊的城市一座模糊的夜景，模糊的雨点　落在不知名街亭
读着手机　最后一条你的回信，　有点麻痹　告诉自己都会过去

2010/05/09

又是一个下着雨的晚上
她下班，没带伞　第一次一个人冒雨走在那条他无数次为她送伞送她回家的街上，
她发现有很多以前从来没注意过的霓虹灯，它们在地上雨水中的五颜六色的倒影唤起了她
和他学生时代放河灯的记忆
她终于再也忍不住去想那个她认为应该要屏蔽的人　可是此时的她再也找不出他不好的回忆　那时候他说有一天要挣很多钱风风光光来娶她　的片段像放电影一样占据她的脑袋
“分手了总还是要说清楚吧”
她这样想着　或者说　她觉得自己是这么想着的
然后　打了过去
结果是无人接听
不知是她真的很再听到他的声音　还是一件没做成的事很难让人释怀
她竟开始不停地打着电话　一通又一通　然而到最后都没接
一样的是下着雨的夜晚　她又一次哭了

谁动了恻隐之念，还是打给了你　你却没接

2010/05/17

她辞去了原来的工作，离开了原来的城市　去了一个没人认识她的城市，说是要开始全新的生活

陌生的街边挂着陌生的风铃

2011/09/20

有人说xx夜场出了一位新的女技师很棒　叫薇薇18号
夸张的眼线和世故的处世与地对待男人她变成了以前的自己最不喜欢的那种人————个风尘女子

2012/06/17

清晨她下班　在夜店后门的路灯下遇见一对小情侣接吻
看见他们在橘黄偏红的灯光下拉出来长长的影子

陌生的侧脸勾勒出一种熟悉

这一刹那　她第一次明白感情和欲望的差别
她第一次觉得　舞池里的那些男男女女　都是欲望的傀儡
都会在追求转瞬即逝的快感消耗短暂的青春之后孤独地老去
同样的舞池　一波旧人走了　一波新人又来
她想也许是时候结束这梦幻泡影般的生活

一样的夜一样的人追风捕影　历经什么才不会渴望灯红酒绿

2012/08/12

她看见网上有人说今年的12月21日是世界末日，她不太信，也有点担心会是真的，如果是真的那她要和妈妈在一起

2012/09/01

飞机着陆　她回到了家乡　带着行李又一个人走在那条充满回忆的回家的路上
回忆依然夹带着强烈情绪排山倒海地袭来
一个看起来弱不禁风的女孩子要怎么顶住呢

风吹散过往云烟　现实的我打着把小伞

可是这次她没哭
心里和上次一样痛，而没有眼泪充盈着的视界这次却跟清晰
也许在外的这几年自己早就被环境同化成空心的人
又也许是因为面具戴的太久成了习惯　已经摘不下来，导致表情跟不上内心的感觉
她这样想
不管怎么样都无所谓了，现在想起那些撕心裂肺，爱的死去活来的日子，她只觉得心好累
不想去考虑
也许过几年找一个老实人结婚生子这辈子就这样了吧
她这样想着　或者说　她觉得自己是这么想的

这条路　清晰地痛清晰地自己走　我哭着哭着就变成笑着
这也罢任花自飘零水自流　日日年年　竟生不起一丝想要恋爱的念头

远处的灯塔上，游客们的喧嚣声传到很远
可他们中有谁会知道，这座城市里，曾经有一个女孩子

就这样喂喂雨点听着喂喂声
它们滴答滴答化在喂喂里
她喂喂地被困在喂喂中
想说的太多都变成了喂喂喂

“	这是这首歌的本来意思 也许只有经历过的人能体会到 也可能是我写词时写的不够清楚 导致部分童鞋对词意不理解（居然　以为词是没什么原因乱写的是什么鬼） ————–嗯了个哼———— 最后此曲是为 http://Vocaloid.Top/ 宣传而作 原曲音视频以及伴奏和授权也都会在这个网站出	”
——Z新豪2015年9月27日-下午10：28发表于vocaloid.top