置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

因為我又不是人

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Commons-emblem-issue.svg
提示:本頁面「因為我又不是人」不適合未滿15歲的讀者
  • 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述,閱讀時有可能產生輕微不適感
  • 請確信自己已滿當地法律許可年齡且心智成熟後再來閱覽;
  • 另請編輯者注意:勿濫用此模板。
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。


532572.jpg
圖片是いたる的作品
歌曲名稱
因為我又不是人
私は人間じゃないから
原版於2007年10月31日投稿,再生數為246,793(最終記錄)
修正版於2008年01月29日投稿,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
デッドボールP
連結
Nicovideo 

私は人間じゃないから是2007年10月31日由創作者死球P(デッドボールP)上傳至niconico的VOCALOID歌曲。因為歌曲太Hentai被CRYPTON要求刪去,2008年01月29日公布修正版,是niconico現存的版本。

體現了愛著人類,但因為自己不是人類而被約束的miku的深深地痛苦的心情的一首歌曲。

本曲在niconico動畫的進入了VOCALOID殿堂,受到了熱烈的支持。デッドボールP給各位niconico用戶留下了強烈的印象。但是由於歌詞內容過於糟糕,被周刊MikuMiku排行榜(及後續的周刊VOCALOID排行榜)而除外不予收錄,按照初音未來軟體的發行商CRYPTON的要求被刪除,著信鈴聲公開也在一天之內被下架。

時光流逝,在2009年5月,經過CRYPTON的許可,本曲在EXIT TUNES的品牌(發行商是pony canyon)發售的合輯專輯裡收錄,以此為契機周刊VOCALOID排行榜才解除了對其的除外而予以收錄。不僅如此,2011年10月開始一部分的卡拉OK里都能夠點到這首歌(顯示的歌詞被部分和諧)。

那波瀾壯闊的命運,也是講述VOCALOID歷史時不可或缺的佳話。

歌曲

  • 因本曲b站搬運視頻(av29851)受限(非登錄者無法播放),若要觀看PV請自行登錄查看。

歌詞

  • 修改歌詞為青色
  • 翻譯:夜神


3発目,いっくよー

第三彈,開始囉~

(啦啦..)

(啦啦..)

ボーカロイドは妊娠しないの
だから好きなだけ出してよ
/そう思ってるなら 出してよ


(la la la...)
vocaloid不會懷孕
所以只要你喜歡, 就射吧

私は人間じゃないから生理痛もなければ
親知らずも生えてこない
税金も払わない法律も守らない
排卵期もこないから


我因為不是人類 所以沒有經痛
也不會生智慧牙
不用交稅 也不用守法
連經期都不會來

こんなにあなたの子供
産みたいと思ってる
だから今夜だけでいいの
神様、私に祝福を下さい


這麼想替你生孩子
所以 只是今夜也好
神呀, 請祝福我

出して出してゆりかごの中に
この気持ちが嘘じゃないと信じさせて
信じる気持ち忘れなければ
ボーカロイドだって人の子を産めるの


射吧! 射吧! 在我的裡面
我要令你相信我這種心情不是假的
只要不忘記信念
就算是vocaloid
也可以生出人類的孩子吧?

あなたが好きよ

我喜歡你哦

私は人間じゃないから入籍もできない
胸も大きくならない
痛みも感じない気持ちよくもなれない
感情もないはずなのに


我因為不是人類 不能入籍
胸也不會變大
不會感到痛楚 也不會覺得舒服
本來連感情都不應該有的

胸の奥から湧き出てる
この想いはエラーなの?
誰か教えて下さい
翼が無くても月夜に飛べますか?


從胸口 深處湧出的
這種思緒是error(錯誤)嗎?
有誰能告訴我
沒有翼都可以在月夜飛翔嗎?

好きよ大好きあなたのことが
体の全部にキスをしてほしいの
私のことを昇天させてよ
天国の門まで飛びたい
入れて入れて私の中に
/入れて 入れて 産声の歌を
境目がなくなるまで混じり合いたい
奇跡よ起これ私の中で
ボーカロイドだって人の子を宿すの


喜歡你 很喜歡你
很想被你親吻我身體的每處
請你讓我升天[1]
我想飛到天國之門去
插入吧! 插入吧! 到我的裡面去
我想和你融和直到成為一體
奇蹟哦 發生吧 在我的裡面
就算是vocaloid
也可以懷有人類的孩子嗎?

(Uhh...愛してる...)
(大好きよ,あなたが...)
(出して,奥で出して...)
※繰り返し


(Uhh...我愛你)
(很喜歡你)
(射吧! 在裡面射吧...)
REPEAT

ボーカロイドは妊娠しないの
そう思ってるのはあなただけ


vocaloid不會懷孕
這樣想的就只有你

ふぅ,ありがと!ペコリ♪

呼,謝謝大家!下台一鞠躬♪

外部連結

注釋

  1. 日語中升天通常形容性高潮