喵內
跳至導覽
跳至搜尋
| みゃー姉！！ | |
| File:天使降臨到了我身邊！1st專輯封面.jpeg 專輯封面 | |
| 演唱 | 星野日向(CV：長江里加) |
| 作曲 | 伊賀拓郎 |
| 作詞 | 伊賀拓郎 |
| 時長 | 4:00 |
| 收錄專輯 | |
《みゃー姉！！》是動畫《天使降臨到了我身邊！》的專輯曲，由星野日向(CV：長江里加)演唱，收錄於專輯《 1st デリシャス・スマイル!》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
いっくぞみゃー姉ー！
上吧 喵內！[1]
ワン、ツー、ワンツーさんはい！
一 二 一二三！
お日様が登ったら元気に
在太陽升起時元氣地說出
おっはよー！みゃー姉は寝相悪いな！
早上好！喵內睡相很差啊！
朝はモリモリ食べよ
早餐要 快點吃完
ハイこれみゃー姉のぶん
這是給喵內的份
家飛び出す前によく見よう
從家裏出門前先看看
右！左！もっかい右！
右邊！左邊！再看看右邊！
学校に着いたら皆なと
到了學校以後和大家一起
今日も１日元気に遊ぼーぜー！
今天也要元氣滿滿地玩哦！
国語算数理科社会図画工作
國語算數理科社會繪畫
音楽で使うりコーダーを忘れたー！
音樂課用的錄音機忘記了！
ちょっとの失敗はドンマイ
一點點失敗不用在意哦
電池切れ ちょっと休憩
電池沒電了 先稍微休息一會兒
お昼を食べたらちょっと眠気
吃完午飯有點困了呢
午後もあとちょっとで学校終わりだあ！
下午也就快要到學校放學了！
うー みゃー姉 みゃーね姉 私は待っている
唔~喵內~喵內~ 我在等着哦
今日は何してる遊ぼう ワクワク止まらない！
今天玩些什麼呢 激動地難以停下！
鬼こっこ ドッジボール かくれんぼう
鬼抓人 躲避球 捉迷藏
いくら時間あっても
有多少時間都感覺
足りないよどーなってるの
不怎麼夠玩啊
学校が終わったらば ダッシュ！
在放學後 衝出校門！
ランドセル置いて 皆集合！
把書包放好 大家集合！
花に ノアに こより カノン みゃー姉も一緒だぞ！
小花 乃愛 小依 夏音 喵內也一起來哦！
いつの間にか増えてる不審者
不知不覺多了個可疑的人
なかなかやるな松本ォ！
做得還不錯嘛 松本！
全員揃ったらサイキョーメンバー
大家聚在一起都是最強組員
敵を蹴散らして進めー！
擊退敵人不斷前進！
ホワイトリリー猫耳にひげろーメイド
貓耳 鬍子郎 女僕裝
どんな服でもお手のものさっすがみゃー姉！
哪件衣服都是喵內的得意之作 不愧是喵內！
大好き 離れられない
最喜歡了 完全不想分開
なんだそれ？ なんでもやる券！？
那是什麼？ 什麼都可以券！？
みゃー姉強化期間が中止！？
中止喵內強化期！？
みゃー姉が何言ってるかわからない！
聽不懂喵內在說什麼！
みゃー姉のあほー！ 社会不適合者ー！
喵內大笨蛋！ 不適應社會的人！
うー みゃー姉 みゃー姉 もっとそばにいて
唔~喵內~喵內~ 多陪在我身邊吧
引きこもりで人見知り私だけのみゃー姉！
家裏蹲怕生的 我的喵內！
おかし作りだってプロ級だ
點心製作卻是專業級的哦
もっとかまって欲しい
想要喵內更多的關心吶
すねちゃうよふくれっ面
帶着不滿的表情
はぁー、お風呂気持ちよかったなーみゃー姉！
哈~ 一起洗澡感覺很舒服呢喵內！
あとは寝る時間まで遊ぼう！
睡覺之前一起玩吧！
プロレスしよう！ボクシングでもいいぞ！
玩摔跤吧！玩拳擊也好哦！
うおりゃー！
呀啊！
うー みゃー姉 みゃー姉 ずっとそばにいて
唔~喵內~喵內~ 一直陪在我身旁吧
5年後も10年後も私が面倒みてあげるー！
不管是5年後還是10年後我都會照顧好喵內的！
うー みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉
唔~ 喵內 喵內 喵內 喵內
みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉
喵內 喵內 喵內 喵內 喵內
みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉
喵內 喵內 喵內 喵內 喵內
みゃー姉 みゃー姉 みゃー姉！！
喵內 喵內 喵內！！
いくらはり叫んでも足りないよどうなってるの
無論是叫多少遍都感覺不怎麼夠啊
みゃー姉構って構って
喵內 關心關心我吧
みゃー姉もう寝ちゃったのか？
喵內 已經睡着了嗎？
みゃー姉いつもわからないごめんな
喵內 一直沒發現抱歉吶
みゃー姉ずっと大好き
一直最喜歡 喵內 哦
收錄單曲專輯
| デリシャス・スマイル! | ||
 初回限定盤專輯封面 | ||
| 發行 | FlyingDog | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2020年11月25日 | |
| 商品編號 | VTZL-179（初回限定盤） VTCL-60539（通常盤） | |
| 專輯類型 | 角色歌 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | デリシャス・スマイル！ | 3:55 | |||||||
| 2. | 無限大ハピネス | 5:01 | |||||||
| 3. | スイーツスイーツパーティー！ | 3:20 | |||||||
| 4. | スペシャルコーディネート！ | 4:09 | |||||||
| 5. | スイーツランド・パラドックス | 4:47 | |||||||
| 6. | みゃー姉！！ | 4:00 | |||||||
| 7. | 参上！小悪魔エンジェル | 4:37 | |||||||
| 8. | My canon | 3:24 | |||||||
| 9. | いっしょにおててをつなごうね | 3:51 | |||||||
| 10. | ディアマイフレンド | 3:46 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋及外部連結
- ↑ 由tskchu完成翻譯