<span lang="ja">運命生命共鳴体</span>
跳至導覽
跳至搜尋
File:命運生命共鳴體.jpg |
歌曲名稱 |
運命生命共鳴体 命運生命共鳴體 |
於2024年1月28日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- |
演唱 |
初音未來 |
P主 |
テンタクル忍者 |
連結 |
Nicovideo YouTube |
“ | 0.5曲目 運命の歌 僕ら運命で響き合う 第0.5曲 命運之歌 我們靠著命運相互迴響 |
” |
——テンタクル忍者投稿文 |
《運命生命共鳴体》(命運生命共鳴體)是テンタクル忍者於2024年1月28日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日、英、法三語原創歌曲,由初音未來演唱。
本曲參加了第20次世界計畫NEXT樂曲徵集活動。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯轉載自bilibili視頻彈幕。
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
愛を結んだMelody Line
連接愛的中間線
まるでSweetでCuteなPunch-line
簡直甜蜜可愛的點睛之筆
暗く淀んだ世界に射す栄光/未来
射向黑暗停滯世界的榮光/未來
それはDestiny
那就是命運
手を繋いだ先に待つBright Shine
牽著手在前方等待
そしてClimaxからOverdrive
再從高潮轉到加速
貴方の世界を照らす閃光/残像が
照亮你世界的閃光/殘像
何だって叶えてあげるのさ
什麼都可以實現
La vie Steady
沉穩的 生活
病み辛み感情は捨ててきな (Wow Oh)
病態痛苦的感情就丟掉吧 (Wow Oh)
Oh Many Any
許多人 有人
運命から逃れられないのさ (Ah Oh)
無法逃離命運 (Ah Oh)
なあ 上がって来いよ
餵 上來吧
Brother
Brother
愛はBattle 終わりなき輪廻転生が
愛是戰爭 永不終結的輪迴轉生
Trouble 背筋も凍る混沌が
困境 連脊梁也能凍結的混沌
Terror ここからが僕らの叛逆さ
恐懼 這裡開始是我們的叛逆
Heat UP! Heat UP!
灼燒!灼燒!
さあ Beat Up 叩きのめせよ幻想を
來吧 痛毆 擊敗幻想
Break Down ブチ壊せよ現実を
故障 粉碎現實
目に映るものが全部標的さ
映入眼中的全都是目標
All right じゃあね来世
就這樣吧 來世再見
愛を解いたMelody Line
解開愛的旋律線
まるでCoolでPopなPunch-line
簡直炫酷流行的點睛之筆
黒く荒んだ世界に射す栄光/未来
射向黑暗荒蕪世界的榮光/未來
それはDestiny
那就是命運
手を離した先に待つDark Shine
在放開手的前方等待的暗淡光澤
そしてBlack and WhiteなWorldへDive
然後向黑白的世界深潛
貴方の世界を壊す閃光/残像で
破壞你世界的閃光/殘像
何だって叶えてみせるのさ
什麼都實現給你看看
La vie Steady
沉穩的 生命
ただ暗い感情は捨ててきな (Wow Oh)
但是不要捨棄黑暗的感情 (Wow Oh)
Oh Many Any
許多人 所有人
運命から逃れられないのさ (Ah Oh)
無法逃離命運 (Ah Oh)
なあ 上がって来いよ
餵 上來吧
Sister
Sister
愛はShadow 迫り来る千姿万態が
愛是陰影 迫進的千姿萬態
Pathos 抗えない感情が
憐憫 無法抵抗的感情
Venom ここからが僕らの浸食さ
怨恨 從這裡開始就是我們的侵蝕
Heat UP! Heat UP!
灼燒!灼燒!
さあ Kick Up 身体揺るがす衝動を
來吧 踢倒 身體動搖的衝動
Knock Down 目覚めさせろ本能を
擊倒 喚醒身體的本能
歯向かう奴らは全部敵なのさ
咬牙切齒的全都是敵人
All right? All right!
就這樣吧?就這樣吧!
愛はBattle 終わりなき輪廻転生が
愛是戰爭 永不終結的輪迴轉生
Trouble 背筋も凍る混沌が
困境 連脊梁也能凍結的混沌
Terror ここからが僕らの叛逆さ
恐懼 這裡開始是我們的叛逆
Heat UP! Heat UP!
灼燒!灼燒!
さあBeat Up 叩きのめせよ幻想を
來吧 痛毆 擊敗幻想
Break Down ブチ壊せよ現実を
故障 粉碎現實
目に映るものが全部標的さ
映入眼中的全都是目標
All right じゃあね Ah
就這樣吧 來世再見 Ah
僕らを取り巻く全て運命さ
圍繞著我們的一切都是命運
All right じゃあね来世!
就這樣吧 來世再見!