只有月亮知曉
跳至導覽
跳至搜尋
只有月亮才知曉（ ）
| 只有月亮知曉。 | |
 | |
| 演唱 | 桃井太郎（樋口幸平） 索諾伊（富永勇也） |
| 作詞 | 高取ヒデアキ |
| 作曲 | 高取ヒデアキ |
| 編曲 | 籠島裕昌 |
| MV編導 | 松浦大悟(東映) 橫山直也(SHOWMOV) |
| 收錄專輯 | |
| 暴太郎戦隊ドンブラザーズ EP vol.2 | |
《只有月亮知曉。》（日文名稱：月ノミゾ知ル。）是特攝劇《暴太郎戰隊咚兄弟組》第27話及32話結尾的插曲，同時也是桃井太郎和索諾伊的角色歌。
除了專輯收錄版本外，劇中32話亦使用了由籠島裕昌演奏的piano version。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
真実でなければ 価値などない
如果不是真實的話 就沒有價值
美しい嘘なら 信じてみたい
如果是美麗的謊言 那就試着去相信吧
何が夢で 現実か
這是在夢裏 還是現實
虚飾に塗れた
都摻雜着虛假的話語
仮初めの この夜を
即使是如此短暫之夜
駆け抜けてく
我也要奔赴而去
すれ違いざま 感じてる
當我們擦肩而過時 我有感受到
相通じる 不確かなもの
我們之間相同的 不確定的感覺
手を握るか 反目か
是握手言和 還是反目成仇
その答えは 月ノミゾ知ル
這份答案 只有月亮才知曉（ ）
何故花は散るのか 人知れずに
為何花兒會凋零 而不為人知
それが運命なら 従うまで
如果這就是命運的話 我會奉陪到底
悲しみとは 喜びとは
到底什麼是悲傷 什麼是喜悅
{{{2}}}
在絕望之前
出逢うもの それぞれの
我們所遇見的 各自不同的
明日に向かえ
去往未來的明日之路
僅かに香る 寂しさを
那略帶芬芳的寂寞之感
打ち消すように 交じり合う時
為了對抗它 我們的命運交織在一起
果たせるのか 約束は
到底能不能實現 那個約定
そんな日を 密カニ想フ
我們都在期待着那一天
立ち昇っていく 不穏な気配
那緩緩升起的 令人不安的氣息
すれ違いざま 感じてる
當我們擦肩而過時 我有感受到
相通じる 不確かなもの
我們之間相同的 不確定的感覺
手を握るか 反目か
是握手言和 還是反目成仇
その答えは 月ノミゾ知ル
這份答案 只有月亮才知曉
月ノミゾ知ル
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
