養家之人
| 養家之人 | |
 | |
| 原名 | The Breadwinner |
| 常用譯名 | （中國大陸）養家之人 （香港）持家小木蘭 （台灣地區）戰火下的小花 養家的人 |
| 導演 | 諾拉·托米 |
| 編劇 | 安妮塔·多倫 黛博拉·愛利斯 |
| 原著 | 黛博拉·愛利斯 |
| 主演 | 薩拉·查德里 索瑪·芭提亞 凱恩·馬洪 阿里·巴德沙 卡瓦·阿達 阿里·卡茲米 雷扎·紹勒 堪扎·費里斯 沙伊斯塔·拉提夫 拉拉·薩迪克 諾林·古拉姆高斯 |
| 音樂 | 傑夫·達納 |
| 製作公司 | Cartoon Saloon Guru Studio Irish Film Board Telefilm Cananda Aircraft Pictures Melusine Productions |
| 製片商 | 安吉麗娜·朱莉 |
| 發行商 | 環球影業(美國) Elevation Pictures(加拿大) StudioCanal(愛爾蘭) |
| 片長 | 94分鐘 |
| 產地 | 加拿大 愛爾蘭 盧森堡 |
| 官方網站 | https://www.imdb.com/title/tt3901826/ |
| 上映信息 | |
|
2017年9月18日（首映）2017年11月17日（美國）2018年5月25日（愛爾蘭）2019年1月11日（中國大陸） | |
| 關聯作品 | |
| “ | 我們是阿里亞納，聖潔之地，言，貴於思，而非其聲。萬鈞雷霆，不敵甘霖。 | ” |
《養家之人》（英語：The Breadwinner）是由諾拉·托米導演，黛博拉·愛利斯編劇，Cartoon Saloon，安吉麗娜·朱莉等製作的一部動畫電影。
原作介紹
海報
主演和海報
發行海報
這是加拿大，愛爾蘭，盧森堡合作的一部動畫電影，基於加拿大作家黛博拉·愛利斯的同名小說創作。於2017年多倫多國際電影節首映。目前獲得了14項獎項，並被提名為奧斯卡最佳動畫電影。
劇情簡介
這裏是亞洲的心臟，文明的中途，也是帝國的墳墓。這是位於興都庫什山脈腳下一塊破碎的土地，荒涼的原野，裸露的岩石，這兒是阿里亞納，聖潔之地，高貴之地。多少年來，帝王將相在此征戰不休，直到最近，當和平再度籠罩這裏時，一場長達十年的大戰和隨之而來的漫長內戰，又把這塊土地拖向了痛苦的深淵……這裏就是阿富汗內戰期間，塔利班治下的喀布爾。
帕瓦娜是這裏的一位少女，她的父親曾經是一位老師，在烽火歲月里失去了一條腿，如今是一名小販。當父女二人在賣東西時，他們遇到了塔利班成員伊德賴斯，後者隨後抓走了爸爸。帕瓦娜的哥哥早就去世了，家裏還剩下媽媽，姐姐和弟弟。帕瓦娜為了分擔一點家裏的擔子，決定女扮男裝，假裝是父親的侄子「阿迪什」，為家裏討點食物。此外，帕瓦娜還給弟弟講着一個邪惡象王的故事。
帕瓦娜的朋友沙澤拉建議帕瓦娜去賄賂獄卒，不過失敗了，帕瓦娜被趕走了。她決定和沙澤拉繼續掙錢，從事苦力，只為了讓父親能免受鐵窗之苦。同時，她的媽媽不得不包辦了姐姐的婚姻，好讓家庭有個依靠。她遇到了伊德賴斯的朋友拉扎克，拉扎克是個文盲，於是花錢讓她認了一封信，原來拉扎克的妻子哈拉在婚禮途中被地雷炸死了。從此拉扎克和帕瓦娜成了朋友，拉扎克請求帕瓦娜教他認字，寫字。
一天帕瓦娜和沙澤拉在打工時撞見了伊德賴斯，後者認出了她。在帕瓦娜和沙澤拉逃跑時，伊德賴斯試圖殺了她。不過很快，伊德賴斯被叫去參加新的戰爭了。帕瓦娜趕回家，媽媽告訴她姐姐要出嫁了，她們全家都要搬走了。帕瓦娜表示要去見見爸爸，告訴他她們的新家，拉扎克在那裏有位堂兄，會讓她進去的。帕瓦娜哭着和沙澤拉告別，承諾她們20年後還會相遇。不過就在這時，帕瓦娜的舅舅來到了她們家，要求全家趕緊離開，因為戰爭就要來了，道路將會被封鎖。在半路中，帕瓦娜的媽媽拒絕了舅舅的要求，和家人離開了。
帕瓦娜來到了監獄，見到了拉扎克，告訴拉扎克自己就是父親的女兒。拉扎克表示堂兄去打仗了，但是他會幫忙。監獄裏虛弱的囚犯正在被集體處決。在恐懼中等待的帕瓦娜講完了故事，同時也補完了媽媽沒有提過的哥哥的死因——有一天他在街道上撿到了一個玩具，然後玩具（實際上是餌雷）爆炸了，他被炸死了。最後拉扎克救出了帕瓦娜的父親，他還活着，但是很虛弱。拉扎克被獄卒擊傷，但是他還是讓父女二人團聚了。最後，帕瓦娜一家終於團圓了。
電影中並沒有交代沙澤拉的結局，但是在原著結尾，20年後，帕瓦娜和沙澤拉在法國巴黎，艾菲爾鐵塔的頂端相遇了。
登場人物
- 帕瓦娜
- CV：薩拉·查德里（英語）；閻麼麼（國語）
- 勇敢，堅強的少女，為了家人而女扮男裝，從事苦力。她講述的傳說故事貫穿了全書。
- 沙澤拉
- CV：索瑪·芭提亞（英語）；雪萌（國語）
- 帕瓦娜的朋友，和帕瓦娜一起幹活，忍受着對女性的不公正。她的願望是能在有生之年看一眼大海。
- 伊德賴斯
- CV：諾林·古拉姆高斯（英語）；曹旭鵬（國語）
- 塔利班士兵，兇狠殘暴，欺負弱小。
- 法蒂瑪
- CV：拉拉·薩迪克（英語）；任怡潔（國語）
- 帕瓦娜的媽媽，為家庭付出了很多的女性。
- 努魯拉
- CV：阿里·巴德沙（英語）；張遙函（國語）
- 帕瓦娜的爸爸，一位智者，為了保護自己的女兒進了監獄。
- 索拉雅
- CV：沙伊斯塔·拉提夫（英語）；徐暢繁（國語）
- 帕瓦娜的姐姐，因為父親被抓走，不得不出嫁了。
- 拉扎克
- CV：卡瓦·阿達（英語）；趙銘洲（國語）
- 一名塔利班士兵，最後成為了帕瓦娜的朋友。
- 蘇萊曼
- CV：諾林·古拉姆高斯
- 帕瓦娜的哥哥，死於詭雷，成為了帕瓦娜講述的故事中的主角。
STAFF
- 導演：諾拉·托米
- 編劇：安妮塔·多倫，黛博拉·愛利斯
- 藝術指導：雷扎·拉希，奇蘭·達菲
- 音樂：傑夫·達納，麥卡爾·達納
- 演員部：斯蒂芬妮·賽琪
- 人設：珊德拉·安德森
- 概念畫：羅莎·卡波
- 上色：布萊特·特里德
- 製作：Cartoon Saloon
音樂
- The Land Of The Noble
- Too Old For Stories
- Photographs Are Forbidden
- Take Me Home
- The Elephant King
- Food Make Things Better
- Parvana Cuts Her Hair
- Look At Him Smiling!
- The Red Cloud
- Sulayman Defies The Elephant King
- Trek To The Prison
- Three Things For The Quest
- The Tank Graveyard
- Halo Around The Moon
- Sulayman Milks A Goat
- Pursuit In The Desert
- Sulayman's Horse
- Goodbye Shauzia
- Let Parvana Go
- The Prison
- Raise Your Words
- The Crown Sleeps
獲獎
- 2017年 婦女影視記者聯盟獎
- 2017年 安妮獎最佳獨立動畫獎
- 2017年 加拿大電影獎
- 2017年 和平電影獎
- 2017年 洛杉磯影評人協會最佳動畫電影獎
| |||||||||||||||||