养家之人
养家之人 | |
原名 | The Breadwinner |
常用译名 | (中国大陆)养家之人 (香港)持家小木兰 (台湾地区)战火下的小花 养家的人 |
导演 | 诺拉·托米 |
编剧 | 安妮塔·多伦 黛博拉·爱利斯 |
原著 | 黛博拉·爱利斯 |
主演 | 萨拉·查德里 索玛·芭提亚 凯恩·马洪 阿里·巴德沙 卡瓦·阿达 阿里·卡兹米 雷扎·绍勒 堪扎·费里斯 沙伊斯塔·拉提夫 拉拉·萨迪克 诺林·古拉姆高斯 |
音乐 | 杰夫·达纳 |
制作公司 | Cartoon Saloon Guru Studio Irish Film Board Telefilm Cananda Aircraft Pictures Melusine Productions |
制片商 | 安吉丽娜·朱莉 |
发行商 | 环球影业(美国) Elevation Pictures(加拿大) StudioCanal(爱尔兰) |
片长 | 94分钟 |
产地 | 加拿大 爱尔兰 卢森堡 |
官方网站 | https://www.imdb.com/title/tt3901826/ |
上映信息 | |
2017年9月18日(首映)2017年11月17日(美国)2018年5月25日(爱尔兰)2019年1月11日(中国大陆) | |
关联作品 | |
“ | 我们是阿里亚纳,圣洁之地,言,贵于思,而非其声。万钧雷霆,不敌甘霖。 | ” |
《养家之人》(英语:The Breadwinner)是由诺拉·托米导演,黛博拉·爱利斯编剧,Cartoon Saloon,安吉丽娜·朱莉等制作的一部动画电影。
原作介绍
这是加拿大,爱尔兰,卢森堡合作的一部动画电影,基于加拿大作家黛博拉·爱利斯的同名小说创作。于2017年多伦多国际电影节首映。目前获得了14项奖项,并被提名为奥斯卡最佳动画电影。
剧情简介
这里是亚洲的心脏,文明的中途,也是帝国的坟墓。这是位于兴都库什山脉脚下一块破碎的土地,荒凉的原野,裸露的岩石,这儿是阿里亚纳,圣洁之地,高贵之地。多少年来,帝王将相在此征战不休,直到最近,当和平再度笼罩这里时,一场长达十年的大战和随之而来的漫长内战,又把这块土地拖向了痛苦的深渊……这里就是阿富汗内战期间,塔利班治下的喀布尔。
帕瓦娜是这里的一位少女,她的父亲曾经是一位老师,在烽火岁月里失去了一条腿,如今是一名小贩。当父女二人在卖东西时,他们遇到了塔利班成员伊德赖斯,后者随后抓走了爸爸。帕瓦娜的哥哥早就去世了,家里还剩下妈妈,姐姐和弟弟。帕瓦娜为了分担一点家里的担子,决定女扮男装,假装是父亲的侄子“阿迪什”,为家里讨点食物。此外,帕瓦娜还给弟弟讲着一个邪恶象王的故事。
帕瓦娜的朋友沙泽拉建议帕瓦娜去贿赂狱卒,不过失败了,帕瓦娜被赶走了。她决定和沙泽拉继续挣钱,从事苦力,只为了让父亲能免受铁窗之苦。同时,她的妈妈不得不包办了姐姐的婚姻,好让家庭有个依靠。她遇到了伊德赖斯的朋友拉扎克,拉扎克是个文盲,于是花钱让她认了一封信,原来拉扎克的妻子哈拉在婚礼途中被地雷炸死了。从此拉扎克和帕瓦娜成了朋友,拉扎克请求帕瓦娜教他认字,写字。
一天帕瓦娜和沙泽拉在打工时撞见了伊德赖斯,后者认出了她。在帕瓦娜和沙泽拉逃跑时,伊德赖斯试图杀了她。不过很快,伊德赖斯被叫去参加新的战争了。帕瓦娜赶回家,妈妈告诉她姐姐要出嫁了,她们全家都要搬走了。帕瓦娜表示要去见见爸爸,告诉他她们的新家,拉扎克在那里有位堂兄,会让她进去的。帕瓦娜哭着和沙泽拉告别,承诺她们20年后还会相遇。不过就在这时,帕瓦娜的舅舅来到了她们家,要求全家赶紧离开,因为战争就要来了,道路将会被封锁。在半路中,帕瓦娜的妈妈拒绝了舅舅的要求,和家人离开了。
帕瓦娜来到了监狱,见到了拉扎克,告诉拉扎克自己就是父亲的女儿。拉扎克表示堂兄去打仗了,但是他会帮忙。监狱里虚弱的囚犯正在被集体处决。在恐惧中等待的帕瓦娜讲完了故事,同时也补完了妈妈没有提过的哥哥的死因——有一天他在街道上捡到了一个玩具,然后玩具(实际上是饵雷)爆炸了,他被炸死了。最后拉扎克救出了帕瓦娜的父亲,他还活着,但是很虚弱。拉扎克被狱卒击伤,但是他还是让父女二人团聚了。最后,帕瓦娜一家终于团圆了。
电影中并没有交代沙泽拉的结局,但是在原著结尾,20年后,帕瓦娜和沙泽拉在法国巴黎,埃菲尔铁塔的顶端相遇了。
登场人物
- 帕瓦娜
- CV:萨拉·查德里(英语);阎么么(国语)
- 勇敢,坚强的少女,为了家人而女扮男装,从事苦力。她讲述的传说故事贯穿了全书。
- 沙泽拉
- CV:索玛·芭提亚(英语);雪萌(国语)
- 帕瓦娜的朋友,和帕瓦娜一起干活,忍受着对女性的不公正。她的愿望是能在有生之年看一眼大海。
- 伊德赖斯
- CV:诺林·古拉姆高斯(英语);曹旭鹏(国语)
- 塔利班士兵,凶狠残暴,欺负弱小。
- 法蒂玛
- CV:拉拉·萨迪克(英语);任怡洁(国语)
- 帕瓦娜的妈妈,为家庭付出了很多的女性。
- 努鲁拉
- CV:阿里·巴德沙(英语);张遥函(国语)
- 帕瓦娜的爸爸,一位智者,为了保护自己的女儿进了监狱。
- 索拉雅
- CV:沙伊斯塔·拉提夫(英语);徐畅繁(国语)
- 帕瓦娜的姐姐,因为父亲被抓走,不得不出嫁了。
- 拉扎克
- CV:卡瓦·阿达(英语);赵铭洲(国语)
- 一名塔利班士兵,最后成为了帕瓦娜的朋友。
- 苏莱曼
- CV:诺林·古拉姆高斯
- 帕瓦娜的哥哥,死于诡雷,成为了帕瓦娜讲述的故事中的主角。
STAFF
- 导演:诺拉·托米
- 编剧:安妮塔·多伦,黛博拉·爱利斯
- 艺术指导:雷扎·拉希,奇兰·达菲
- 音乐:杰夫·达纳,麦卡尔·达纳
- 演员部:斯蒂芬妮·赛琪
- 人设:珊德拉·安德森
- 概念画:罗莎·卡波
- 上色:布莱特·特里德
- 制作:Cartoon Saloon
音乐
- The Land Of The Noble
- Too Old For Stories
- Photographs Are Forbidden
- Take Me Home
- The Elephant King
- Food Make Things Better
- Parvana Cuts Her Hair
- Look At Him Smiling!
- The Red Cloud
- Sulayman Defies The Elephant King
- Trek To The Prison
- Three Things For The Quest
- The Tank Graveyard
- Halo Around The Moon
- Sulayman Milks A Goat
- Pursuit In The Desert
- Sulayman's Horse
- Goodbye Shauzia
- Let Parvana Go
- The Prison
- Raise Your Words
- The Crown Sleeps
获奖
- 2017年 妇女影视记者联盟奖
- 2017年 安妮奖最佳独立动画奖
- 2017年 加拿大电影奖
- 2017年 和平电影奖
- 2017年 洛杉矶影评人协会最佳动画电影奖
|