置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

東京不太熱

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
本曲目已成為傳說,並且獲得500萬+的播放次數!

本曲目已經擁有了超過500萬次播放,獲得了VOCALOID中文傳說曲的稱號。
更多VOCALOID中文傳說曲請參見傳說曲一覽表
明明心裡很喜歡卻保持著距離,怕被傷害就偽裝出高冷的表情。
以為這樣總有一天她會接近你,直到有天看見她和別人在一起。

東京不太熱》是Z新豪於2015年4月24日投稿,洛天依演唱的歌曲。

28aa3830cfa5831df538f6672958078e.jpg
PV by zxhmaster
歌曲名稱
東京不太熱
於2015年4月24日投稿 ,再生數為 -- (bilibili)、 -- (YouTube)
收錄於專輯《殿堂II》
演唱
洛天依
UP主
Z新豪
連結
bilibili  YouTube 

簡介

東京不太熱》是Z新豪於2015年4月24日投稿至bilibiliYouTubeVOCALOID中文原創歌曲,由洛天依演唱,為專輯《殿堂2》收錄曲。傳說曲,截至現在已有 -- 次播放、 -- 人收藏,是中文VOCALOID第4首達成傳說的歌曲。

本曲是Z新豪首個在bilibili投稿的作品,自宅男視角記敘了渴望愛情卻又不敢主動的悲傷故事。犀利的歌詞使得大量觀眾受到成噸傷害,大呼「天依,放下無盡我們還是好朋友」、「單身狗也是狗」,紛紛向愛狗人士求救。

本曲在發布一周內播放量即突破60萬,同時引發翻唱熱潮,完美地銜接了《權御天下》與《普通DISCO》創造的VC熱;而後本曲亦於周刊嗶哩嗶哩排行榜#254成為全站第三。

本曲另有由豆腐P重編曲的心華版本,同樣收錄於專輯《殿堂2》。

歌曲

原曲
寬屏模式顯示視頻

心華版
寬屏模式顯示視頻

二次創作

ゆう十的日語填詞翻唱
寬屏模式顯示視頻

CiDRE日語重填詞、蠟燭君瑞澤製作,大老師演唱的人力VOCALOID版本
寬屏模式顯示視頻

payam1和排骨教主的翻唱版本
寬屏模式顯示視頻

火火月木的粵語填詞翻唱
寬屏模式顯示視頻

此版本歌詞

泛黃告示亮遍每個晝夜 煙雨渲染天際感性四瀉
看著女神似是有了隔膜 幽怨的叫聲鑿不穿這空殼

匆匆的穿梭摩肩接踵四處撲朔 聽聽歌心竟可絞痛牽掛有幾多
偷偷摸於燈飾中看一對對愛侶 怎會有愛侶 靠雙手多乾脆

叮叮噹短訊送來某人問候 Nayo
我快進睡 Nayo How about you Nayo
無聲敲擊手裡五寸闊屏徹夜 Nayo
天都光了 Nayo 整裝上班 Nayo

戰戰兢兢愛上你無法行近半點 怕被決斷拒絕故常掛著臭嘴臉
幼稚確信你最尾仍會超我靠倚 我至發覺你沉醉於他的擁抱了

盼著女神驟降救濟世人 緊緻的雪肌引出我快感
趁著酷熱滲入這段配樂 高亢尖叫輸送幻想的快樂

匆匆的穿梭摩肩接踵四處撲朔 聽聽歌心竟可絞痛牽掛有幾多
偷偷摸於燈飾中看一對對愛侶 怎會有愛侶 靠雙手多乾脆

叮叮噹短訊送到滿懷寄望 Nayo
你若發來 Nayo 該怎反應 Nayo
沉囂裝逼聽你控訴每樣困難 Nayo
消災解困 Nayo 即管放心 Nayo

戰戰兢兢愛上你無法行近半點 怕被決斷拒絕故常掛著臭嘴臉
幼稚確信你最尾仍會朝我靠倚 我至發覺你沉醉於他的擁抱了

種下了伏線 搞錯了天意 東京的氣溫不會變
你已踏向前 把我擱一邊 只得孤身傾聽旋律敘述故事

叮叮噹短訊送來某人問候 Nayo
我快進睡 Nayo How about you Nayo
無聲敲擊手裡五寸括屏徹夜 Nayo
天都光了 Nayo 整裝上班 Nayo

戰戰兢兢愛上你無法行近半點 怕被決斷拒絕故常掛著臭嘴臉
幼稚確信你最尾仍會朝我靠倚 我至發覺你沉醉於他的擁抱了

叮叮噹短訊送到滿懷寄望 Nayo
你若發來 Nayo 該怎反應 Nayo
沉囂裝逼聽你控訴每樣困難 Nayo
消災解困 Nayo 即管放心 Nayo

戰戰兢兢愛上你無法行近半點 怕被決斷拒絕故常掛著臭嘴臉
幼稚確信你最尾仍會朝我靠倚 我至發覺你沉醉於他的擁抱了

叮叮噹使我盼望縱是渺茫 Nayo

楓之葉製作的孫笑川版本
寬屏模式顯示視頻

馮浩海製作的吉他指彈版本
寬屏模式顯示視頻

巫兔菌製作,洛天依演唱的神里綾華版本(殿堂曲):截至現在已有 -- 次播放、 -- 人收藏
寬屏模式顯示視頻

百萬用時統計

投稿時間:2015-04-24 13:03

百萬播放

達成時間:2015-08-30 21:22

所用時間:0128日08時19分

二百萬播放

達成時間:2018-06-16 23:18

所用時間:1149日10時15分

三百萬播放

達成時間:2020-08-16 15:23

所用時間:1941日02時20分

四百萬播放

達成時間:2022-05-04 00:28

所用時間:2566日11時25分

五百萬播放

達成時間:2024-01-17 13:46

所用時間:3190日00時43分

歌詞


硬碟里的女神下了又刪 去年夏天后就沒聊過天
一盞一盞街燈烘焙了夜 只有手中煙在寂寞地渲染

人太多大部分是漫無目的的走 聽著歌想念一個人心痛也不說
悄悄看外邊的情侶曖昧牽著手 你也牽過手 是左手牽右手

叮叮噹噹QQ響起會是誰呢 NaYo
會是她嗎 NaYo 什麼事呢 Ayo
假裝正經幫她把問題都擺平 NaYo
不多聊了 NaYo 去吃飯了 Ayo

明明心裡很喜歡卻保持著距離 Oh怕被傷害就偽裝出高冷的表情
以為這樣總有一天她會接近你 直到有天看見她和別人在一起

一盞一盞街燈烘焙了夜 只有手中煙在寂寞渲染
硬碟里的女神下了又刪 去年夏天后就再沒聊過天

人太多大部分是漫無目的的走 聽著歌想念一個人心痛也不說
悄悄看外邊的情侶曖昧牽著手 你也牽過手 是左手牽右手

叮叮噹噹QQ響起會是誰呢 NaYo
會是她嗎 NaYo 什麼事呢 Ayo
假裝正經幫她把問題都擺平 NaYo
不多聊了 NaYo 去吃飯了 Ayo


明明心裡很喜歡卻保持著距離 Oh怕被傷害就偽裝出高冷的表情
以為這樣總有一天她會接近你 直到有天看見她和別人在一起

優雅的轉身 熟悉的音樂 是東京熱的那一段
你已經淡出 在我時間軸[1] 只留下那年的回憶單曲循環[2]

叮叮噹噹QQ響起會是誰呢 NaYo
會是她嗎 NaYo 什麼事呢 Ayo
假裝正經幫她把問題都擺平 NaYo
不多聊了 NaYo 去吃飯了 Ayo

明明心裡很喜歡卻保持著距離 Oh怕被傷害就偽裝出高冷的表情
以為這樣總有一天她會接近你 直到有天看見她和別人在一起

叮叮噹噹QQ響起會是誰呢 NaYo
會是她嗎 NaYo 什麼事呢 Ayo
假裝正經幫她把問題都擺平 NaYo
不多聊了 NaYo 去吃飯了 Ayo

明明心裡很喜歡卻保持著距離 Oh怕被傷害就偽裝出高冷的表情
以為這樣總有一天她會接近你 直到有天看見她和別人在一起

叮叮噹噹QQ響起會是誰呢 NaYo


註釋

  1. PV字幕為「在我的時間軸」。
  2. PV字幕為「只留下生活單曲循環」。