Mass Destruction
跳到导航
跳到搜索
《Mass Destruction》是Atlus开发的以PS2为平台的RPG游戏《女神异闻录3》的歌曲，由Lotus Juice、川村ゆみ演唱。
简介
《Mass Destruction》是Atlus开发的以PS2为平台的RPG游戏《女神异闻录3》的歌曲，由Lotus Juice、川村ゆみ演唱，收录于专辑《PERSONA3 ORIGINAL SOUNDTRACK》中。
是游戏中的一般战斗（杂兵战）的背景音乐。在《女神异闻录4》动画版第十五话中作为国王游戏的插曲出现过。
总结起来就是三大用途：
- “I've been waiting for this！”的时刻播放；
- 埃癸斯侵犯隐私的时刻播放；
- 八艘跳鸣上正中靶心加冕为王时播放。
歌曲
（网页插件显示不全，更多歌曲详见歌单）
歌词
原版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
Yeah!
嗨！
(Yes! The battleground's right here!)
（是的 战场就在这里）
(It's a man's world!)
（这里是男人的世界！）
(Come on!)
（加油！）
(Gotta get ready for this right here)
（在这里 时刻准备着）
(Hey, yo)
（嗨呦）
Fear's awake, anger beats loud, face reality
恐惧即将再临奏响愤怒的战歌 面对现实时
Never beat charity
千万别抱理想主义
The enemy you're fighting covers all society
你面对的敌人是想要掌控世界的大魔王
(Damn right)
（对 一点没错）
Mommy's not here, gotta fight
反正现在没人管你不如大闹一场吧
(All night)
（每个夜晚）
Right here, Shadow 10 o'clock direction
瞧见十点方向的暗影了吗
Seize the moment, destroy the nation
捉住机会把他们一锅端了吧
Your rhyme is slow motion, give me motivation
你充满节奏的帅气 给我无限的动力
Freaked out now, and dead on arrival
忘乎所以 大限将临
(What?)
（哈？）
Round up around, spit out
尝在围中 丑态百出
All over
完蛋
Rhyme like a rolling stone
就像滚石的旋律
Comin' a crowd
遨游在人海
Watch out, they move, they diss you loud
警惕他们的举动 诋毁谩骂
Guess what this sound, it bombs whole ground
让他们如此癫狂 毁天灭地
(So round up)
（收拾它）
Don't ease your pace, 'cuz enemy's brutal
别因为他们的野蛮行径而停下你的攻势
Moment of truth, There ain't no truce
终焉之战 死斗不休
You're the only one, one world, one love
你现在就是世界的主宰 人类的爱
But the battle goes on, Shadows of mass destruction
不过这场战斗即将变成 对暗影的大屠杀
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
FES 版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
Yeah!
嗨！
(Oh... hey yo. You better get ready for this right now)
（哦……嘿哟。你们现在最好就准备好）
(This is a battle scene...)
（这里是战场）
(You can't stop it!)
（无人能挡）
(Uh, get ready)
（呃 准备好了吗？）
(Take it hot, right now)
（马上热起来）
I thought told y'all to sit down or get down
我记得我说过叫你们坐下 或者趴下
I'm about'a hit ground
我快要全垒打了
When I'm in the box, my hits way out of this bounds
当我十拿九稳 我的命中远超范围
Nobody's topping me
没人能超过我
(You know it, damn right)
（你懂的 一点没错）
Most of y'alls loving me
大多数人们都爱我
(Doing it all night)
（每天每夜地爱我）
Keeping my friends close, and my foes closer
把朋友搞得多多的 敌人搞得少少的
Things getting messy, but I never lift the nose up
事情变得一团糟 但我从不逃避
As I get older, see things slower
随着年龄的增长 看得更透彻
My enemies looking like kids, and I'm the grown up
我的敌人看起来像孩子 而我是大人
(Forget it)
（算了吧）
I'm the next masterpiece made
我是下一代之杰作
A new generation team, a wicked beast "Ace"
新世代的团队 邪恶的野兽王牌
But I'm the mister nice guy
但我是个好人
See? I'm a wise guy
看 我是个聪明人
Not a mafioso, but I hustle like Mike
不是黑手党 但迅捷如怪盗
Lay low if you're feelin' me
低调 如果你发觉到我
I take these beats, freaks go crazy with me
我受了这些打击 疯子们找上我了
So put 'em up in this base with me
所以把他们拉到我的阵地
So shake with the man, L to the J's, now follow me
和男人们握手 周吴郑王随我来
Ooh yeah,
欧耶
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
轮回转生版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Ooh yeah,
欧耶
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
（耶 耶 耶 耶）
Ooh yeah,
欧耶
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
（耶 耶 耶 耶）
I don't care anymore, enough of fake smiles
我不再关心了 别挂着那虚伪的笑脸
Buckwild I go, tried it on but it didn't fit me so
试着狂野一点 但是那并不适合我
Found a better pair of shoes to walk
找到了一双更合脚的鞋
Even in defeat, hold my pride, never gonna talk
即使战败 从不低头 无可奉告
Better yet, my mouth is tight like James Bond
更妙的是 我的嘴严密如特工007
You thought you saw me, but next second I'm gone
你以为看到了我 但下一秒我便无影无踪
I don't want no throne
我不需要王座
I'm a freelancer
乐于自由自在
Do for benjamins, but I'm not a gangster
目标是大搞一笔 但我不是黑帮
(Show me what you got)
（向我展示你的才华）
If you got at all, 'cuz I fight not only verbally
如果你全力以赴 看来我也不只是纸上谈兵
Volatile man I am, gotta game that I play
性格多变的我 也得完成手中的游戏
I thought you might like the way
我想你会喜欢我这样
I destruct everywhere I lay my hands
只手遮天 破坏殆尽
I'm sick to the bone
我坏到骨子里了
From the top of the dome to the tip of my toe
从天灵盖到脚趾头
I call the shots, the frontman calls the drop
我发号施令 前卫发球冲锋
Going no where if you wanna take my spot
你想要趁虚而入 无路可入
(Break down)
（破坏掉）
Right off the bat
迅雷不及掩耳
I pop my armory, too smooth to see, I sting like bee
跳出我的掩体 转瞬间 敏捷出手直击要害
Like Muhamad Ali,
就像拳王阿里
Champion of Champions will not defeat
拳王之王也不是我的对手
Came up to beat
前来对决
The enemy at large
敌人逍遥在外
But tonight let us take a break, back to kids and go-carts
但今晚让我们休整片刻 做回开卡丁车的童子
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Once again, I'm back in the lab
又一次 我回到实验室
Cleaning my knives, ready for stabs
洗净小刀 准备开刀
I never committed a crime I had to
我还从来没有做过案
Out of necessity, I done couple
不得已而为之 做了几次
I plead guilty to lord in the chapel
在礼拜堂向主辩解
Forgiveness given cuz I don't look for trouble
请求主的原谅 我并不是主动挑事
Instead it finds me
而是他们先找上我
And what I do is fight back
而我只不过是正当防卫
Never look back the past, 'cuz it hurts to think back
从不回首 因为回首令我心痛
I pray to God, 'cuz I'm still paranoid today
我向上帝祈祷 因为我现在仍心虚怕鬼
(Can't lean back)
（无法后退 无依无靠）
Now its over
现在一切都结束了
Survival of the fittest time for me to take over
适者生存的法则 现在轮到我来接手
I was lenient, but games over
我仁慈宽恕 但是一切都结束了
Mass destruction is now our slogan
大屠杀现在是我们的标语
Just won't do things in slow-mo
已经无法回到慢节奏之中
Fast life, fast money, kinda like promo
快节奏 赚快钱 像是广告词
(Break down)
（破坏掉）
Still get it going on
还要继续下去
I am the next ruler of the python
我是毒蟒的继任主子
Don't be scared of biting, I'm not a Tyson
别怕被咬 我不是拳王泰森
Right on! I'm the hurricane in the ocean
来吧！我是大海中的飓风
About to land disturbing the peace, it's a war zone
即将登陆 打搅安宁 现在是战区
You best took it serious when you heard the tone.
听到警报你最好认真对待
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
（耶 耶 耶 耶）
Ooh yeah,
欧耶
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
（耶 耶 耶 耶）
LJ Remix版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
Yeah!
嗨！
(Fears awake, anger beats louder)
（恐惧中惊醒 愤怒敲打心智）
(Round up them, spit out, roll over)
（围堵他们 一拥而上 翻云覆雨）
(Moment of truth, there ain't no truce)
（关键时刻 并没有休战选项）
(Oh boy!)
（小伙计！）
(But the battle goes on, Shadows of mass destruction...)
（战斗还在进行 阴影的大屠杀……)
(Remix!)
（Remix！）
I don't care anymore, enough of fake smiles
我不再关心了 别挂着那虚伪的笑脸
Buckwild I go, tried it on but it didn't fit me so
试着狂野一点 但是那并不适合我
Found a better pair of shoes to walk
找到了一双更合脚的鞋
Even in defeat, I hold my pride never gonna talk
即使战败 从不低头 无可奉告
Better yet, my mouth is tight like James Bond
更妙的是 我的嘴严密如特工007
You thought you saw me, but next second I'm gone
你以为看到了我 但下一秒我便无影无踪
I don't want no throne
我不需要王座
I'm a freelancer
乐于自由自在
Do for benjamins, but I'm not a gangster
目标是大搞一笔 但我不是黑帮
(Show me what you got)
（向我展示你的才华）
If you got at all, 'cuz I fight not only verbally
如果你全力以赴 看来我也不只是纸上谈兵
Volatile man I am, gotta game that I play
性格多变的我 也得完成手中的游戏
I thought you might like the way
我想你会喜欢我这样
I destruct everywhere I lay my hands
只手遮天 破坏殆尽
I'm sick to the bone
我坏到骨子里了
From the top of the dome to the tip of my toe
从天灵盖到脚趾头
I call the shots, the frontman calls the drop
我发号施令 前卫发球冲锋
Going no where if you wanna take my spot
你想要趁虚而入 无路可入
Like that!
就像这样！
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
Yeah!
嗨！
(Survival of the fittest)
（适者生存）
(Cannot lose now!)
（现在绝不能输！）
(Gotta take over!)
（还须扳回一局）
(Still paranoid to death)
（还是疑神怕死）
(Once again...)
（再来一遍……）
See me running running running far away
看到我远远 远远 远远地跑开
Shadow's expressions opaque
暗影凝固的表情难以捉摸
So time to eat them cook like steak, filet
那么是时候吃掉它们 烹煮如菲力牛排
Oh babe I've got a whole crew with me who can relate
宝贝儿 我有一整个团队 上下齐心
To this mass destruction
宴飨这场暗影的大屠杀
(Just go crazy)
（快疯了）
This ain't no default, fresh, no decay
这可不是向来如此 活蹦乱跳 不是僵尸
Making my own rules, no delay
我自主宰 不会迟疑
Paving my own way
开辟我自己的道路
This ain't no children's play
这可不是儿戏
Living this moment, don't need a replay
活在当下 人生不必重演
Burning my dread, many days I was dead wrong
燃尽自己的恐惧 多少天浑浑噩噩
Too many shadows kept on pushing, I was drawn
沉溺 被无尽的暗影推搡前行
Into the potholes they try to brain-wash me down
被洗脑的声音引导 堕落洞中
To the bottom, but ain't nobody can chain my brain
直至井底 但是并没有人能禁锢我的思绪
Do or die? I done did it done did it
生存还是毁灭？我受够了 受够了
No limit till death comes to visit
无拘无束直到死神来敲门
So wicked this life but I live it
活在这样的人生当中 坏到骨子里了
If I must mass destruct, I can in a minute
如果我必须大开杀戒 毫不犹豫随时开始
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
Yeah!
嗨！
(Uh-huh, yeah)
（嗯哼 耶）
(This is how I roll...)
（这就是我的节奏）
(Y'all feel me right here?)
（感到共鸣了吗？）
MASS DESTRUCTION!
大屠杀！
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Fear's awake, anger beats loud, face reality
恐惧即将再临奏响愤怒的战歌 面对现实时
Never beat charity
千万别抱理想主义
The enemy you're fighting covers all society
你面对的敌人是想要掌控世界的大魔王
(Damn right)
（对 一点没错）
Mommy's not here, gotta fight
反正现在没人管你不如大闹一场吧
(All night)
（每个夜晚）
Right here, Shadow 10 o'clock direction
瞧见十点方向的暗影了吗
Seize the moment, destroy the nation
捉住机会把他们一锅端了吧
Your rhyme is slow motion, give me motivation
你充满节奏的帅气 给我无限的动力
Freaked out now, and dead on arrival
忘乎所以 大限将临
Round up around, spit out
尝在围中 丑态百出
All over
完蛋
Rhyme like a rolling stone
就像滚石的旋律
Comin' a crowd
遨游在人海
Watch out, they move, they diss you loud
警惕他们的举动 诋毁谩骂
Guess what this sound, it bombs whole ground
让他们如此癫狂 毁天灭地
(So round up)
（收拾它）
Don't ease your pace, 'cuz enemy's brutal
别因为他们的野蛮行径而停下你的攻势
Moment of truth, There ain't no truce
终焉之战 死斗不休
You're the only one, one world, one love
你现在就是世界的主宰 人类的爱
But the battle goes on, Shadows of mass destruction
不过这场战斗即将变成 对暗影的大屠杀
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
Yeah!
嗨！
20年特辑版
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
(Baby, baby, baby)
（宝贝 宝贝 宝贝）
Yeah!
嗨！
Dreamless dorm -
无梦的宿舍
Ticking clock,
滴答作响的时钟
I walk away -
我离开了
from the soundless room
这无声的房间
Windless night -
无风的夜晚
Moonlight melts,
融化的月光
My ghostly shadow -
我的残影
to the lukewarm gloom
融入了这不冷不热的忧郁
Nightly dance...
流血的剑
of bleeding swords...
夜夜起舞
Reminds me that...
提醒我
I still live...
仍活在这个世上
Fear's awake, anger beats loud, face reality
恐惧即将再临奏响愤怒的战歌 面对现实时
Never beat charity
千万别抱理想主义
The enemy you're fighting covers all society
你面对的敌人是想要掌控世界的大魔王
(Damn right)
（对 一点没错）
Mommy's not here, gotta fight
反正现在没人管你不如大闹一场吧
(All night)
（每个夜晚）
Right here, Shadow 10 o'clock direction
瞧见十点方向的暗影了吗
Seize the moment, destroy the nation
捉住机会把他们一锅端了吧
Your rhyme is slow motion, give me motivation
你充满节奏的帅气 给我无限的动力
Freaked out now, and dead on arrival
忘乎所以 大限将临
Round up around, spit out
尝在围中 丑态百出
All over
完蛋
Rhyme like a rolling stone
就像滚石的旋律
Comin' a crowd
遨游在人海
Watch out, they move, they diss you loud
警惕他们的举动 诋毁谩骂
Guess what this sound, it bombs whole ground
让他们如此癫狂 毁天灭地
(So round up)
（收拾它）
Don't ease your pace, 'cuz enemy's brutal
别因为他们的野蛮行径而停下你的攻势
Moment of truth, There ain't no truce
终焉之战 死斗不休
You're the only one, one world, one love
你现在就是世界的主宰 人类的爱
But the battle goes on, Shadows of mass destruction
不过这场战斗即将变成 对暗影的大屠杀
Ooh yeah,
欧耶
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
I thought told y'all to sit down or get down
我记得我说过叫你们坐下 或者趴下
I'm about'a hit ground
我快要全垒打了
When I'm in the box, my hits way out of this bounds
当我十拿九稳 我的命中远超范围
Nobody's topping me
没人能超过我
(You know it, damn right)
（你懂的 一点没错）
Most of y'alls loving me
大多数人们都爱我
(Doing it all night)
（每天每夜地爱我）
Keeping my friends close, and my foes closer
把朋友搞得多多的 敌人搞得少少的
Things getting messy, but I never lift the nose up
事情变得一团糟 但我从不逃避
As I get older
随着年龄的增长
See things slower
看得更透彻
My enemies looking like kids, and I'm the grown up
我的敌人看起来像孩子 而我是大人
(Forget it)
（算了吧）
I'm the next masterpiece made
我是下一代之杰作
A new generation team, a wicked beast "Ace"
新世代的团队 邪恶的野兽王牌
But I'm the mister nice guy
但我是个好人
See? I'm a wise guy
看 我是个聪明人
Not a mafioso, but I hustle like Mike
不是黑手党 但迅捷如怪盗
Lay low if you're feelin' me
低调 如果你发觉到我
I take these beats, freaks go crazy with me
我受了这些打击 疯子们找上我了
So put 'em up in this base with me
所以把他们拉到我的阵地
So shake with the man, L to the J's, now follow me
和男人们握手 周吴郑王随我来
Ooh yeah,
欧耶
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Ooh yeah,
欧耶
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
Baby, baby,
宝贝 宝贝
Da-dada-dada, dada-dada,
哒哒哒哒哒哒哒哒哒
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
