置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Anytime Anywhere

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
芙莉蓮邀請您參與完善《葬送的芙莉蓮》系列條目☆踏上曾走過的旅程。

歡迎正在閱讀此條目的您協助編輯本條目

編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。

Anytime Anywhere
Anytime Anywhere.jpg
先行公開封面
演唱 milet
作詞 milet
作曲 milet、野村陽一郎、中村泰輔
編曲 Evan Call
收錄專輯
《Anytime Anywhere》

Anytime Anywhere》是動畫《葬送的芙莉蓮》的片尾曲,由milet演唱,於2023年9月29日先行公開。

同名EP專輯於2024年1月31日發售。

歌曲

TV size
寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

特別動畫MV
寬屏模式顯示視頻

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

And you alright
你還好嗎
Can you hear me
聽得見嗎
だれもいない線路せんろ沿いをなぞってく
我沿著無人的軌道 踽踽獨行
大袈裟おおげさいて
誇張地大哭
わらってほしくて
只為博你一笑
鮮明せんめいでいたいおもきしめている
緊擁那不願失色之回憶
さよならよりずっと大切たいせつ
我想對你說一句話
言葉ことばつたえたいんだ
重要勝過永別二字
ありふれて でも特別とくべつ
平凡無奇 更顯特別
ほら このじゃなければ
你看 那些只有經我之眼
えなかったものが
才能看見的東西
どうして? あふれてく
為什麼 會不停湧出?
だから もう一度いちど まれわろうとも
所以 即便我再一次 迎來輪迴轉世
また わたしはここをえらぶんだろう
我還是會選擇 生在此地
だから あなたと まためぐったら
所以 若是與你 再度相逢在這世間
もうはなさない いまえらぶんだろう
我定不再離開 選擇當下
約束やくそくなんてなくても
哪怕沒有過約定
孤独こどくまよ日々ひびでも
哪怕迷失在孤獨
そのなみだだって大丈夫だいじょうぶ、きっとけるよ
流多少淚都沒關係 黎明一定會來的
And I'm alright (I'll be alright)
我還好(我還好)
Yeah I hear you (I care about you)
我聽得見(你又如何)
びたかみかぜがからかってる
只是風兒亂了我的飄飄長髮
全部ぜんぶ意味いみがあるよ
連停滯不前之日
まった日々ひび
也全部都有意義
いまさらわかってあなたにいついたよ
如今才明白的我 朝你奮起直追
ほら このじゃなければ
你看 那些只有經我之眼
えなかったものが
才能看見的東西
どうして? あふれてく
為什麼 會不停湧出?
だから もう一度いちど まれわろうとも
所以 即便我再一次 迎來輪迴轉世
また わたしはここをえらぶんだろう
我還是會選擇 生在此地
だから あなたと まためぐったら
所以 若是與你 再度相逢在這世間
もうはなさない いまえらぶんだろう
我定不再離開 選擇當下
Anytime anywhere yah (どこにいても)
無論何時 無論何地(不管身在何處)
Anytime anywhere (わらってみせて)
無論何時 無論何地(願你笑容常駐)
I'll be there (じれば いつも)
我都在(閉上眼 我一直都在)
Anytime anywhere yah (あるした)
無論何時 無論何地(出發了)
Anytime anywhere (わたしてて)
無論何時 無論何地(看著我)
I'll be
我都
せめて いたいよなんてわないから
至少 我不會再說想見你
ねえ 今日きょうだけはおもしていいかな
至少 願你還能記住今天
だからあなたとまためぐったら
所以 若是與你再度相逢在這世間
もうまよわないいまえらぶんだろう
我定不再迷茫 選擇當下
約束やくそくなんてなくても
哪怕沒有過約定
孤独こどくまよ日々ひびでも
哪怕迷失在孤獨
こんなにむねいたいのは
內心如此地劇痛
あなたといたあかしかな
或許是銘記你的證明
絶対ぜったいなんてなくても
哪怕沒什麼絕對
いつでもとどいているから
我仍從未中止過傳遞
そのなみだだって大丈夫だいじょうぶ、きっとけるよ
流多少淚都沒關係 黎明一定會來的
I'm whispering our lullaby for you to come back home
我低吟搖籃曲 等你回家

收錄專輯

Anytime Anywhere
發行 SME Records
發行地區 日本
發行日期 2024年1月31日
商品編號 SECL-2937/8 (初回限定盤)
SECL-2939 (通常盤)
SECL-2940/1 (期間限定盤)
專輯類型 EP
  • 收錄了動畫《葬送的芙莉蓮》的片尾曲《Anytime Anywhere》及特別版片尾曲《bliss》,期間限定盤收錄了它們的動畫剪輯版。
  • 初回限定盤的Blu-ray內收錄了歌曲《Anytime Anywhere》的正式MV和Live版。
  • 期間限定盤的Blu-ray內收錄了動畫《葬送的芙莉蓮》兩種不同的NCED及歌曲《Anytime Anywhere》的動畫版MV。
初回限定盤/通常盤
曲序 曲目
1. Anytime Anywhere
2. bliss
3. Higher
4. Wings
期間限定盤
曲序 曲目
1. Anytime Anywhere
2. bliss
3. Anytime Anywhere TVサイズ 1stクール
4. Anytime Anywhere TVサイズ 2ndクール
5. bliss TVサイズ