置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

戰艦少女:約翰斯頓

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
戰艦少女R.png
萌娘百科歡迎您參與完善戰艦少女相關條目

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

戰艦少女R.png
我們將要歷經萬戰,我們的前方危機四伏,任何心存怯懦的人最好現在就滾下去!

歡迎來到戰艦少女專題!

戰艦少女的相關條目仍在建設中,希望您能和我們一同編輯相關條目
本頁面所使用遊戲數據,僅以介紹為目的引用,其著作權屬於上海幻萌網絡科技有限公司。

[ 顯示全部 ]

60850045 p11.jpg
「司令官一定會來接我的……」
作者:月滿杯空 圖片源地址:Pixiv微博
基本資料
本名 約翰斯頓
別號 黃毛
髮色 金髮
瞳色 藍(普通)紅(大破)
生日 3月25日
萌點 最著名英雄驅逐艦
出身地區 西雅圖塔科馬造船有限公司
活動範圍 太平洋
所屬團體 美國海軍(United States Navy)
個人狀態 沉沒
親屬或相關人
姐妹:佛萊契爾卡辛楊安東尼布雷恩戴卓爾沙利文西格斯比奧班農威廉·D·波特康弗斯戴森克拉克斯頓霍埃爾

臨死交的百合:雪風

相關圖片


約翰斯頓是上海幻萌網絡科技有限公司研發的手機遊戲戰艦少女》(現已更名為「戰艦少女R」)及其衍生作品的登場角色,其原型本體為約翰斯頓號驅逐艦(DD-557),是第二次世界大戰旗艦服役於美國海軍的一艘佛萊契爾級驅逐艦。

原型簡介

所屬級別:佛萊契爾級;全艦長度:115米;寬度:12米;吃水:5米;
排水量:2100噸;
最高航速:33節;
艦員編制:273人;
艦上武裝:5門單管127mm口徑火炮,10管魚雷發射管,6門40mm防空AA火炮,11門20mm防空AA火炮,6具深水炸彈拋射裝置,2個深水炸彈導軌;

約翰斯頓號驅逐艦於1942年5月6日開始建造,1943年3月25日完工,1943年10月27日正式服役,由Ernest E. Evans(歐內斯特·E·埃文斯)擔任艦長。當他任職的那一天,他發表了一段演說,其中引用了約翰·保羅·瓊斯的一段話:「我們將要歷經萬戰,我們的前方危機四伏,任何心存怯懦的人最好現在就滾下去!」(This is going to be a fighting ship. I intend to go in harm's way, and anyone who doesn't want to go along had better get off right now.)這也昭示了約翰斯頓號的英勇事跡。

約翰斯頓服役時已經是太平洋戰爭中後期。她參與了馬紹爾群島戰役,於1944年2月1日期間炮轟夸賈林環礁以支援登陸,後又在2月17日至22日對埃尼威托克島展開了長達五天的炮擊。約翰斯頓的炮擊摧毀了數個碉堡,打擊了日軍的岸防設施。

3月28日,當約翰斯頓在所羅門群島日常巡邏時,炮轟了加羅林群島的卡平阿馬朗伊環礁,攻擊了一個觀察哨以及數個碉堡和掩體。兩天後,她前往布干維爾島附近進行反潛巡邏任務。在5月15日,約翰斯頓反潛巡邏時發現了日軍潛艇伊176並用深水炸彈將其擊沉。這之後約翰斯頓又參與了對關島等一系列島嶼的炮轟,支援陸上部隊。

10月12日,約翰斯頓出發前往菲律賓群島。她被編入77.4.3號護航空母群,這支部隊代號「Taffy 3」,由以「范肖灣」號為首的6艘護衛空母與包含約翰斯頓的4艘驅逐艦組成。這支部隊的任務是鎮守雷伊泰灣北部,阻截敵人可能對雷伊泰島派出的增援。但是其遭遇的強大敵人超出了其預料。

1944年10月23日清晨,美軍潛艇發現了從南中國海駛往雷伊泰灣灘頭的日軍艦隊,並發動攻擊。日軍艦隊由西村艦隊,小澤艦隊與栗田艦隊組成,其中從南路進發的西村艦隊企圖從蘇里高海峽進入雷伊泰灣,遭遇美軍慢速戰列艦部隊(珍珠港的復仇艦隊)而幾乎全軍覆沒。而最強大的栗田艦隊,也是這次作戰中的日軍主力,在通過了巴拉望水道後,於錫布延海遭到美軍艦載機的攻擊。栗田艦隊在損失了武藏號戰列艦等艦船後,180°轉向後撤,美軍第三艦隊指揮官威廉·哈爾西以為其已經退出戰場,於是決定全軍北上,迎擊日軍作為誘餌的小澤機動部隊,但是10月24日晚的聖貝納迪諾海峽無人守衛。

在25日清晨,蘇里高海峽的日軍已經潰敗,這時栗田艦隊已經穿過聖貝納迪諾海峽,駛向雷伊泰灣。栗田艦隊沿着薩馬島海岸向南航行,企圖摧毀美軍在雷伊泰島的登陸部隊。美軍飛機向「Taffy 3」號小隊報告了栗田艦隊的來襲,敵人包括4艘戰列艦,2艘輕巡洋艦,6艘重巡洋艦和11艘驅逐艦。約翰斯頓的炮術指揮官,羅伯特·C·哈根上尉報告說:『We felt like little David without a slingshot.(感覺我們就像連個投石器都沒有的大衛小鬼頭)』。約翰斯頓最先行動起來並在一分鐘內迅速布下煙幕,掩護6艘護航空母。在開戰的前20分鐘,約翰斯頓根本無力還擊,因為敵艦遠在其射程之外,只能任由日軍傾瀉火力。埃文斯最終決定不再等候指示,而是直接衝出隊列,沖向敵軍。

當敵艦離約翰斯頓只有不到十英里時,約翰斯頓立刻對最近的敵艦——重巡洋艦熊野開火了。在熊野進入魚雷射程前,約翰斯頓一共開火200餘發,之後又發射了十枚魚雷,迅速放出煙幕脫離。一分鐘後,熊野號被魚雷命中,燃起大火,不得不撤出戰場。但這期間約翰斯頓也吃了三發金剛號的14英寸炮彈,炸壞了蒸汽輪機;緊接着三發6英寸炮彈(可能來自輕巡洋艦矢矧號的主炮或者戰艦大和號的副炮)又命中艦橋,打壞了操舵室和電池組。

7時50分,斯普拉格指揮官下令所有驅逐艦發射魚雷。儘管約翰斯頓的輪機已經損壞,而且魚雷用盡,約翰斯頓仍努力為隊友提供掩護,雖然她險些與隊友希爾曼號驅逐艦相撞。8時20分,約翰斯頓發現一艘金剛級戰列艦離她只有6.4千米之遙,於是對其上層建築開火,並躲過了其還擊。接着約翰斯頓又沖向一艘敵重巡洋艦,以將其火力從甘比亞灣號護航空母轉移到自己身上。當日軍驅逐艦編隊逼近護航空母時,約翰斯頓沖向其旗艦,將其逼退。約翰斯頓的出現迫使日軍驅逐艦不得不退出其火炮射程並提早發射魚雷,這些魚雷無一命中。

但約翰斯頓也遭受重創,兩門主炮一門彈藥用盡,另一門則已被打壞。艦橋燃起熊熊大火,並導致了裝載40mm炮彈的彈藥庫爆炸。但約翰斯頓仍在戰鬥,阻止日軍驅逐艦與巡洋艦逼近空母群。9時45分,艦長埃文斯下令棄船,10時10分,約翰斯頓開始下沉,一名倖存者看到一艘日軍驅逐艦的艦長向她敬禮,以致敬這個偉大的對手。

約翰斯頓上的327名官兵中僅有141人獲救,剩下的186人中有92人(包括埃文斯艦長)在她下沉時脫離了船體,但下落不明,推測可能死於鯊魚、失血、暴曬和脫水等。

我們成功硬槓了日本艦隊!

先簡單說明一下,這是美國當時最暢銷的報章雜誌《星期六晚郵報》的報導,內容來自『約翰斯頓』指揮幹部群倖存者,羅伯特‧C‧哈根(Robert C. Hagen,以下簡稱:哈根)口述回憶。

根據文章內容,個人覺得她經過改造後的正式技能,名稱可以叫『不屈不撓』吧!

※      ※      ※      ※

口述:羅伯特‧C‧哈根上尉,『約翰斯頓』指揮幹部群之一(炮術指揮官)

翻譯:道魔幽影

DD-557 Johnston 1944.png

驅逐艦『約翰斯頓(DD-557)』

Evans port.jpg

歐內斯特‧埃德溫‧埃文斯(Ernest Edwin Evans,1908年8月13日~1944年10月25日)中校,『約翰斯頓』艦長

譯註:根據《英語姓名譯名手冊》、狄萊級護航驅逐艦相關文章,將『Evans』譯作『埃文斯』


本周《星期六晚郵報》(The Saturday Evening Post)的壓軸,是驅逐艦『約翰斯頓』倖存乘員,哈根上尉提供的:


我們成功硬槓了日本艦隊!(We Asked for the Jap Fleet and Got it!)


這是出身加利福尼亞州、長堤市(Long Beach)的埃文斯中校,指揮的驅逐艦『約翰斯頓』史詩般的奮戰事跡。


當時在菲律賓海域的第二場戰役中,一支美國小型艦隊(塔菲3號)遭遇敵方大艦隊(栗田艦隊)襲來。去年12月的新聞中,另一名同樣出身長堤市的倖存者,『戴爾‧蘭德爾斯(MM-1c Dale Randles)』也講述了這艘英勇的驅逐艦,最後幾個小時的故事。


據報,埃文斯在搭乘艦戰歿後下落不明。他的妻子與兩個兒子,『泰瑞‧大衛(Terry David)』『小歐內斯特‧E‧埃文斯(Ernest E. Evans Jr.)』住在羅斯維爾大街37號。


哈根回憶着埃文斯的豪勇,當他的頭盔與襯衫被震飛,鮮血從遭炸斷的兩根手指灑出來時,他打信號要醫生去一旁。


譯註:原文『his helmet and shirt blown away』,襯衫或許用來充當信號旗之類,因此時傳令系統已損毀


「幫助其他傷者!」他大喊,並用手帕纏住手指斷處,繼續指揮作戰。


雖然1艘戰艦(金剛)的炮擊,已對乘艦造成致命傷(輪機受損),但他並未撤退,而是發出哈根這輩子聽過最勇敢的命令。


「對這艘巡洋艦開火!」他說:「將炮火引到我們這邊,並遠離『甘比亞灣(CVE-73)』!」


譯註:此時『甘比亞灣』差不多也要用盡彈藥,改以假俯衝、假投彈的手段牽制日軍、掩護同伴……期待《戰艦少女R》日後讓她跟戰友們團聚


本艦單挑對方7艘驅逐艦。敵軍炮火擊毀『約翰斯頓』2座炮塔,炮彈還在甲板下爆炸,誘爆了波佛斯機關炮的彈藥櫃,造成進一步傷害。


當艦橋四處起火、爆炸而無法立足時,埃文斯轉移到後部艦橋,通過開放艙口大吼,指揮負責手動控制方向舵的那批人。最終,『約翰斯頓』行將沉沒,日艦在旁排成半圓形向她開火,就像一群印地安人圍攻一輛草原大篷車。


※根據日方記錄,包圍並擊沉『約翰斯頓』的是帶傷上陣的『矢矧』率領的第10戰隊,『池田武邦』爺爺當時就在『矢矧』艦上,這裏可以參考先前的【翻譯】輕巡『矢矧』第40年的鎮魂譜


即使是不屈不撓的艦長,也明白本艦氣數已盡,被迫下達對一名艦長來說最悲哀的命令……棄艦。


之後,有些倖存者在救生筏上待了50個小時左右,方才獲救。


眾人最後一次見到埃文斯時,他與其他乘員坐在一艘筏上。


「如果日本人帶走了他們,我方也無從得知。」哈根說。


※《雪風手記》440頁:

ジョンストンの乘組員は、當時の狀況について「日本の一驅逐艦がすぐ近くを通過したが我らに危害を加える事はなかった。その驅逐艦の艦橋に立つ一人の將校が我らに敬禮するのを認めると、エヴァンス艦長は淚と共に答禮を返した」

中譯:

『約翰斯頓』乘員描述當時狀況:「日本的一艘驅逐艦(雪風)並未加害從近處通過的我們,並能確認到一名軍官(寺內正道),站在該艦艦橋上向我方敬禮,埃文斯艦長亦落淚回禮。」


『梅里爾‧貝樂斯(WT Merrill Bayless)』,哈德威克大街1429號

『菲利普‧韋斯特(F-1c Phillip West)』


……這2名長堤子弟,在行動中犧牲。


『梅爾文‧里克斯(M-1c Melvin Ricks)』失蹤。


『艾爾斯渥斯‧威爾許(Ellsworth Welch)』上尉,橄欖大街1845號,生還。


埃文斯在1931年畢業於安納波利斯海軍學院(United States Naval Academy),其英勇獲頒榮譽勳章(Medal of Honor)。


譯註:並有1艘USN艦艇以他命名


DE-1023.jpg

埃文斯(DE-1023)


狄萊級護航驅逐艦,擁有艦載機(遙控反潛直升機)與飛行甲板,變成艦娘的話……玩遙控飛機的美國小學生?


所以,各位不要講『龍驤』是航空驅逐艦啦,這位才是『真‧航空驅逐艦』!


※      ※      ※      ※


授勳頌詞:


獎勵1944年10月25日,薩瑪島海戰(Battle off Samar)期間,作為驅逐艦『約翰斯頓』指揮官,冒着超乎職責的生命危險,迎戰敵日軍主力艦隊(栗田艦隊)時,採取之英勇無畏的行動。


該艦首先拉起煙幕,並向迅速接近中,數量、火力與裝甲皆佔據優勢之敵日軍艦隊開火。埃文斯以大膽的行動,在猛烈的炮火中保護我方裝甲薄弱之護航空母,並在『約翰斯頓』遭遇敵日軍炮擊時,發動第一次雷擊。(重創『熊野』!這是日後『熊野』殞命的遠因)


即便於猛烈的炮火中受創(輪機受損、艦長負傷),但在隨後對敵日軍施以雷擊時,該艦仍毫不猶豫地提供火力支持,並不斷闖入敵艦隊與我方空母(甘比亞灣)之間。(以身為盾引開炮火)


輪機損傷嚴重、引導後部之傳令系統失靈當下,他轉移到後部艦橋繼續指揮作戰,通過開放艙口大吼,指揮以人力操控方向舵之乘員,直到致命的一擊,令『約翰斯頓』起火、劇震,並行將沉沒,這是3小時激烈交火的結果。


憑着不屈不撓的勇氣與出色的專業技藝,在行動的關鍵階段,埃文斯中校實質上協助擊退了敵軍。在這場載入史冊的戰鬥中,他英勇奮戰的精神,極大地鼓舞了所有與他並肩作戰的夥伴們。

『霍爾』『塞繆爾‧B‧羅伯茨』『約翰斯頓』聯名忠魂碑

Photo25834o.jpg


Photo25830o-.jpg

遊戲數據

 DD-557——約翰斯頓
圖鑑編號:280 稀有度3(6)
CV:N/A  人設:Heiyz
國籍:U國 類型:驅逐艦
改造等級:N/A
耐久 17 火力 8(28)
裝甲 7(22) 魚雷 20(70)
迴避 37(77) 對空 24(54)
搭載 0 對潛 25(55)
航速 37.0 索敵 6(16)
射程 幸運 20
最大消費量
燃料 15 彈藥 25
強化加成
火力 0 魚雷 20
裝甲 7 對空 5
改造
N/A
搭載 裝備
0
11U國單裝5英寸炮.png 美國單裝5英寸炮

火力+1
對空+3
射程:短

0
五聯533毫米魚雷.png 五聯533毫米魚雷

雷裝+6
射程:短

0
裝備不可
0
裝備不可
技能(無需改造)
技能名稱 大衛·塔菲3
技能描述 2016冬活期間命中、閃避、暴擊+30%
(滿級說明為:無法覺醒和升級)
獲得方式
掉落(2016年冬活轟隆轟隆大作戰E5Boss點,E9Boss點)

2017年7月聖建解鎖建造(21分鐘極低概率)

友情連結:艦少資料庫
約翰斯頓是佛萊契爾級驅逐艦的一艘。在44年的薩馬島,因為一系列巧合,日海軍大和在內的主力艦隊遭遇了塔菲3編隊,而塔菲3以護航航母和驅逐艦為主。為了掩護撤退,U國驅逐艦朝着數十倍於自己的J國艦隊衝鋒。約翰斯頓的魚雷擊中了熊野號,並繼續用炮擊掩護仍有魚雷的友艦進行雷擊,她不停用主炮開火,攻擊各個J軍大艦,最後甚至衝到了末尾的J軍驅逐艦編隊。由於約翰斯頓造成的混亂,J軍驅逐艦也放棄了對U軍航母的雷擊。約翰斯頓最終堅持了3小時,力戰沉沒。
初始
L NORMAL 280.png
艦N藍色三星.jpg
大破
約翰斯頓-大破.png
艦N藍色三星.jpg
登場台詞
我是約翰斯頓,恩……你應該見過我不少姐妹啦,不過我可不同,我是來自強大的塔菲三號編隊哦!請期待我的表現吧。
約定誓言
司令官,你看到我上次奮力作戰的身影了嗎……哎,司令官你——好啦好啦,別抱得這麼緊了,你看,我不是安全回來了嗎~約翰斯頓是不是很厲害?嘿嘿……

遊戲相關

大佬之證

*以下內容並非來自官方,僅供參考*

獲得截圖

約翰斯頓Get.png

歐皇/大佬之證,作為2016冬活E5、E9正常人並不會去撈E9Boss掉落限定船,讓無數大佬、非酋們抓狂的存在那些斬殺過程中出貨的歐洲細作食我制裁之矛啦活動開始後兩天內統計出的在E5掉落率為1%(具體概率有待商榷)然而非提們覺得這個數值估高了總而言之,如果你覺得自己臉不夠白或者資源不夠充裕,請慎重決定是否加入到E5吃屎打撈的隊列之中我用了5W+鋁出的貨,已經覺得自己算是歐洲人了不過打撈價值還是很高的,畢竟能給弗日天隊長各項屬性+1然而單艘佛萊契爾級作用並不大,她最大的作用只是用來曬,其次是舔

兩年多後,隔壁的約翰斯頓實裝,與這邊一樣,由於其出貨海圖上崎嶇的道中(主要是兩個BOSS級魚點C和ZZ),外加自身出貨率不高(最難的甲難度才接近4.5%,其餘難度出貨率更低。[1]),讓很多打撈的提督再度焦頭爛額。更有意思的是,在隔壁第一期收官之前的五周年任務中實裝的羅伯茨與這邊的羅伯茨一樣,都是相對容易獲得的大衛·塔菲組成員,前者只要完成極有彈性的任務[2]就能作為獎勵獲得。[3]

由此,約翰斯頓成為繼齊柏林伯爵之後,第二位兩邊都出貨困難的艦娘。

約翰斯頓與雪風

驅逐艦『約翰斯頓(DD-821)』

Dd821-001-200b.jpg

第二代『約翰斯頓』,基林級驅逐艦。繼承英勇前輩之名的她,在USN退役後來到台灣,成為陽字號驅逐艦『正陽』。其後裝備「中科院」研發的『武進三號』戰鬥系統,搭載雄風二型飛彈、長風三型電戰系統,成為導彈驅逐艦!

導彈驅逐艦『正陽(DDG-928)』

DDG-928正陽.jpg

眾所皆知,陽字號驅逐艦首艦,正是當年與初代『約翰斯頓』戰鬥過的『雪風(丹陽)』!見到繼承昔日可敬對手之名的第二代『約翰斯頓』成為友軍,『雪風』有靈,想必也會暗自感慨命運之玄奇。

台詞

普通
場合 內容
獲得 我是約翰斯頓,你應該見過我不少姐妹啦,不過我可不同,我是來自強大的塔菲三號編隊哦!請期待我的表現吧。‌
放置-白天1 啊,好輕鬆的任務呀,每天這麼悠閒還真是令人開心。‌
放置-白天2 只要有塔菲三號的小夥伴在身邊,我就能有無窮的幹勁!‌
放置-白天3 塞繆爾,你……你什麼時候能跑這麼快了!‌
誓約-白天1 哎,難得認真一次,結果從此以後就成了大家關注的焦點,真頭疼呀,想偷懶都沒機會了……‌
誓約-白天2 什麼?這麼重要的任務居然要交給我?不干不干,我做不好的…算了算了,先說好啊,我做砸了別怨我,那我去準備了!‌
誓約-白天3 塞繆爾!霍埃爾!走啦!我們去叫上希爾曼一起出去玩啦~!司令官,您可不能加入,這是塔菲三小隊的秘密集會哦~!‌
放置-夜間1 如果面臨敵人的壓倒性優勢,那一刻該如何做呢?唔,真的值得思考……哈哈,開玩笑的,我這麼貪生怕死,一定會跑回來的,放心。‌
放置-夜間2 有什麼需要整理材料的工作就不要找我了,我可不擅長這些,恩……我幫您叫霍埃爾過來就好啦!‌
放置-夜間3 如果能夠在戰鬥中取得敵人的致敬,這一定是一個偉大的成就。‌
誓約-夜間1 疼疼疼…司令官你輕點呀…哈哈,誰知道那群傢伙火力那麼猛,我反應有點遲鈍了,原諒我啦——‌
誓約-夜間2 喂,司令官,我突然想聽聽前輩們當初的故事,能給我講講嗎?‌
誓約-夜間3 沒有任務,沒有戰事,也沒有工作的夜晚,真是令人感到愜意舒適。您覺得呢?‌
拜訪好友 舉起手來,小傢伙~‌
提督室 要出門的話,記得帶上我。‌
陣型 咳咳~大家要保護好自己哦,遇到危險記得叫我。‌
攻擊 嘗嘗我的拳頭吧!‌
夜戰 拜託,一定要把魚雷射出去!‌
中破 真頭疼,那就一起下地獄吧……‌
誓約 司令官,你看到我上次奮力作戰的身影了嗎……哎,司令官你——好啦好啦,別抱得這麼緊了,你看,我不是安全回來了嗎~約翰斯頓是不是很厲害?嘿嘿……

註釋與外部連結

  1. 【艦これ冬イベ2019】E3(甲:第二ボス)で「Johnston(ジョンストン)」掘り周回!. となはざな. 2019-01-07 [引用時間: 2019-01-14] (日本語). 
  2. 【艦これ】5周年任務「5:5周年艦隊出擊!」の攻略と報酬について解説. ゲーム亂舞. 2018-04-24 [引用時間: 2019-01-14] (日本語). 
  3. 【艦これ】サミュエルBロバーツの評價と入手方法. ゲーム亂舞. 2018-09-01 [引用時間: 2019-01-14] (日本語).