PIKO PIKO IIKO! 侵略者
ピコピコIIKO! インベーダー(中譯:PIKO PIKO IIKO! 侵略者)是偶像大師 百萬現場 劇場時光的原創曲目,由組合「ピコピコプラネッツ」(成員:麻倉桃、夏川椎菜、稻川英里、田村奈央)演唱,收錄於將在2019年4月24日發售的專輯《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 16 ピコピコプラネッツ》中。
PIKO PIKO IIKO! 侵略者 ピコピコIIKO! インベーダー | |||||
作詞 | 松井洋平 | ||||
---|---|---|---|---|---|
作曲 | AstroNoteS | ||||
編曲 | AstroNoteS | ||||
演唱 | 箱崎星梨花(麻倉桃) 望月杏奈(夏川椎菜) 大神環(稻川英里) 木下日向(田村奈央) | ||||
BPM | 154 | ||||
收錄專輯 | THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 16 ピコピコプラネッツ | ||||
偶像大師 百萬現場 劇場時光 | |||||
主線解鎖條件 | 無 | ||||
站位 | 大神環 | 木下日向 | 箱崎星梨花 | 望月杏奈 | - |
屬性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
![]() Angel |
5 | 11 | 8 | 12 | 17 |
177 | 457 | 350 | 462 | 777 |
簡介
本曲是由「ピコピコプラネッツ」(PIKO PIKO PLANETS)四人所主持的兒童節目《☆ピコピコプラネット☆》(☆PIKO PIKO PLANET☆)的主題曲,旋律也和三次元的兒童教育類作品一樣,具有琅琅上口、便於記憶洗腦的特點。歌曲的主題為外太空冒險旅行,融合了《小時候的大家》(幼年期のみんな〜)以及小說《The Only Neat Thing to Do》(たったひとつの冴えたやりかた)的梗。
MLTD方面,2019年3月18日的網絡廣播節目中先行公開了本曲的MV,並在3月19日——3月26日作為活動曲目實裝。
本專輯內的廣播劇主題為少見的兒童節目風格,設定為在銀河系的某處有一顆名為「百萬星」的行星,由ピコピコプラネッツ四位成員扮演喜歡唱跳的百萬星人。在百萬星的語言中,「せんのー」(洗腦)意味着要開始唱歌跳舞,而「せーふく」(征服)則意味着要和你做朋友。跟孩子們一起完成任務即為「征服」完畢,大家就可以成為朋友。
廣播劇登場人物
- 日向
- 百萬星人,有着只要吃了蘋果體型就會巨大化的特殊體質。
- 星梨花
- 百萬星人,知識淵博,會把自己見到的一切寫進《銀河百科全書》裡。
- 環
- 百萬星人,是這四個外星人乘坐的宇宙飛船「太空昆布」號的駕駛員。
- 杏奈
- 百萬星人,有時會變化出從頭上長出天線以接收宇宙信號的人格。
- 高槻彌生
- 四個百萬星人意外降落地球時遇到的少女,擅長的料理是炒豆芽菜。
- 雪步
- 在全宇宙各處開展事業的宇宙萩原組的一員。黑道已經拓展到外太空了
- 埃琳娜
- 住在植物行星「Shima-Bara」(島―原)的人,是可以進行光合作用的植物種族。
試聽
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
MV欣賞
展開YouTube |
---|
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
IIKO IIKO IIKO ワドコドコ…
好孩子好孩子好孩子在哪裡哪裡…(X4)
ミツケター!ワーイ!イェーイ!ワーイ!
找到啦!哇咿!耶咿!哇咿!(X2)
ASAハアイサツ! オハヨウ!オハヨウ!オハヨウ!オハヨウ!
清晨早早打招呼! 你好!(泥嚎!)(X2)
SAPPARIオキヨウ! センガン!センガン!センガン!センガン!
朝氣蓬勃起床床! 洗臉臉!(X4)
IKETERUヨウフク! オキガエ!オキガエ!パジャマハ?タタモウ!
漂漂亮亮小洋服! 換上它! 睡衣要? 疊齊齊!
DEKAKERUトキニハ? イッテキマ→ス!
出門的時候要? 我要出發啦!
IIKO IIKO IIKO ワドコドコ…
好孩子好孩子好孩子在哪裡哪裡…(X2)
GENKIニオユウギ アソボウ!アソボウ!アソボウ!ナカヨク!
元氣滿滿做遊戲 來玩吧!(X3) 好好相處吧!
KENKAシチャッタ…ゴメンネ…ナカナオリッ!
不小心吵架了… 對不起…然後和好吧!
IPPAIベンキョー シリタイ!シリタイ!シリタイ!オシエテ?
認真用心念書書 想知道!(X3)教教我嘛?
LUNCHタイムニハ イタダキマ→ス!
吃午飯的時候 我要開動啦!
ウチュウのりゅうこうを! (ピピコ!ピコピ!ピココ!ピコピ!)
把宇宙的流行!(Pipiko! Pikopi! Pikoko! Pikopi!)
チキュウのみんなに! (ピピコ!ピコピ!ピココ!ピコピ!)
認真的介紹給!(Pipiko! Pikopi! Pikoko! Pikopi!)
おしえてあげちゃう! (ピピコ!ピコピ!ピココ!ピコピ!)
地球的所有人!(Pipiko! Pikopi! Pikoko! Pikopi!)
スペースリテラシー
Space literacy
幼年期のみんなー
幼年期的大家!
しんりゃくシチャウゾ!これってサえたヤリカタでーす!
要入侵你們了喔! 這就是變聰明的方法喔!
うたとダンスってPSY-SEND TURN テレパシーで
用歌唱和跳舞 通過尖端技術心電感應
しはいシチャEVER ゼンジンルイガOH! TOMODACHI!
只要支配的話 全人類都會是好盆友!
YABAN de CRYキブン オワリ!カッコワルイNO!
因為暴力留下的眼淚 結束了!統統都飛走吧!
イノベーターってね インベーダーなんだ!
是變革者呢 是侵略者噠!
YOU & FOURでトビマワロ~!
搭着UFO飛來飛去~!
OH! HIRU-ネ!シヨウ スイミン!シエスタ!Good-Sleep, Baby♡
時至中午睡覺覺!睡眠! Siesta! 好睏困!Good-Sleep, Baby♡
OH! YATSU-ヲ!タベヨウ! アマイ!ショッパイ!タベスギ?ダメダメ!
睡醒要吃小點心!好甜呀! 好咸啊! 再吃一點? 別鬧別鬧!
OH! UCHI-ニ!カエロウ! サヨナラ!バイバイ!ツイタラ?タダイマ!
下課放學要回家!明天見! 拜拜! 到家了要? 我回來了吶!
GO! HANノアトニハ? ゴチソウサマ→!
吃完了飯要? 我吃飽啦!
IIKO IIKO IIKO ワドコドコ…
好孩子好孩子好孩子在哪裡哪裡…(X2)
CHANG-TOアイサツ! コンニチハ!コンバンハ!ゴキゲン~YO!
要好好的打招呼! 下午好! 晚上好! 貴安?
KANSYAシチャッタ! イッパイ…アリガトウッ!
鼓起勇氣道了謝! 非常的…謝謝你!
KENKOHダイイチ! テアライ!ハミガキ!ウガイ!オフロ!
健康放在第一位 洗手手! 刷牙牙! 漱口口! 洗澡澡!
ONEMUタイムニハ オヤスミナサ→イ!
睡覺的時候 晚安…
ひゃくまんコウネンはなれててもダイジなことはかわらないんだ
就算相隔百萬光年 重要的事情也不會改變
わかってイルカナ?キミって地球(ホシ)をツグモノでーす!
其實你知道嘛 你是星星(地球)的繼承者
LOVE&PEACEってイマ、ジンルイにひつようなんだ!
愛與和平對現在人類來說是很需要噠!
ウチュウのちゅうしんで! (ピピコ!ピコピ!ピココ!ピコピ!)
從宇宙的最中心!(Pipiko! Pikopi! Pikoko! Pikopi!)
愛をさけんじゃおう! (ピピコ!ピコピ!ピココ!ピコピ!)
大聲的呼喊Ai(愛)!(Pipiko! Pikopi! Pikoko! Pikopi!)
それっていいでしょ? (ピピコ!ピコピ!ピココ!ピコピ!)
這樣可以的了吧!(Pipiko! Pikopi! Pikoko! Pikopi!)
スペースリテラシー
Space literacy
幼年期のみんなー
幼年期的大家!
はーーーい
しんりゃくシンコウチュウ!これってミチと So Good でーす!
要開始入侵了喔! 這是對未知的探索!
うたとダンスってPSY-SEND TURN テレパシーで
用歌唱和舞蹈 通過尖端技術心電感應
なかよくなっちゃEVER ゼンジンルイがシアワセ
只要好好相處的話 全人類都會很幸福!
エービバーディー CHANCEとALL RIGHT つなごっ!カッコE→YO!
Everybody機會到來 手牽着手!看起來很漂亮的喔!
イノベーターってね インベーダーなんだ!
是變革者呢 @1是侵略者噠!
イノベーションのね かなたまで
是變革呢 一直到很久很久的以後!
いってみよ!YOU & FOURでセカイのアチコチトビマワロ~!
一起來搭UFO吧 在世界的各個地方飛來飛去~!
IIKO IIKO IIKO ワドコドコ…
好孩子好孩子好孩子在哪裡哪裡…(X2)
收錄
CD
- THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 16 ピコピコプラネッツ
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Angel Stars 歌:望月杏奈
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 08 Angel Stars 歌:大神環
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 09 Angel Stars 歌:箱崎星梨花
遊戲
MLTD相關
2019年3月19日在活動「プラチナスターツアー~ピコピコIIKO! インベーダー~」中作為指定曲登場,活動結束後常駐開放。
- 2022年11月30日的C/W曲活動開始後,將ピコピコプラネッツ全員編入隊伍並遊玩本曲,可聽到ピコピコプラネッツ的特殊Live開始語音。
Million Mix
17級777物量,難度不是很高,也沒有什麼過於奇怪的鍵型,但譜面中的單Flick和Flick尾判長押稍多,需要多加注意。
- 每次唱到「IIKO IIKO IIKO ワドコドコ…」段落時都會出現三段重複循環鍵型和兩對Flick尾判長押,在譜面上也繼承了歌曲的洗腦屬性。
- 副歌中有兩段右手長Hold同時左手四段短Hold帶Flick尾判,注意尾判滑動的時機。
MV
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
遊戲版伴奏
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
雜談
- 由於本曲打Call過程較為複雜,且偶像大師 百萬現場的「6thLIVE TOUR UNI-ON@IR!!!! 仙台 Angel STATION」在專輯發售的3天後即開演,前往觀看演唱會的P們(應該)瘋狂進行了預習。
- 更年期のみんなー!:在廣播節目《偶像大師MillionRADIO》第304回(2019/03/21)中,有觀眾來信說第一次聽本曲時把副歌前星梨花的那句「幼年期のみんなー!」聽成了「更年期のみんなー!」,廣播主持的山崎遙、田所梓和麻倉桃三人也在廣播裡吐槽「幼年期」這個說法確實不常用。在百萬現場6thLIVE仙台公演也提到了這事,MC中麻倉桃說到:「歌詞是『幼年期的大家』,但其實都是『更年期的大家』吧。」