Orange
オレンジ(Orange)是电视动画《四月是你的谎言》的第二首片尾曲,由乐队7!!(seven oops)演唱,吉他手MICHIRU[1]创作词曲。
オレンジ | |
![]() 期间生产限定盘封面 | |
演唱 | 7!! |
作曲 | MICHIRU |
填词 | MICHIRU |
编曲 | MICHIRU |
MV編導 | 福居英晃 |
时长 | 5:51 |
收录专辑 | |
《オレンジ》 |
收录于同名单曲,由Epic Records Japan发行于2015年2月11日。
歌曲
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
我们年幼时曾并肩漫步
因些琐碎小事相视而笑 凝视着同一个梦想
侧耳倾听 如今依然听得见
你的声音萦绕在 橘红色映衬的街道
你不在 真的很无聊呢
若把寂寞说出口 你肯定会笑话我
可我会无数次确认 你残留下的记忆
那是未曾消逝的光芒
恰似雨后晴空般 又如心间放晴般
你的笑容我依犹记 每每忆起总不禁浮现笑容
きっと二人 はあの日 のまま 無邪気 な子供 のまま
我们肯定依旧一如那日 依旧是当初那两个天真孩子
慢慢跑过轮回的季节 展望各自不同的明日
当我孤单一人总会感到不安
毫无睡意的夜晚 我们就那么无尽畅谈
今后你会看到怎样的风景呢
而我又会在这里见证些什么
夕阳西落 橘红色映衬的街道
そっと涙 を預 けてみる
悄悄地 将泪水寄予此处
上亿光年里 诞生的唯一的爱
不论变或不变 你就是你 无须担心
いつか二人 が大人 になって 素敵 な人 に出会 って
我们终会长大成人 邂逅那个美好的人
かけがえのない家族 を連 れて この場所 で逢 えるといいな
若能带上无可替代的家人 再相逢在此处就好了呢
恰似雨后晴空般 又如心间放晴般
你的笑容我依犹记 每每忆起总不禁浮现笑容
上亿光年里 诞生的唯一的爱
慢慢跑过轮回的季节 展望各自不同的明日
それぞれの夢 を選 んで
选择各自不同的梦想[2]
收录单曲
オレンジ | ||
发行 | Epic Records Japan | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2015年2月11日 | |
商品编号 | ESCL-4368(通常盘) ESCL-4365 ~ ESCL-4367(期间限定生产盘) | |
专辑类型 | 单曲 |
- 收录了动画《四月是你的谎言》的ED2《オレンジ》。通常盘收录了对应的伴奏。
- 期间生产限定盘CD收录了对应的动画剪辑版、不插电版,DVD收录了动画的NCED。
- 期间生产限定盘CD收录了动画《金田一少年事件簿R》的ED2《スタートライン》的不插电版。
- 通常盘
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | オレンジ | ||||||||
2. | 恋のレシピ | ||||||||
3. | オレンジ(Instrumental) | ||||||||
- 期间生产限定盘
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | オレンジ | ||||||||
2. | オレンジ-アニメ Ver.- | ||||||||
3. | オレンジ-Acoustic Ver.- | ||||||||
4. | スタートライン-Acoustic Ver.- | ||||||||
DVD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | TVアニメエンディング ノンクレジット映像収録 | ||||||||
中文填词翻唱
- 乘物游心填词,司夏翻唱的版本
歌词 |
---|
樱花落满了衣襟 春风又在肩上停 |