02.jpg)
Melt
 | 本條目介紹的是ryo (Supercell) 的VOCALOID作品。關於Melt的其他含義，請見「Melt」。 |
|---|
《メルト》（視頻原標題：初音ミク が オリジナル曲を歌ってくれたよ「メルト」，廣泛使用的譯名：Melt）是ryo於2007年12月7日投稿至niconico的VOCALOID日文歌曲。初音未來早期代表作之一。
.jpg) Illustration by 119 |
| 歌曲名稱 |
| メルト Melt |
| 於2007年12月7日投稿 ，再生數為 載入中…… |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| ryo（supercell） |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | 一千萬再生！像做夢一樣～！非常感謝。 | ” |
| ——ryo在1000萬時的留言 | ||
在初音未來誕生不久，當時還是一個普通的niconico使用者ryo，在創作好歌曲後就用初音未來唱出這首歌。在其提供的歌曲下載文件中附帶有製作感言，感言中最後說到「希望喜歡這首歌的網友可以演唱我的歌曲」。
2007年12月12日halyosy翻唱此曲[1]，同日下午有網友將兩個版本合併，做成對比版，2007年12月13日ガゼル[2]也翻唱了此曲。此後一段時間前述提及的這四個版本占據niconico官方排行榜排名前四，這一現象在當時被稱作「melt shock」。
2008年5月26日歌曲200萬再生達成，ryo在歌曲簡介處發佈了歌曲200萬再生的重混版給網友下載，再次感謝大家的支持，並就在未經119同意下使用他圖片作為PV背景道歉，並特邀119為《メルト2M MIX》畫賀圖[3]。
2009年10月20日歌曲300萬再生達成，ryo邀請ガゼル演唱メルト一曲，發佈了メルト3M MIX。
2015年8月7日歌曲1000萬再生達成，成為神話曲。
2017年平安夜（12月24日），ryo發佈了歌曲10週年重混版メルト 10th ANNIVERSARY MIX，由やなぎなぎ演唱。
歌曲
メルト
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
メルト2M MIX
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
メルト3M MIX
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
メルト 10th ANNIVERSARY MIX
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
重要再生量達成時間
- 此處均指東九區時間
百萬再生
達成時間：2008年1月13日 21:56
所用時間：37日1時10分
五百萬再生
達成時間：2009年9月29日 20:57
所用時間：662日0時11分
千萬再生
達成時間：2015年8月7日 23:54
所用時間：2800日3時8分
一千五百萬再生
達成時間：2022年6月6日 23:55
所用時間：5295日3時9分
歌詞
- 中文翻譯 by Cilde
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
早晨時 一醒過來
最先浮現在腦海中的 就是你的身影
下定決心修剪了劉海
「どうしたの？」って 聞 かれたくて
「怎麼了？」像這樣子的話 希望能被你問起
ピンクのスカート お花 の髪飾 り
換上粉紅的裙子 別上小花的髮飾
さして出 かけるの
就用這樣的打扮出門吧
今天的我 很可愛唷
メルト 溶 けてしまいそう
Melt 雖然已經感覺彷佛要溶化了
但是…像是「喜歡你」這種話絕對說不出口
メルト 目 も合 わせられない
Melt 連眼神也不敢與你交會
我不會為了戀愛而談戀愛的
だって 君 のことが ……好 きなの
可是… 我… 就是喜歡你
氣象預報撒了個大謊
就這麼下起了滂沱大雨
カバンに入 れたままの
看著放在包包中的
オリタタミ傘 うれしくない
折傘 一點也高興不起來
ためいきをついた
不禁嘆了口氣
そんなとき
在這個時候
「しょうがないから入 ってやる」なんて
「真是沒辦法我們一起撐吧」如此說著
在一旁的你微笑著
在那瞬間我彷佛聽到了墜入情網的聲音
メルト 息 が詰 まりそう
Melt 似乎要窒息一般
觸碰到你的右手 顫抖著
激烈的心跳 一半的傘
只要伸手就能夠碰觸到的距離
該怎麼辦才好…！ 思念啊請傳達給你
お願 い時間 をとめて 泣 きそうなの
拜託時間請停下來 感覺快要哭出來了
でも嬉 しくて 死 んでしまうわ！
但是又好高興 高興到快要死掉了！
メルト 駅 についてしまう……
Melt 終究還是抵達了車站…
もう会 えない 近 くて 遠 いよ だから
再也見不到面了 那麼的近 卻又是那麼的遙遠 所以
メルト 手 をつないで歩 きたい！
Melt 想要手牽著手 一起前進！
もうバイバイしなくちゃいけないの？
已經是不得不說再見的時候了嗎？
現在馬上 抱緊我！
……なんてね
…只是想想而已
作品收錄
音樂專輯
- 《Supercell》
- 《VOCALOID BEST from niconico動畫》
- 《初音未來 5th Best Birthday ～memories～》
- 《初音未來 -Project DIVA- 2nd NONSTOP MIX COLLECTION》
- 《初音未來 Best～memories～》
遊戲
- 《初音ミク -Project DIVA-》系列
- 《IDOLM@STER 2》 (DLC)
- 《太鼓達人13》
- 《太鼓達人14》
- 《Miku Flick》
- 《maimai》
- 《世界計畫 彩色舞台 feat. 初音未來》
Project DIVA中模組
在《初音未來 -歌姬計畫- f2》中，メルト一曲的演奏形象為初音未來(V3)
二次創作
 |
|
| PV截圖 | |
| メルト Melt |
|
|---|---|
| 演唱 | 音街鰻 |
| P主 | cillia |
| 其他資料 | 2016年7月31日投稿至niconico，再生數為載入中…… 同日投稿至YouTube，再生數為載入中…… 同日投稿至bilibili，再生數為載入中…… |
| 連結 | Nicovideo bilibili YouTube |
《Melt》是Cillia於2016年7月31日發布的COVER作品，音街鰻的第四首傳說曲。
Cillia在bilibili的投稿文：熱得快要融化了一般所以cover了這首Melt 太熱了 還沒有空調
音街鰻的高音域與Cillia的神調教讓這首名曲得到新生，給人一種與原作截然不同的感覺。
視頻
正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……
| 前作 みくみくにしてあげる♪ |
メルト （#32） |
後作 VOCALOIDでニコニコ動画流星群 |
注釋
- ↑ 這是halyosy發布的第一部作品，歌詞經過修改，以男生角度出發。
- ↑ ryo後來創作的「君の知らない物語」的演唱者，supercell的成員nagi，目前在niconico已經隱退。
- ↑ supercell的melt專頁