Love wing bell
“ | ” |
“ | 凜的成長記錄……❤ | ” |
——飯田里穗 from LoveLive! 音樂軌跡 |
Love wing bell是《LoveLive!》TV動畫第二季第5話插入曲,收錄於動畫第二季插入曲單曲第2彈《Love wing bell/Dancing stars on me!》。
Love wing bell | |
![]() SIFAC歌曲封面 | |
曲名 | Love wing bell |
別名 | LWB、 |
作詞 | 畑 亜貴 |
作曲 | 森慎太郎 |
編曲 | 森慎太郎 |
歌手 | μ's: 絢瀬絵里(南條愛乃) 星空凛(飯田里穂) 西木野真姫(Pile) 東條希(楠田亜衣奈) 小泉花陽(久保ユリカ) 矢澤にこ(徳井青空) (Center:星空凜) |
站位 | 妮可 花陽 凜 希 繪里 真姬 |
BPM | 133 |
收錄單曲 | 《Love wing bell/Dancing stars on me!》 |
收錄專輯 | 《μ's Best Album Best Live! Collection Ⅱ》 |
音軌2 | Dancing stars on me! |
![]() | |
簡介
Love wing bell[1]是《LoveLive!》TV動畫第二季第5話插入曲,收錄於動畫第二季插入曲單曲第2彈《Love wing bell/Dancing stars on me!》。
看歌詞的話稱之為星空凜的角色歌也不為過實際上是花凜黨黨歌,沒發現花陽和凜的服裝正好是新娘新郎配一起嗎?!,從歌曲中可看出凜如何因為小時候穿裙子被熊孩子調侃而覺得自己不可愛而不再穿裙子的女孩,在眾人支持和鼓勵下,重新穿上裙子。和くるりんMIRACLE一樣,歌詞給人一種可愛、元氣的感覺。餘下五人都是伴舞無誤。←雖然這麼說但是5th稍微打了下臉不是,明明是婚禮現場的四個電燈泡和寵溺妻子的新郎嘛
動畫中,因風暴而滯留在沖繩無法趕回來的二年組決定由凜暫代隊長一職於是回來之後CP齊全就有了正因為是暴風雨中的愛戀
,恰巧μ's即將參加的時裝表演隊長要穿上裙子,因為以前的事件(熊孩子事件),凜決定將隊長讓給花陽。最後在眾人支持下,凜重新穿上裙子,擔當隊長一職,其中的場面更令人回想起第一季中凜姬鼓勵花陽的場面一樣,給人一種莫名的感動。
請務必配合畫面觀看,感受更深
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
5th這首歌根本就是秒殺凜花……不對,花凜(凜喵是新娘)黨的存在啊!德君意外下樓梯成功了。
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
本曲在電視節目「拜託了!排行榜 大家最愛的動漫歌曲 LoveLive! μ's篇」於2020年11月對1萬名LoveLiver進行的投票「不經意間就想要唱出來!LoveLive! μ's名曲排名」中獲得第18名。[2]
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:畑 亜貴 作曲:森慎太郎
翻譯:
あこがれの瞬間 を 迎 える時 がきたよ
迎來憧憬瞬間的時刻已經到來
いいのかな こんなにも幸 せ感 じてるよ
我是否還能夠感受到此般幸福
接受光芒的邀請所步上的這條道路
未來我也會繼續滿懷着希望
不管是誰只要想變得可愛肯定就能辦到
こんな私 でさえも…変身 !
就算是這樣的我也能搖身一變
だからねあげるよ元気 そのままの笑顔 で
所以說我將帶着如此的笑容 賜予妳活力
唱着歌唱着歌 帶給你精神
不要煩惱了 看着夢想吧
只要與最喜歡的夥伴同在定能有全新的斬獲
就此改變吧 從現在起要更加與時俱進
さあ明日 が見 えてくる
來吧!明天就在眼前
Love wing…love wing…
Love wing…love wing…
ためらい脱 ぎ捨 てる ピンと背筋 をのばそう
擺脫內心的猶豫不決 讓我們抬頭挺胸吧
いいんだね じゃあここで不思議 を楽 しんじゃえ
就這樣 在此處享受諸多不可思議
在光芒的照耀下 就算只有今天
也想將自己所不知道的一面完美地表現出來
みんなもね可愛 くなろう!絶対 なれるよ
大家一起來變得更可愛 肯定能辦到的
だって私 でさえも…変身 !
因為就算是這樣的我…也能搖身一變
そうだよ女 の子 には プリンセスの日 が来 る
沒有錯對女孩子來說 肯定會有成為公主的一天
好高興好高興 像魔法一般
從驚喜交集中開始夢想的鼓動
擇妳所愛愛妳所擇 定能成就更多美好
就此改變吧 前往尋找下一個舞台
さあ明日 はどんな私 ?
那麼明日又將會誕生出怎樣的我?
Love bell…love bell…
Love bell…love bell…
だからねあげるよ元気 そのままの笑顔 で
所以說我將帶着如此的笑容 賜予妳活力
唱著歌唱著歌 帶給你精神
無需懊惱了 正視夢想吧
擇妳所愛愛妳所擇 定能成就更多美好
就此改變吧 前往尋找下一個舞台
さあ明日 はどんな私 ?
那麼明日又將會誕生出怎樣的我?
Love wing…love bell…
Love wing…love bell…
LoveLive!學園偶像祭
遊戲主線第21章第1話結束後解鎖,要求等級101。
LoveLive!學園偶像祭 | |||
---|---|---|---|
編號 | 41 | 屬性 | Smile |
主線解鎖條件 | 21-1結束,要求等級101 | ||
難度與評級 | |||
難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
EASY | 4→1 | 1.0 | 91 |
NORMAL | 7→5 | 5.0 | 167 |
HARD | 8→7 | 7.0 | 291 |
EXPERT | 9 | 9.5 | 438
|
EXPERT隨機 | 10 | 9.8 | |
MASTER | 12 | 12.1 | 616 |
配信情況 | |||
日服 | 簡體字版 | ||
已配信 | 已配信 |
有人反映說這首四個難度都有延遲,其實是由於譜面的打擊節奏與樂曲的節奏有歪音的現象,不注意的話很容易吃迷之good,因為除了這個通病以外單看譜面沒有其他坑點,各個難度的重難點不再贅述可以考慮關了聲音打國服的暴力翻譯:愛 翅膀 鍾。盛大的靈魂翻譯……
hard難度
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
EX難度
這個譜面很容易出good,主歌部分要注意長條的鬆手時機,副歌的三角也比歌詞慢一點,建議目押。難度在九星中位。
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
隨機譜面
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
Master難度
M難度的LWB雖然只有616的note數卻是12星,該曲第一次設置了雙手滑鍵(同時反向滑鍵/同時同向滑鍵),也第一次在非日替Master中使用了出張配置,證明了自己的滑鍵配置才是真正的12星滑鍵譜面。時至今日,本曲的滑鍵配置對於不少玩家來說仍然是一個難點。
此歌的難點有:
- 開頭的滑鍵(最後一個音雙押,有的還有同側雙押),出現7-3(9)、3-7(1)、(中間兩個普通滑鍵)、8-4(1)、2-6(9)、的雙押,前兩個滑鍵要中途換手雖然有的手機黨是乾脆懶得換直接單手押39位的,後兩個滑鍵不能換手,對拇指黨來說是個挑戰。這一段需要看清哪些滑鍵需要換手而哪些不能換手。對於熟悉上位譜面的玩家來說這裡的開頭可以考慮用滑鍵出張來解決。
- 約230combo處雙押接長按,由於第一次出現,小心別措手不及鬆手了
- 副歌進入本曲的高密度段,相比主歌的放水段難度突然增大,大量3連的同向/反向雙手滑鍵緊隨着雙押而來(與妮可不理相同的配置,只是速度更慢),其中夾雜着片手,需要很高的讀譜能力,稍有不慎就會miss。
- 副歌結尾有幾個二連打接雙押,需要找准節奏和短時的爆發力。
- 最後有個中速的開花收攏接4號位長條,別手抖最後功虧一簣了。
總之在滑鍵方面是一個很有突破和創新點的譜面,此外由於bpm較低、需要控制手速,以及些微的歪譜問題,難度可以達到12星下位。
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
LoveLive!學園偶像祭 ~課後活動~(SIFAC)
LoveLive!學園偶像祭 ~課後活動~ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
難度 | ||||||
EASY | NORMAL | HARD | EXTREME | CHALLENGE | EXPERT | |
1 | 3 | 6 | 7 | 10 | - | |
? | ? | 261 | 341 | 618 | - |
Challenge難度
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
SIFAC譜面確認用視頻:
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
參考來源
- ↑ 根據翻譯者對歌名的解釋,wing為neta凜和真姬合唱的Beat in Angel,而bell則為凜的另一首solo恋のシグナルRin rin rin!中的歌詞。
更能肯定餘下五人都是伴舞,凜姬大法好!←放棄掙扎吧看看封面誰身上是翅膀再看看5th就知道這首歌到底是什麼意思了……花凜大法好!其實是因為花凜正好是婚禮上的婚紗造型
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2468099 - ↑ 動漫歌曲排名 LoveLive! μ's篇 #1