热门评论
Full Volume
《フルボリューム》是TOKOTOKO(西沢さんP)于2010年1月8日投稿至niconico的日文VOCALOID原创歌曲,由GUMI演唱。收录于迷你专辑西沢第一集 (She is not here.)和ぐみたん!。
File:Full Volume-西泽.png Illustration by tikuwadx |
歌曲名称 |
フルボリューム Full Volume |
于2010年1月8日投稿至niconico,再生数为加载中…… |
演唱 |
GUMI |
P主 |
TOKOTOKO(西沢さんP) |
链接 |
Nicovideo |
“ | みんなロック好きでしょ?
今を生き抜く。 大家喜欢摇滚乐吗? 坚定地活过当下。 |
” |
——投稿文 |
歌曲
歌词
- 翻译:sincl君[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
街の片隅で君とかくれんぼ
街头角落里 与你的捉迷藏游戏
いつも探してる 生の捌( )け口を
一直寻找着的 生之出口
求愛より求YOUって切って貼って泣いて
要说【求爱】不如说是【求YOU】 放下 贴上 哭泣
相対の存在の感情の末路
相对的存在 这感情的末路
笑ってもっと 気付いてもっと
笑吧 更加地 注意到吧 更多地
君に愛されたいんだよ
想要被你爱着啊
高性能のカラクリでもって
把高性能的机关用上
今を切り取って
将现在切断
用圆形的鸟笼 把你困在其中
同じ言葉だけインプットさせて
让我对你输入始终相同的话语
才能を感じない言葉遊び
无法感觉到才能的文字游戏
だいたいは曖昧な想像の結露
大体只是模糊不清的想象之结露
歌ってもっと 踊って僕と
唱吧 更加地 跳舞吧 和我一起
君に触れていたいんだよ
想要触碰到你啊
半透明の幻でもって
拥抱着半透明的虚幻
僕から逃げないで
不要从我身旁逃开
純情の証明なんか嘘つきなんだ
纯情的证明之类其实只是谎话
心象はお見通し 有限の活路
心象清晰可见 只有有限通路
笑ってもっと 気付いてもっと
笑吧 更加地 注意到吧 更多地
君に愛されたいんだよ
想要被你爱着啊
高性能のカラクリでもって
把高性能的机关用上
今を切り取って
将现在切断
歌ってもっと 踊って僕と
唱吧 更加地 跳舞吧 和我一起
君に触れていたいんだよ
想要触碰到你啊
半透明の幻でもって
拥抱着半透明的虚幻
僕から逃げないで
不要从我身旁逃开