纸飞机letter

紙ヒコーキレター
点兔Blend of Letters.jpg

参考译名 纸飞机letter
演唱 麻耶 / CV: 德井青空
作词 高瀬愛虹
作曲 中畑丈治
编曲 渡辺 剛
时长 4:10
登场专辑
『ご注文はうさぎですか?』バラードソングアルバム「Blend of Letters」
4. 空色サロン
5. 紙ヒコーキレター
6. あこがれプリーツ♡

紙ヒコーキレター》是TV动画《请问您今天要来点兔子吗?BLOOM》中条河麻耶的角色歌。

简介

  • 歌词的内容是写给小惠的信,不同于其他角色,麻耶是将信折成了纸飞机。

歌曲

BV1Ah41197N7 (P5)

歌词

  该歌词已还原BK

[关闭注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

なが冒険ぼうけんかたならあるいてきた
我们在漫漫冒险途中并肩走到现在[1]
またおな目的地もくてきち
又是同一个目的地
目指めざすことになるなんてね
想不到那里成了我们的目标呢
がみヒコーキをばすから
我会把纸飞机放飞到空中
ひろげてんでみて
你就打开它来看看吧
いつもえるから切手きってはいらない
一直都能见面就不需要邮票啦
まもわりの手紙てがみ
这是一封代替护身符的信
大丈夫だいじょうぶ ひとりじやないから
不要怕 你不是孤单一人
えていけるよ
怎样我们都能一起跨过
大事だいじなことほど
虽然越是重要的事情
誤魔化ごまかしてえないけど
就越是掩饰越说不出来
いつもならにぶいのに
明明平时都那么迟钝
見通みとおしなのはズルイぞ
现在却察觉到可太狡猾了
そんなところにがつけば
如果能注意到我的掩饰
たすけられていたね
那真是帮了我大忙了呢
勉強べんきょうばかりで堅苦かたくるしいけど
纵使学业是很辛苦
チカラわせてがんばろう
但我们要一起加油啊
あたらしいつぎのステージヘ
愿我们能步步向前
すすんでけるように
朝着下一个新舞台进发
いつもホントにありがとう
一直以来真的谢谢你
これからもよろしく
今后也请多多关照
不安ふあんになったらかえしてみて
如果感到不安就再读一遍吧
まもわりの手紙てがみ
这是封代替护身符的信
大丈夫だいじょうぶ いつも一緒いっしょだよ
不要怕 我们一直都在一起
心配しんぱいんでゆけ
让担忧通通飞走吧

收录单曲专辑

『请问您今天要来点兔子吗?』
叙事曲专辑Blend of Letters
 

原名 『ご注文はうさぎですか?』
バラードソングアルバム「Blend of Letters」
发行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
发行地区 日本
发行日期 2020年9月19日
商品编号 GNCA-1567
专辑类型 角色歌
  • 请问您今天要来点兔子吗?』角色歌集首张只有叙事曲的概念专辑♪
  • 各个角色的“信”传达着独特且温暖的思念,一言蔽之一颗宝石于此刻完成!!
  • 每个角色的“信”所用的字体各不相同。
  • 专辑所收录的歌曲的歌词内容可能会涉及到当时动画没有而漫画有的剧情。
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ボトルシップの旅 4:50
2. わくわく魔法のチカラ 4:55
3. 文色徒然 4:27
4. 空色サロン 4:19
5. 紙ヒコーキレター 4:11
6. あこがれプリーツ♡ 4:43
7. 頼れる私でいられるように 4:23
8. おかえりなさい~Dear my sister~ 4:37
9. 風の便り 4:43
10. Growth Record 4:03
总时长:
45:11

外部链接

  1. 翻译:香风小兔,来源:网易云音乐(有改动)
返回顶部