Yes! Boys&Girls!!
跳至導覽
跳至搜尋
| Yes! Boys&Girls!! | |
 | |
| 演唱 | 黑兔 starring 野水伊織 |
| 作詞 | RUCCA |
| 作曲 | 黑川陽介 |
| 編曲 | manzo |
| 發行 | FlyingDog |
| 收錄專輯 | |
| 《TVアニメーション「問題児たちが異世界から来るそうですよ？」サウンド・コミュニティI》 | |
《Yes! Boys&Girls!!》是動畫《問題兒童都來自異世界？》衍生的一首角色歌，由黑兔的聲優野水伊織演唱，收錄在動畫的原聲帶I中。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
『拝啓Boys & Girls! 願うなら…
「敬啟Boys & Girls! 只要你有願望……
すべてを賭けて 新世界へと Coming-On!』
那就賭上一切 前往新世界 Coming-On!」
チョット気取った“SHOW-TIME（ ）状”
少少有些察覺到「表演的邀請函」
ノルカソルカ 90%（ ）運任せ
成敗與否 90%都看運氣
“出逢い”と云う名の 既成事実が
以「相遇」為名的既成事實
あればイイの 明日はジブン次第
如果有就好了 結果明天還是要看自己
ねぇあなたが 神様からもらった
我說你啊 你有神賜的才能吧
その才能（ ） 魅せてほしい そうすれば…
如果有的話 那就給我看看 這樣的話……
夢の日々が 来るそうですよ? Joy!!
夢幻一般的每一天或許就會來哦？Joy!!
Yes! Yes!! 序破急でYeah! Yeah!! 停まらない
Yes! Yes!! 序破急 Yeah! Yeah!! 停不住
アレ? なんか 皆に 振り回されてばかり…だ・け・ど
哎呀？大家 似乎 都被耍得團團轉……可、是、呢
Yes! Yes!! 未来のために 舞い上がれ
Yes! Yes!! 為了未來 飛舞而上吧
ココロの大空へと ジブン色のその旗 Hold up! Hold up!! Hold up!!!
向着心裏廣闊的天空 舉起自己本色的旗幟 Hold up! Hold up!! Hold up!!!
高く 振り翳して 行こう! Let it Go!! Let it Go!!!
高高地揮舞吧！Let it Go!! Let it Go!!!
まだまだ旅は 終わらない
旅程還沒有結束呢
美しくも 深淵（ ）な世界
在這世界上 美艷也是一種無底深淵
でもね人生は Like A Beautiful Game
可是呢 人生就像是一個華麗的遊戲
楽しむほど 景色は輝く
心裏有期待 景色就燦爛
ねぇあなたで 良かったって本当に
我說啊 那個人是你真的太好了
想ってる 嬉々（ ）とする このキモチ
一想到你就心裏暗笑的這種感情
チョット 恋に似てるかもね God!?
或許有一點像是戀愛哦 God!?
Yes! Yes!! 月へまで Jumping!! 胸躍る
Yes! Yes!! 往月亮上 Jumping!! 心裏雀躍
この予感 すべてが 変わりはじめてゆくわ きっと
這種預感 沒有錯 一定是一切開始改變的預兆
Yes! Yes!! 運命をJudging!! 勝ち取れ
Yes! Yes!! 裁決自己的命運！！最終取勝
すべてを賭けてでもね 手に入れるべきモノ Get it! Get it!! Get it!!!
要是有哪怕賭上全部 都想得到的東西 那就 Get it! Get it!! Get it!!!
それが この世界に 在るの Let me Fly! Let me Fight!!
那樣東西 就在這個世界 Let me Fly! Let me Fight!!
Yes! Yes!! 序破急でYeah! Yeah!! 停まらない
Yes! Yes!! 序破急 Yeah! Yeah!! 停不住
アレ? なんか 皆に 振り回されてばかり…だ・け・ど
哎呀？大家 似乎 都被耍得團團轉……可、是、呢
Yes! Yes!! 未来のために 舞い上がれ
Yes! Yes!! 為了未來 飛舞而上吧
ココロの大空へと ジブン色のその旗 Hold up! Hold up!! Hold up!!!
向着心裏廣闊的天空 舉起自己本色的旗幟 Hold up! Hold up!! Hold up!!!
高く 振り翳して 行こう! Let it Go!! Let it Go!!!
高高地揮舞吧！Let it Go!! Let it Go!!!
Let it Go!! Let it Go!! Let it Go!!!
Let it Go!! Let it Go!! Let it Go!!!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||