LIFE

	本條目介紹的是TV動畫《銀之匙》第二季片頭曲。關於其餘同名或相關條目，請見「LIFE」。

LIFE
單曲期間盤 單曲通常盤 單曲初回盤 專輯初回盤 專輯通常盤
演唱	フジファブリック
作詞	山內總一郎
作曲	山內總一郎
編曲	山內總一郎
時長	3:54
收錄專輯
單曲《LIFE》 原創專輯《LIFE》

《LIFE》是TV動畫《銀之匙》第二季的片頭曲，由日本搖滾樂團フジファブリック演唱，收錄於同名單曲和同名原創專輯《LIFE》中。

簡介

本曲是日本搖滾樂團Fujifabric的第15張單曲，2014年2月12日由Sony Music Associated Records發行，這也是該樂隊繼其上一張單曲《Small World》發行後約一年發行的單曲，並且首次以樂隊內的三名成員進行錄製，作詞作曲由成員山內總一郎負責。

該曲被選中作為富士電視台動畫《銀之匙》第二季的片頭曲。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ちっちゃい頃に思ってた 未来の姿と今はなんだか

小時候曾經想過 未來的我和現在會是怎樣

違うようだけれどそれもいっか

若截然不同那也沒什麼

僕は旅に出たんだよ 雨の日も風の日もあるけど

我踏上了征程 會有暴雨傾盆也會有狂風肆虐

大切な何か知りたいんだ

可我想了解真正重要的是什麼

LOVE ME

LOVE ME

自分ばかりでは上手くはいかない　でも

總是只有自己處處不順心 可是

LOVE YOU

LOVE YOU

出会えた奇跡を信じていたいな

還是要相信邂逅的奇蹟

見慣れていた景色さえも輝いてた

連熟悉的景色亦璀璨耀眼

「いつまでも忘れない」　そんな事思う日がくるかな

「永遠都不會忘」這麼想的日子會到來嗎

風に揺れた君の髪の匂いだとか

你隨風搖曳的髮絲清香

ありふれたこの一瞬　僕はまた今日も探してる

今天我仍再次探尋 這平淡無奇的一瞬

やっぱり僕ら思っていたよりも　簡単にはいかないから

果然事情沒我們想像中那麼簡單

一人きりでいればそれでいっか

孑然一身也沒什麼

でもでもやっぱ寂しいな　強がっていてもなんだか

可是果然還是會寂寞啊 再怎麼故作堅強

どうしたらいいの?教えてよ

到底該怎麼做才好？請告訴我

LOVE ME

LOVE ME

言葉だけじゃどうも伝えきれないけど

僅靠言語感覺傳達不盡

LOVE YOU

LOVE YOU

少しでも君に届いたらいいな

一點點也好只願能傳遞給你

見慣れていた景色だけど涙が出た

熟悉的風景卻讓我熱淚盈眶

「まだ覚えているかい?」 そんな事思う日がくるかな

「你還記得嗎」 這麼想的日子會到來嗎

雨上がりのグラウンドを駆けるような

像是奔跑在雨後的操場上

溢れ出すその一瞬　気づかずに通り過ぎて

滿溢的一瞬間 還未來得及感覺 便匆匆經過

戻らない日々に手を振って行くのさ

對回不去的時光 揮手道別

今日も続いてく

今天仍要繼續前進

收錄專輯

LIFE
初回生產限定盤 通常盤 期間生產限定盤
發行	Sony Music Associated Records
發行地區	日本
發行日期	2014年2月12日
商品編號	AICL-2632/3(初回生產限定盤) AICL-2634(通常盤) AICL-2635 (期間生產限定盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了TV動畫《銀之匙》第二季的片頭曲和對應的伴奏。期間生產限定盤收錄了TV size。

曲目列表
曲序	曲目
1.	LIFE
2.	Surrender
3.	LIFE（Backing Track）
4.	LIFE -TV Edit- （※期間生產限定盤）

翻唱版本

姬川友紀（CV.杜野真子）

PROJECT IM@S > 偶像大師 灰姑娘女孩 > LIFE(銀之匙)

LIFE
作詞	山內總一郎
作曲	山內總一郎
演唱	姬川友紀（CV.杜野真子）
收錄專輯	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 37 Needle Light
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
原曲藝術家	フジファブリック
解鎖條件	5000金幣購買
屬性		DBT	REG	PRO	MAS
Passion		7	12	18	25
		110	196	381	672

• LIFE的姬川友紀（CV.杜野真子）翻唱版，是《偶像大師 灰姑娘女孩》的關聯歌曲，2019年4月10日實裝於《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》，完整版收錄於專輯《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 37 Needle Light》中，發行於2020年3月18日。

• 根據《銀之匙》的內容，該曲其實交給及川雫翻唱更合適。

寬屏模式顯示視頻