I Wanna Be
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration & Movie by s0f.l1d |
| 歌曲名稱 |
| I Wanna Be 夢想 |
| 於2019年05月19日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 同日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| Yasuha. |
| 鏈接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《I Wanna Be》是Yasuha.於2019年5月19日投稿至niconico、YouTube和bilibili的日文VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。收錄於專輯《DIVERSITY》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：Leung Yik Long[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
すれ違っていく他人の幸せそうに笑う顔
擦身而過的人們的 看似很幸福的笑臉
横目で眺めては
我在側遠望着
ポケットの中溢れそうな弱さを押し返してた
在衣袋裏 把就快湧出的軟弱按捺回去
誰より強く願う あの場所へと届く日を
比誰也深深地盼願 能傳遞到那個地方的一天
時に早く遅く流れ廻る時間の中で探し続けていく
時間時快時慢 在流逝的時間裏一直找尋下去
one & onlyのstyle
one＆only的style
夜空に思い描いた夢をどんな色に染めていけるだろう
在夜空下描繪出的夢想 究竟會染上怎樣的顏色
そう I wanna get it 目は逸らさないで
所以 I wanna get it 不要移開視線
高く跳んで見える世界
高高地跳起所看的世界
輝ける未来がそこにあるから
閃爍生輝的未來就在那裏啊
イメージした
想像中的
広がっていく空間が一つになる瞬間に
漸漸擴張的空間 合而為一的瞬間
言葉は要らないから
不需要任何言語
忘れないよ その景色を
絕不會忘記 那份景色
重なる想いは音に乗せて
重疊的思念乘上了聲音
いつか届くと信じて
相信總有一天會傳遞到
超えられない？思い込んでは逃げていた
「超越不了?」這樣認定而逃掉
本当は気づいてたんだ 自分で決めつけた限界と
其實已經注意到了 自己所決定的極限
強く踏み込んだ
大步地踏進去
外したlimitter 今超えてく
解除了的limitter 現在超越出去
迷わない心はなくさないで
毫無迷惘的心 請不要失去它
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 轉載自YouTube稿件CC字幕