IT'S THE RIGHT TIME

IT'S THE RIGHT TIME
演唱	三浦大知
作詞	三浦大知、Liv NERVO Mim NERVO
作曲	T-SK、Liv NERVO Mim NERVO、三浦大知
發行	SONIC GROOVE
收錄專輯
《ふれあうだけで -Always with you-/IT'S THE RIGHT TIME》

《IT'S THE RIGHT TIME》是動畫《寄生獸 生命的準則》的片尾曲，由三浦大知演唱，收錄於2014年12月3日發行的專輯《ふれあうだけで -Always with you-/IT'S THE RIGHT TIME》。

歌曲

TV size

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

いつか君が教えてくれたあの言葉が

你曾經對我說過的那句話

胸の奥のドアを不意にノックする

無意間在敲響心中的那扇門

振り返る暇もなく何かに追われ

曾經沒有時間回頭 不知追趕着什麼

忘れていた景色を

卻忘掉了沿途的風景

今君の声が思い出させるよ

現在借着你的聲音 慢慢回想了起來

大丈夫　さぁ始めよう

沒關係 重新開始吧

IT'S THE RIGHT TIME

歩き出そう

出發吧

IT'S THE RIGHT TIME

恐れないで

別害怕

ほら

你看

あの丘を越えた場所で

越過那座山丘以後

僕を待っているよ

就會發現我在等你

例えどんな辛い時もその言葉が

不管經歷多麼艱苦的時刻

広い海を迷わず進む希望になる

那句話都猶如把我引出大海的希望

目の前の暗闇に立ちすくむ度

每次顫抖着面對前方的黑暗

光をくれるのさ

都有一道光照射進來

もし君が一人を感じる時は

如果你感到自己孤身一人

大丈夫　傍にいるよ

沒關係 有我在

IT'S THE RIGHT TIME

歩き出そう

出發吧

IT'S THE RIGHT TIME

恐れないで

別害怕

ほら

你看

あの丘を越えた場所を

我們一起去看看

共に　見に行こう

那座山丘後面有什麼吧

形の無い答えに戸惑う日も小さな声で

在迷茫之日 以微弱之聲 說出無形的答案

そっと呟くのさ

這微弱的聲音

君と僕に聞こえる声で

只有你我能聽到

IT'S THE RIGHT TIME

歩き出そう

出發吧

IT'S THE RIGHT TIME

恐れないで

別害怕

ほら

你看

あの丘を越えた場所で

越過那座山丘以後

僕らを待っているよ

就會發現我們在等你

ほら

你看

あの丘を越えた場所へ

不管那座山丘後有什麼

共に　どこまでも

我們都將一同見證