<span lang="ja">FLY TOGETHER!!!!!</span>
跳至導覽
跳至搜尋
| FLY TOGETHER!!!!! | |
 單曲專輯封面 | |
| 演唱 | 索拉·哈雷瓦塔爾（關根明良）、虹丘真白（加隈亞衣）、夕凪翼（村瀨步）、聖揚羽（七瀨彩夏） |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 森いづみ |
| 編曲 | 森いづみ |
| 收錄專輯 | |
| 《『ひろがるスカイ！プリキュア』ボーカルアルバム ～FLY TOGETHER!!!!!～》 | |
《FLY TOGETHER!!!!!》是東堂泉創作的TV動畫《光之美少女》系列十八代目《開闊天空！光之美少女》的相關歌曲，為登場角色索拉·哈雷瓦塔爾/Cure Sky（CV：關根明良）、虹丘真白/Cure Prism（CV：加隈亞衣）、夕凪翼/Cure Wing（CV：村瀨步）和聖揚羽/Cure Butterfly（CV：七瀨彩夏）演唱的角色歌（CS）。
收錄於專輯CD《『ひろがるスカイ！プリキュア』ボーカルアルバム ～FLY TOGETHER!!!!!～》中，發行於2023年7月19日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：-A丹_adan-
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア！
光·之·美·少·女！
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア！
光·之·美·少·女！
胸に手をあてて考えてる
雙手抱於胸前思考著
いつだってアツく主張してる勇気の理由
無論何時都擁有堅持己見的勇氣的理由
これは全部うまれつきじゃなくて
這並不全是與生俱來的
愛し愛されてこんなに大きく育ってた
而是在愛與被愛中成長出的
等身大のパワー
最純粹的力量
誰もが誰かのヒーローだとわかるね
深刻體會到每個人都是某人心中的英雄
もっと自分好きになれる、ありがとう
謝謝你讓我更加喜愛自己
これからもずっとキミの笑顔守りたい
從今往後也想要守護你的笑容
だってキミが強くしてくれたんだ
因為是你讓我變得如此堅強
出会うキズナ連れて ひろがるスカイ！
我們相遇的羈絆隨著廣闊天空不斷延伸！
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア！
光·之·美·少·女！
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア！
光·之·美·少·女！
キミの「好き」 もっと聞かせてほしい
我想聽你多說說「喜歡」
ココロまんなかで夢中になる元気の原石
你是我內心深處的讓我痴迷的活力源泉
何気なく毎日あつめながら
收集著平凡的每一日
ひとつひとつがキラキラな自分作ってく
正是這一點一滴 讓我成長為閃閃發光的自己
無限大の可能性
擁有無限大的可能性
誰もが未来のヒーローだとわかるね
深刻體會到每個人都是未來的英雄
もっと自信持って飛び出していこう
所以拿出自信邁出這一步吧
これからもずっとキミの空を守りたい
從今往後也想要守護你的天空
きっとキミもそうしてくれてるから
因為你也一定會這麼做吧
消えない翼ひろげ 自由に
伸展永不消逝的羽翼 自由地
フライ！
翱翔！
さあ Hopping！！ねえ Stepping！！
一起跳躍！一起邁步！
おもいっきり！
淋漓盡致！
チカラをこめて Jumping High！！
傾注全力高高躍起！
きっと届くよ わたし達なら
如果是我們的話 一定能夠到達
晴れ渡る空の先まで！
萬里晴空的彼端！
誰もが未来のヒーローだとわかるね
深刻體會到每個人都是未來的英雄
今日も勇気大きく育てていこう
今天也灌溉勇氣吧
誰もが誰かのヒーローだとわかるね
深刻體會到每個人都是某人心中的英雄
もっと自分好きになれる、ありがとう
謝謝你讓我更加喜愛自己
これからもずっとキミの笑顔守りたい
從今往後也想要守護你的笑容
だってキミが強くしてくれたんだ
因為是你讓我變得如此堅強
出会うキズナ連れて ひろがるスカイ！
我們相遇的羈絆隨著廣闊天空不斷延伸！
一緒にフライ！
一起飛翔！
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア！
光·之·美·少·女！
Power for you, Power for love, Power for dream,
Power for you, Power for love, Power for dream,
プ・リ・キュ・ア！
光·之·美·少·女！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
