ChocoPate

萌娘百科欢迎您参与完善派对浪客诸葛孔明系列条目☆It's Party Time~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

ChocoPate
演唱	AZALEA (久远七海 starring Lezel)
作词	leonn
作曲	日比野裕史
编曲	日比野裕史
收录专辑
《パリピ孔明 VOCAL COLLECTION MEGAMORI!!》
《パリピ孔明 VOCAL COLLECTION MEGAMORI!!》收录曲
UNDERWORLD (8) ChocoPate (9) DREAMER (10)

《ChocoPate》是动画《派对浪客诸葛孔明》第12话的插曲，由AZALEA（久远七海 starring Lezel）演唱，收录在动画的歌曲集《パリピ孔明 VOCAL COLLECTION MEGAMORI!!》中。

简介

在动画第12话，当英子唱完DREAMER以后，AZALEA的各位被这首歌打动并摘下了面具，然后演唱了这首插曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

新（あたら）しいスニーカーに紐（ひも）を通（とお）す様（よう）に

就好像给新运动鞋系鞋带一样

期（き）待（たい）して今日（きょう）を迎（むか）える　毎（まい）日（にち）を過（す）ごそう

把期待的今天迎来 过着每一天

距（きょ）離（り）のある人（ひと）が言（い）うあからさまな言（こと）葉（ば）

那些素不相识的人说着露骨的批判

君（きみ）だけが君（きみ）を知（し）ってる　気（き）にしなくていいよ

但只有你才了解你自己 所以不必在意也好

コーティングしたHeart溶（と）けたなら

如果披着外衣的心溶化了表皮

何（なん）度（ど）だってまた塗（ぬ）り直（なお）せばいいから

那就无数次地重新涂上去吧

自（じ）分（ぶん）らしく生（い）きようよ

活出自己来吧

そうさBrandnew day

是的Brandnew day

いつだって　新（あたら）しい扉（とびら）が開（ひら）く

无论何时总能打开一扇新的门

少（すこ）しだけこっちに来（き）てよ

再靠近我一些吧

あの輝（かがや）きを見（み）てよ

看看那一道光芒

行（ゆ）くよBrandnew way

出发吧Brandnew day

君（きみ）にだけ　見（み）せたい明日（あす）があるんだ

有些明天是只为让你能看见的

ためらわず踏（ふ）み込（こ）んでみて

不用再犹豫 向前迈出一步试试看

夢（ゆめ）じゃない夢（ゆめ）がそこに

已然是现实的梦就在此

先（さき）を行（ゆ）く誰（だれ）かの足（あし）跡（あと）たどるより

比起跟随先人走过留下的足迹

遠（とお）回（まわ）りしてもいいから　自（じ）分（ぶん）を信（しん）じたい

我更想相信自己 所以绕远路也无所谓

都（つ）合（ごう）よく書（か）かれた　人（じん）生（せい）の方（ほう）程（てい）式（しき）

顺利写下了 人生的方程式

君（きみ）だけが君（きみ）を選（えら）べる　答（こた）えなんかないよ

只有你才能选择成为怎样的你 没有固定的答案

甘（あま）いだけのStoryなら

那些充满甜腻的故事

飽（あ）き飽（あ）きしてる　そうBitterにいこう

早已经厌烦了 加一点苦味吧

大（だい）丈（じょう）夫（ぶ）それでいいよ

没关系 这样也好

そうさBrandnew day

是的Brandnew day

いつだって　新（あたら）しい朝（あさ）は来（く）るから

新的黎明总是会到来的

迷（まよ）いそうな夜（よる）は　あの日（ひ）の

所以在即将迷失的夜里

約（やく）束（そく）思（おも）い出（だ）してよ

就想想那天的约定吧

きっとBrandnew way

一定是Brandnew day

君（きみ）となら　行（ゆ）けるような気（き）がするんだ

有你陪伴 感觉就还能接着走下去

まだ誰（だれ）も知（し）らない未（み）来（らい）

探索谁也不知道的未来

変（か）わらない夢（ゆめ）がそこに

那不曾变过的梦就在此

そうさBrandnew day

是的Brandnew day

いつだって　新（あたら）しい扉（とびら）が開（ひら）く

无论何时总能打开一扇新的门

少（すこ）しだけこっちに来（き）てよ

再靠近我一些吧

あの輝（かがや）きを見（み）てよ

看看那一道光芒

行（ゆ）くよBrandnew way

出发吧Brandnew day

君（きみ）にだけ　見（み）せたい明日（あす）があるんだ

有些明天是只为让你能看见的

ためらわず踏（ふ）み込（こ）んでみて

不用再犹豫 向前迈出一步试试看

夢（ゆめ）じゃない夢（ゆめ）がそこに

已然是现实的梦就在此