赤色Little Leader
跳至導覽
跳至搜尋
| あかいろリトルリーダー | ||||
 | ||||
| 演唱 | 種村小依(CV：大和田仁美) | |||
| 作詞 | 高木龍一 | |||
| 作曲 | 高木龍一 | |||
| 編曲 | 高木龍一 | |||
| 時長 | 3:54 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| 《TVアニメ「私に天使が舞い降りた！」キャラクターソングアルバム「～天使のうたごえ～」》 | ||||
| 《天使のうたごえ》收錄曲 | ||||
| ||||
《あかいろリトルリーダー》是動畫《天使降臨到了我身邊！》中種村小依的角色歌，由種村小依(CV：大和田仁美)演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
今日もみんなからの お頼り募集中
今天依然向大家徵求對我的依賴
私だったら、かいけつできるよ！まかせて！
讓我來做的話 我都能解決！放心吧！
むむむ……なんでみんな私に聞かないの？
唔姆姆……為什麼就沒人聽我的呢？
私だってね。やればできるとこみせるわ！
我 要是認真起來 也有能幹的一面！
ほら、お菓子作りもテスト勉強も
你看 無論是做點心還是複習課文
テキパキこなせちゃうでしょ？
都能幹淨利落搞定 不是嗎？
絶対、役に立てるよ！本当だよ！
我絕對會幫上忙的！真的！
頼れる あかいろリトルリーダー
受人依賴的紅頭髮小小班長
七転び八起きで 前進！
屢敗屢戰 勇往直前！
まちがえて 失敗はご用心！
小心不要因為犯錯而最終失敗
でも、まちがえてばかりで
可結果卻一直在犯錯
ステキな あかいろリトルリーダー
獨當一面的紅頭髮小小班長
あの憧れの キラキラした
總憧憬著能夠閃閃發光
ステキな大人になる その日まで
在成為能獨當一面的大人之前
あきらめないで 頑張ろう！
不要放棄 加油吧！
エンリョなんていらない！もっと、頼ってよね！
千萬別有什麼顧慮！更放心地依賴我吧！
だって、かっこいい大人って 憧れちゃうでしょ？
因為 我想要成為帥氣的大人 對吧？
オーライ！結果なんてさ どうにでもなるよ！
Alright! 只要盡力做 總會有結果的！
頑張って 続けてれば
重要的還是繼續努力
だから、気にせず ドンとまかせてよね！
所以不要在意 儘管交給我吧！
頼れる あかいろリトルリーダー
受人依賴的紅頭髮小小班長
七転び八起きで 前進！
屢敗屢戰 勇往直前！
まちがえて 失敗はご愛嬌！
因為犯錯而最終失敗 這點居然還成了可愛之處
また、まちがえてばかりで
越是這樣越是接連犯錯
頼れる となりのあのコは いつも
受人依賴的鄰座那個女孩子
みんなに頼られて ずるいな
大家都愛依賴她 好不公平
でも、いつもそばにいてくれるよね
但是 她一直都陪伴在我身旁
くやしいけど ありがとう
所以雖然不甘心 還是要感謝她
みんなの笑顔 私の笑顔
看到大家的笑容 我臉上也有了笑容
かいけつしたら 咲くから
一解決問題 笑容就會綻放
喜んでくれると 嬉しいから
大家很開心 我也會很開心
わがまま あかいろリトルリーダー
任性的紅頭髮小小班長
ぷくりとほっぺた ふくらませ
嘴鼓得紅嘟嘟的跟氣球一樣
頼りになるって 声聞いたのに
好不容易聽到有人要依賴我
今日も今日とて 転んだ！
結果今天還是失敗了！
頼れる あかいろリトルリーダー
受人依賴的紅頭髮小小班長
七転び八起きで 前進！
屢敗屢戰 勇往直前！
ステキな大人になる その日まで
在成為能獨當一面的大人之前
あきらめないで 頑張ろう！
不要放棄 加油吧！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
