讓人心跳加速的靈感拜託了!
跳至導覽
跳至搜尋
どきどきアイデアをよろしく! | |
演唱 | 潟女DIY部!! 稻垣好、市之瀨加那、佐倉綾音 和氣杏未、高橋花林、大森日雅 |
音軌2 | 続く話 |
作詞 | 佐高陵平 |
作曲 | 佐高陵平 |
編曲 | 佐高陵平 |
收錄專輯 | |
《Do It Yourself!! -どぅー・いっと・ゆあせるふ- Theme Songs》 |
《どきどきアイデアをよろしく!》是動畫《Do It Yourself!!》的片頭曲,由潟女DIY部!!(稻垣好、市之瀨加那、佐倉綾音、和氣杏未、高橋花林、大森日雅)演唱,收錄在動畫的主題歌專輯中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
弾むような頭から手のひら
從頭到手心都幹勁十足
とんかちなリズム刻んでさ
敲擊鐵錘就好像演奏旋律
当たり前が少しずれてたって
稍微和平常錯開那麼一點
おんなじじゃないから楽しいんじゃん?
因為不同往常才更讓人期待吧?
旧石器時代 大先輩
舊石器時代 大前輩
その時から 変わんない
從那時開始 就未曾改變
欲しいものが あれば
只要有想要擁有的東西
Yes! この手で
Yes! 就親手
Yes! 今すぐ
Yes! 就馬上
I do it myself!
自己動手自己做!
ありふれた毎日にアイデア
把靈感融進平常的每天當中
ちょっぴり万能感 歌う鼻歌
稍稍有了點天才的感覺 開心地哼着歌兒
はずれても笑い飛ばして
即使犯了小錯依舊笑着忘掉
明日をもっと自由に
那就更自由地
作るのさ
創造明天吧
騒ぐよな 胸は好奇心で
心裏的好奇壓也壓不下
つまづいたぶんだけ経験さ
一時的停頓大概也是經驗
雨模様な日でも 焦らないし
即便今天陰鬱也不用着急
うまくいかないから燃えるんじゃん?
因為有些失利才會更感到燃吧?
失敗も成功も一点物
失敗或成功都只在一刻
キズ・凹み込みで 愛しいってこと!
傷痛和失落都值得懷念!
今日頑張ったって 思い出ごと
揮灑過汗水的今天也能成為回憶
Yes! この手で
Yes! 就親手
Yes! 今すぐ
Yes! 就馬上
I do it myself!
自己動手自己做!
ありあまそう妄想とアイデア
心懷空餘的妄想和靈感
ちょっぴり高揚感
稍稍有了點興奮的感覺
汗をかくこと
我們付出過汗水
遊びから生まれるもの
我們邊玩邊生活
僕らをもっと自由にするはずさ
我們一定能更加自由的
積み木 折り紙 粘土 絵の具
積木 摺紙 黏土 畫具
持っているんだ ずっと
一直都還留着
こどもの君と 僕が
小時候的你我
騒ぐんだ
現在都還一起鬧
ありふれた毎日にアイデア
把靈感融進平常的每天當中
ちょっぴり達成感 どきどきしてさ
獲得的微微成就感 讓人心跳加速
大それたものじゃないけど
雖說不是多大的成功
自分を褒め称えて (Good Job!)
也要誇獎自己一下(Good Job!)
進むのだ (D・I・わーい!)
前進吧(D·I·Y!)
ありふれた毎日にアイデア
把靈感融進平常的每天當中
ちょっぴり万能感 歌う鼻歌
稍稍有了點天才的感覺 開心地哼着歌兒
はずれても笑い飛ばして
即使犯了小錯依舊笑着忘掉
明日をもっと自由に
那就更自由地
作るのさ
創造明天吧
收錄專輯
Do It Yourself!! -どぅー・いっと・ゆあせるふ- Theme Songs | ||
發行 | avex pictures | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2022年11月16日 | |
商品編號 | EYCA-13929 | |
專輯類型 | 主題曲 |
- 收錄了動畫《Do It Yourself!!》的OP和ED及各自對應的伴奏,以及各自兩個不同的remix版本。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | どきどきアイデアをよろしく! | ||||||||
2. | 続く話 | ||||||||
3. | どきどきアイデアをよろしく! Inst. | ||||||||
4. | 続く話 Inst. | ||||||||
5. | どきどきアイデアをよろしく! Cafe Mix | ||||||||
6. | 続く話 Cafe Mix | ||||||||
7. | どきどきアイデアをよろしく! Funk Mix | ||||||||
8. | 続く話 Funk Mix | ||||||||
|
外部連結
- (日文)專輯信息