討厭的理由Lychee
跳至導覽
跳至搜尋
| 嫌いなワケLychee | |
 單曲封面 | |
| 演唱 | 匍匐至RAMM的珠緒（大坪由佳） |
| 作詞 | 藤林聖子 |
| 作曲 | RAMM |
| 編曲 | RAMM |
| 收錄專輯 | |
| 《這いよれ! ニャル子さんW エンディングソングシリーズ2》 《邪礼曲たち》 | |
《嫌いなワケLychee》是TV動畫《潛行吧！奈亞子W》第3首片尾曲，於第4、7話使用，由匍匐至RAMM的珠緒（大坪由佳）演唱。
另有山北早紀演唱的版本《嫌いなワケLychee(ツル子 ver.)》，在第4話用作插曲。
歌曲
TV Size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
嫌いなワケLychee
其實不討厭你
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
彼女の気持ちを
她的心情
知ったその日から
從認識的那天起便已知曉
私は決めたの
我下定決心
応援するって
要支持她
だけど無意識に
但是在無意識中
見つめてしまうよ
目光已經離不開了她
注目度が 高まってる 君のこといつも
一直關注她 時刻都想她
(3.2.1.TAMA-OH!)
(3.2.1.TAMA-OH!)
そばにいるのは 普通だし
想普通的待在你身邊
みんなと一緒 オトモダチ
和大家在一起 做朋友
楽しそうだし それだけで
僅僅是覺得開心
好きなわけじゃないし
喜歡的才不是你
黙ってなんか いられない
無法繼續沉默下去
言いふらしたい 世界中に
好想大聲說出來 對全世界
だけどこれだけ言えないよ
但是只有那句話說不出口
嫌いなワケLychee
其實我不討厭你
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
小耳に挟んだ
偶然間聽到
どんな噂でも
即使任何謠言
溜めておけないよ
我都可以忍受
がまん出来ないよ
但我不能忍受
ときどきひとりで
時常一個人
空を見上げると
仰望天空
星にさえも プチ情報 教えたくなるよ
天上有多少星星的情報 請告訴我
(3.2.1.TAMA-OH!)
(3.2.1.TAMA-OH!)
笑い合うのも 普通だし
想和你在一起普通的笑著
大切だもん オトモダチ
重要的事物 就是做朋友
上手く行けって 願ってる
希望一切都可以順利
ジェラシーなんてないし
那才不是嫉妒
ドキドキなんて ありえない
心裡怦怦直跳什麼的 才不可能
初恋とか なんだっけ
初戀 什麼的
自分のことは言えないよ
自己的事才不能說哦
嫌いなワケLychee
其實我並不討厭你
(3.2.1.TAMA-OH!)
(3.2.1.TAMA-OH!)
そばにいるのは 普通だし
想普通的待在你身邊
みんなと一緒 オトモダチ
和大家在一起 （O to mo da chi）
楽しそうだし それだけで
僅僅是覺得開心
好きなわけじゃないし
喜歡的才不是你
黙ってなんか いられない
無法繼續沉默下去
言いふらしたい 世界中に
好想大聲說出來 對全世界
だけどこれだけ言えないよ
但是只有那句話說不出口
嫌いなワケLychee
其實我才不討厭你
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
(Go-Go....3.2.1.TAMA-OH!)
收錄單曲
| 潛行吧!奈亞子W ED主題曲系列2 | ||
單曲封面 | ||
| 原名 | 這いよれ! ニャル子さんW エンディングソングシリーズ2 | |
| 發行 | DIVE II entertainment | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2013年5月22日 | |
| 商品編號 | AVCA-62337 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- TV動畫《潛行吧！奈亞子W》的第二張片尾曲單曲。其中收錄了由暮井珠緒(CV:大坪由佳)演唱的ED3《嫌いなワケLychee》和由克子(CV:松來未祐)&克音(CV:柚木涼香)演唱的ED4《Sister, Friend, Lover》。
- 初回限定盤另有DVD光碟，收錄《潛行吧!奈亞子W》ED3的無演職員字幕版和CM映像。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 嫌いなワケLychee | 3:19 | |||||||
| 2. | Sister, Friend, Lover | 3:41 | |||||||
| 3. | 嫌いなワケLychee (Instrumental) | 3:19 | |||||||
| 4. | Sister, Friend, Lover (Instrumental) | 3:41 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||