背叛的晚霞

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

裏切りの夕焼け
演唱	THEATRE BROOK
作曲	佐藤タイジ
填詞	佐藤タイジ
編曲	THEATRE BROOK
收錄專輯
《裏切りの夕焼け》

《裏切りの夕焼け》是電視動畫《無頭騎士異聞錄》第一季第1首片頭曲，由THEATRE BROOK演唱。

歌曲

QQ音樂

裏切りの夕焼け - QQ音樂

網易雲音樂

Apple Music

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

裏切（うらぎ）りの夕焼（ゆうや）け

背叛的晚霞下

やっかいに絡（から）みつく汗（あせ）を

一身纏人的熱汗

切（き）り裂（さ）くようにして

仿佛將被撕裂一樣

マシンは叫（さけ）ぶ　歌（うた）うように

機器如歌聲發出鳴響

blow up louder

大聲吼出

無口（むくち）な妖精（ようせい）はそこにいる

沉默不語的妖精就在那裡

blow up louder

大聲吼出

償（つぐな）いは砕（くだ）けた愛（あい）のかけら

代價就是粉碎掉的愛的碎片

ああ朝日（あさひ）は昇（のぼ）る

啊~旭日升起

ビルの谷間（たにま）

在大廈對面

今（いま）　信（しん）じれば変（か）わるのさ

現在如果相信的話就能夠改變

無意味（むいみ）じゃない　あの夢（ゆめ）を

那並非毫無意義的夢想

旅人（たびびと）はもういない

旅行的人們已經不在

デジャヴのような毎日（まいにち）を

像即視感一樣的每一天

解（と）き放（はな）つように

為了解開

マシンが駆（か）け抜（ぬ）ける夜明（よあ）け

機器追趕著拂曉

fairyride

駕駛著

アクセル　妖精（ようせい）は踏（ふ）みこんだ

妖精踏下加速器

fairyride

駕駛著

拭（ぬぐ）えない涙（なみだ）を流（なが）せないまま

無法擦拭的眼淚也無法流下

ああ朝日（あさひ）は昇（のぼ）る

啊~旭日升起

闇（やみ）を抜（ぬ）けて

黑暗脫落

今（いま）　感（かん）じれば見（み）えるのさ

現在如果能感覺得到就能夠看到

無意味（むいみ）じゃない　あの明日（あした）

那並非毫無意義的明天

ああ朝日（あさひ）は昇（のぼ）る

啊~旭日升起

水平線（すいへいせん）

在水平線上

今（いま）　信（しん）じれば変（か）わるのさ

現在如果相信的話就能夠改變

無意味（むいみ）じゃない　あの光（ひかり）

那道並非毫無意義的光

ああオレたちには見（み）えてるモノがある

啊~我們也看得到的東西

きっと誰（だれ）にも奪（うば）われないモノがあるはずさ

一定是任誰也搶不走的東西吧

意味（いみ）がないと思（おも）えるコトがある

不應該是某個沒有意義的事情

きっとでも意図（いと）はそこに必（かなら）ずある

必定在那裡存在著某個意念

無意味（むいみ）じゃない　あの意図（いと）が

並非無意義的意念

おお朝日（あさひ）は昇（のぼ）る

啊~旭日升起

闇（やみ）を抜（ぬ）けて

黑暗脫落

今（いま）　感（かん）じれば見（み）えるのさ

現在如果能感覺得到就能夠看到

無意味（むいみ）じゃない　あの明日（あした）

那並非毫無意義的明天

ああ朝日（あさひ）は昇（のぼ）る

啊~旭日升起

水平線（すいへいせん）

在水平線上

今（いま）　信（しん）じれば変（か）わるのさ

現在如果相信的話就能夠改變

無意味（むいみ）じゃない　あの光（ひかり）

那道並非毫無意義的光

收錄曲

《裏切りの夕焼け》
出品	エピックレコードジャパン
發行地區	日本
發行日期	2010年2月24日

裏切りの夕焼け
曲序	曲目	時長
1.	裏切りの夕焼け	3:28
2.	未来を今	6:12
3.	裏切りの夕焼け -TV Size Opening Ver.-	1:39
4.	裏切りの夕焼け -TV Size Long Ver.-	2:05
5.	裏切りの夕焼け -Karaoke Mix-	3:24
總時長：		-