翔雷飛馬
| “ | I will smite the worthless vermin down below... Lord Weil came up with a plan as beautiful as myself. All ugly things must bow down before me! 我會將那些無價值的害蟲轟入地獄……拜魯大人下達了一個和我一樣美麗的作戰方案。所有醜陋的事物必須臣服於我！ |
” |
| |
| 基本資料 | |
| 本名 | (Pegasoruta Ekurēru) |
|---|---|
| 別號 | 天翔ける神槍(日語) Sky-Running Divine Lance(英文翻譯) 天翔之神槍(中文翻譯) 天馬(早期中文翻譯) |
| 瞳色 | 紅瞳 |
| 聲優 | 澀谷茂 |
| 萌點 | 飛馬、電能力、翅膀、長槍、自戀、高飛車 |
| 活動範圍 | 空中花園(第一次面對傑洛時) 諸神黃昏(第二次面對傑洛時) |
| 所屬團體 | 艾因海雅八鬥士 |
| 譯名 | 翔雷飛馬 |
| 初登場作品 | 《洛克人Zero 4》 |
| 親屬或相關人 | |
| 上司：克拉夫特 同僚：月刃冰狼、高熱炎武、磁場角牛、貴婦曼陀羅花、凝瞳雞蛇、日光姬蝶、奇術烏賊 | |
翔雷飛馬是卡普空創作的平台遊戲《洛克人》及其衍生作品登場的角色。
初登場於《洛克人Zero 4》，作為BOSS登場。
簡介
翔雷飛馬是神話思考型機器人，是能夠使用雙臂的雷槍執行一擊脫離的戰術的機器人。
翔雷飛馬的瞳孔顏色為紅色，是以古希臘神話的飛馬為原型而設計的神話思考型機器人。他的頭部顏色為白色，頭部上方的裝飾顏色為黃色。他的盔甲顏色為白色，軀幹顏色為黑色，袖套顏色為紅色和黑色，手部裝備了雷槍，翅膀顏色為白色和黃色。腿部顏色為白色，護膝顏色為黃色，腳部顏色為黑色。
翔雷飛馬原本是負責操控大型空中氣象管理設施的神話思考型機器人，但他由於對戰鬥十分憧憬，使得他一直對自己的工作十分厭惡。隨著時間的推移，他越來越對戰鬥感到憧憬。因此在拜魯博士成為新·阿爾卡迪亞的統治者後，主動接受拜魯博士的改造，成為了戰鬥型機器人，並加入了自己長久以來志願加入的作戰部隊。在諸神黃昏作戰期間，負責操控空中花園製造特殊雲層，並通過這個來在移動過程中產生閃電和酸雨，來破壞區域·零。
翔雷飛馬在接受拜魯博士的改造之後，有著十分高傲的個性，而且瞧不起那些醜陋的東西。由於他擁有著抵抗風雨的機動能力，因此他可以空中高速飛行不受影響。在戰鬥期間，會使用雙臂的雷槍執行一擊脫離的戰術。
登場作品
- 洛克人Zero 4
遇到了破壞酸雨發生裝置的傑洛，並跟傑洛進行一番交戰，結果被傑洛擊敗，同時傑洛學會了EX技能武雷突。後來在諸神黃昏第二次跟傑洛交戰的時候，再一次被傑洛擊敗。
戰鬥相關
屬性與弱點
- 元素：電
- 弱點：冰
- 抵抗：火
戰鬥方式
- V馳騁：翔雷飛馬呈V字形線路下降，然後再迅速爬升，接觸到敵人之後，直接將敵人甩出去
- 閃電強襲：舉起雷槍，然後翔雷飛馬會呈V字形線路飛行，並突刺攻擊
- 閃電感受器：朝下方發射兩發雷電槍，當兩發雷電槍全部都著地時，會先在兩體之間產生連鎖閃電之後，再消失
- 閃電斷頭台：停下來進行集氣，然後飛到舞台邊緣，從雷槍發射橫貫自身前方與斜下45度的雙重巨大閃電光束，然後保持著這個狀態向下飛行，來改變雷電光束的彈道高度(集氣時處於無敵狀態)
- 閃電爆破：停下來進行集氣，然後翔雷飛馬會忽然飛出畫面。然後翔雷飛馬會以雷電包覆全身，宛如流星般沖向敵人，同時會根據敵人位置調節彈道(第一會戰鬥時困難天氣使用，第二回戰鬥時A評價以上時使用。)
註：翔雷飛馬會主動躲避射擊攻擊，但無法連續發動。舞台地面為三個平台，此外都是落穴。另外舞台間會有強風阻礙行動。第一回戰鬥的時候，簡單天氣不會有風影響行動。
EX技能
武雷突(日語：武雷突,ぶらいとつ；英文：Buraitotsu；簡稱：Thunder Stab)
在衝刺途中，使用Z劍進行攻擊。傑洛的衝刺斬會變成使用雷刃的Z劍，來進行強力突刺。在擊中障礙物時，便會朝兩側產生電球，沿著地形前進，在擊中目標時，會使其陷入麻痹狀態。
對話
| 第一次面對傑洛時 |
|---|
|
翔雷飛馬：從空中飛舞的神殿，骯髒的地上鼠輩落下神的雷電…不愧是拜魯大人…很適合我的美麗作戰。醜陋的鼠輩們拜倒在美麗的我面前的命運！用翔雷飛馬的雷電擊落到地獄的深淵！ |
| 第一次面對傑洛時將傑洛打敗 |
|---|
|
翔雷飛馬：哈哈哈！忍受你那可怕的命運吧！我的可愛是送給一個如此醜陋之人的禮物啊！ |
| 第一次被傑洛打敗 |
|---|
|
翔雷飛馬：哇啊…！可…可惡…！…你…勝過……我……嗎…？不…那…不可能…我…就算死了…也是美麗的…！ |
| 第二次面對傑洛時 |
|---|
|
翔雷飛馬：從天空落下的衛星砲台就像非正規品戰爭再現那樣…諸神黃昏…正式宣告世界末日的最佳景象…！那麼，讓你先一步迎接死亡吧！ |
| 第二次面對傑洛時將傑洛打敗 |
|---|
|
翔雷飛馬：所有的隕落的思考型機器人都是很可愛的…你應該感謝我。我會幫你完美的死去！ |
| 第二次被傑洛打敗 |
|---|
|
翔雷飛馬：…為…為什麼…！？知道要和諸神黃昏…滅亡也要…折磨…掙扎嗎…！噢…哦哦哦！？ |
戰鬥語錄
| 使用場面 | 日版 | 翻譯 |
|---|---|---|
| 戰鬥前(第一回戰鬥) | 你這個骯髒的東西不要靠近我！ | |
| 戰鬥前(第二回戰鬥) | に |
沒有第二次機會了。 |
| 躲避攻擊 | 哼哼哼！ | |
| 如果兩個雷槍落到平台上並產生連鎖閃電時 | 嘗嘗這個！ | |
| 使用閃電襲擊時 | もがけもがけぇ! | 感受痛苦吧！ |
| 使用V·馳騁時 | それ！ | 這兒！ |
| 如果使用V·馳騁接觸敵人 | 趴下吧！ | |
| 使用雷擊斷頭台時 | 天罰！ | |
| 使用雷暴時 | チャーーージ！ | 沖———鋒！ |
| 硬直 | 你個下等的傢伙！ | |
| 第一回戰鬥時敗北 | 像蟲子一樣！ | |
| 第二回戰鬥時敗北 | 騙人的吧！ |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||