置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

穷途末路

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

穷途末路
絶体絶命
Zettaizetsumei.jpg
期间限定盘封面
演唱 Cö shu Nie
音轨2 Lamp
作词 中村未来
作曲 中村未来
编曲 Cö shu Nie
收录专辑
絶体絶命/Lamp

絶体絶命》是动画《约定的梦幻岛》第一季的ED1,由Cö shu Nie演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

朱らむ空が 今日はこんなにこわい
今天朱红色的天空 竟如此让人害怕
知らなければ幸せでいられた?
要是知道的少一点 是否会幸福一点?
暖かい灯火 ひとつまた落ちる
温暖的灯火 又灭了一盏
こうやって知らぬ間に失ってた
就这样 在不知情之中 又失去了很多
あの優しい声 信じてしまったの
相信当初听到的那个温柔的声音
僕にはそれだけだった
我也只能做到这个罢了
心なくせば 楽になれるなんて
如果封闭自己的心 就会变得快乐
そんなの嘘 そのまま 壊れちゃう
这根本是谎言 这只会让自己渐渐坏掉
甘い闇 嘆いても 助けは来ない
甜蜜黑暗中 如何呼喊 都无人伸出援手
愛してくれなんてね 今更
现在还想什么爱不爱的
動け もつれる足
僵硬的双足啊 赶紧动起来
この檻を抜けろ
越过这道围栏
明日を掴むために
为了抓住明天
絶望を駆け抜けろ
就要跟绝望赛跑
ほとばしる汗と 燃える心で
以飞溅的汗水 和炽热燃烧的心
確かに僕らは意志を持って生きてる
我们就要带着坚定的意志而活着
こうやって狙ってる
就像这样选定目标
諦めはしない
坚决不放弃
感度を高めて
敏锐你的感官
じっくりやればいい
一点点为目标努力
切り開け 着実に
切切实实 斩裂黑暗
時間が証明するだろう
让时间来证明一切

收录专辑

絶体絶命/Lamp
Zettaizetsumei(2).jpg
发行 Sony Music Associated Records
发行地区 日本
发行日期 2019年3月13日
商品编号 AICL-3669 (通常盘)
AICL-3670/1 (期间限定盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《约定的梦幻岛》第一季的两首片尾曲,并在通常盘内收录了各自对应的伴奏。
  • 期间限定盘还收录了歌曲《絶体絶命》的MV和动画《约定的梦幻岛》第一季的NCED。
通常盘
曲序 曲目
1. 絶体絶命
2. Lamp
3. 絶体絶命 (Instrumental)
4. Lamp (Instrumental)
期间限定盘
曲序 曲目
1. 絶体絶命
2. Lamp
3. 絶体絶命 (TV edit)
4. Lamp (TV edit)