湧來被遺忘的殘響
跳至導覽
跳至搜尋
湧來被遺忘的殘響 打ち寄せられた忘却の残響に | |
演唱 | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND feat. 大竹佑季 |
作詞 | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND |
作曲 | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND |
編曲 | TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND |
時長 | 5:39 |
收錄專輯 | |
《打ち寄せられた忘却の残響に》 |
《打ち寄せられた忘却の残響に》是動畫《櫻子小姐的腳下埋着屍體》的片尾曲,由TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND feat. 大竹佑季演唱。
歌曲
TV size
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
足下に打ち寄せるのは記憶の欠片
記憶的碎片被送到腳下
砂の様にさらわれてく、いつわり
又如輕浮的沙子一樣 被浪花捲走
くずれて…消えてしまう
崩壞……最後消失
過ぎ去ってしまった想いの残響に
褪去的思念的殘響
優しく触れた指先は形をくれた
被溫柔指尖點到 化成形
その美しい微笑みの奥にはきっと
在這絕美的微笑之後
白い、脆い…真実 それだけを留めるの
一定只留着潔白卻脆弱的真相
なにも纏うことを許されない祈りの
這不帶一絲雜念的祈禱之音
遠い声が響く
在遠處響起
今は未だ胸で囁く記憶の欠片
而今 這記憶的碎片仍在心中沉吟
時という波の音に、いつかは
名為時光的濤聲 總有一天
紛れて…褪せてしまう
會在擾亂之中……褪去
「忘れたいとは思わないなら…」と
「若是從未想過要忘記的話……」
告げた貴方は、残響を繋ぎあわせた
如此說的你 和殘響混在一起
ただ美しいままであれば構わないと
若能一直像這般美麗 倒也不用在意
白い、脆い…真実、それだけを求めても
哪怕所追求的 僅僅是這潔白脆弱的真相
繕うことさえも適わない綻びを
直到無可彌補的這個缺口
痛む声が響く
響起劇痛的聲音
知りたいから手を伸ばした
求知慾驅使我伸出手去
此処にはまだ、ありのまま残っている
在此處 依然留存着本來之物
その美しい微笑みの奥にはきっと
在這絕美的微笑之後
白い、脆い…真実 それだけを留めるの
一定只留着潔白卻脆弱的真相
なにも纏うことを許されない祈りの
這不帶一絲雜念的祈禱之音
遠い声が響く
在遠處響起
收錄專輯
打ち寄せられた忘却の残響に | ||
發行 | Lantis | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2015年11月4日 | |
商品編號 | LACM-14416 | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了動畫《櫻子小姐的腳下埋着屍體》的片尾曲及對應的伴奏。
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | 打ち寄せられた忘却の残響に | ||||||||
2. | paperback:paperbag | ||||||||
3. | 打ち寄せられた忘却の残響に (Inst.) | ||||||||
4. | paperback:paperbag (Inst.) | ||||||||
|