![本頁使用了標題或全文手工轉換 本頁使用了標題或全文手工轉換](/images/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
戰艦少女:拉菲(DD-459)
![]() | |
基本資料 | |
本名 | 拉菲號 USS Laffey (DD-459) |
---|---|
別號 | 本拉菲 初代拉菲 鋼巴斯塔 真•所羅門瘋狗 |
髮色 | 棕髮 |
瞳色 | 紅棕瞳 |
生日 | 10月30日 |
活動範圍 | 太平洋 |
所屬團體 | 美國海軍 |
個人狀態 | 沉沒 |
親屬或相關人 | |
同名艦:拉菲(DD-724) | |
相關圖片 |
拉菲是上海幻萌網絡科技有限公司研發的手機遊戲《戰艦少女》及其衍生作品的登場角色,其原型本體是美國海軍的拉菲號驅逐艦(USS Laffey DD-459)。
原型簡介
建成
拉菲於1941年1月13日在舊金山的伯利恆造船公司開工建造,並於1941年10月30日下水,由埃利諾•G•福格蒂小姐(上面巴特利特•拉菲的孫女)贊助。1942年3月31日,拉菲正式服役,船長為威廉•E•漢克。1942年11月13日,拉菲戰沉。
服役歷史
拉菲在西海岸短暫訓練之後,途經珍珠港前往交戰海域。1942年8月28日,拉菲抵達埃法特島並在反潛分隊中行動,直到9月6日,正式加入第18特混艦隊。9月15日,第18特混艦隊期間胡蜂號(CV-7)被擊沉,拉菲參與了其船員的搜救工作,隨後將倖存者送回聖埃斯皮里圖島。9月18日,拉菲前往第64特混艦隊,並在新喀里多尼亞的努美阿島報導。
拉菲於1942年10月11日至12日參加了埃斯帕恩斯角海戰(又稱第二次薩沃島海戰),該戰為其生涯中第一場艦隊戰役。這艘驅逐艦隨同斯科特將軍的巡洋艦隊一同行動,阻擊日軍對瓜達卡納爾島的增援行動。10月11日,拉菲及其他兩艘驅逐艦一起加入小隊並在1小時之後完成戰鬥整備。戰爭爆發之後,拉菲用其3門5英寸火砲持續砲擊日艦青葉,砲戰持續了整個夜晚。第二天黎明,鄧肯號驅逐艦被擊沉,法倫霍爾特號驅逐艦和博伊西號巡洋艦受重創。另一方面,日軍古鷹號巡洋艦和吹雪號驅逐艦被擊沉,青葉號巡洋艦受重創。
戰鬥結束後,拉菲於11月11日同來自努美阿的運輸船回合併前往隆加角,艦隊於次日抵達。
11月13日,拉菲被編入一直由8艘驅逐艦和5艘巡洋艦組成的編隊,該艦隊由丹尼爾•J•卡拉翰指揮。夜晚,雷達偵測到日軍艦船,雙方接觸之後瓜達卡納爾島海戰爆發。日本方面的艦隊由2艘戰列艦及14艘驅逐艦組成,指揮官為阿部弘毅將軍。
戰鬥中,拉菲幾乎與比叡高速相撞,兩艦以10米之差錯過,期間拉菲用艦砲對比叡艦橋全力開火,擊傷阿部弘毅並消滅了他的全部幕僚,對日軍指揮系統造成重創。儘管身陷日艦包圍,拉菲依舊用其僅存的三門主砲進行作戰。最終,拉菲被一枚魚雷和來自比叡的一發14英寸砲彈擊中,失去戰鬥能力。棄艦命令剛剛下達拉菲即發生爆炸並迅速下沉,多名艦員喪生。在拉菲艦上全部247名船員中,59人死亡,116人負傷,死亡的船員中包括漢克艦長。
戰果與榮譽
拉菲因為在瓜達卡納爾島海戰中的英勇行動榮獲總統集體嘉獎,在第二次世界大戰中,拉菲共獲得三枚戰鬥之星。
美國報紙的報導 |
---|
先簡單說明一下,這是初代拉菲戰歿約2個月後,美國報紙(舊金山日報?)的報導,內容主要來自倖存乘員口述回憶。 『拉菲』硬槓『比叡』的戰績無庸置疑,她們連機槍跟手榴彈都用上了……但由於夜戰視線不良、刊出當下又無法對照IJN記錄,因此這篇報導仍有不少問題。翻譯途中,在下也盡力參照各方資料訂正,若還有沒發現的問題,還請各位不吝指正。
截殺戰艦(Set for a Kill)※ 譯註:捏他《截殺戰將》(Out for a Kill)
就在今天,第12海軍軍區的報告,揭露了去年(1942年)11月12~13日(星期五)※的月黑風高殺人夜,爆發的這場史詩般的海戰。
飛身追雷(Let's Go With Torpedoes)※ 譯註:捏他『飛身追影』
"as the bows crossed, an alert Jap on the forward deck could have tossed a hand grenade onto the deck of the destroyer." 中譯: 兩艦相會之際,『比叡』前甲板上的警備兵,可以徒手將手榴彈扔到『拉菲』的甲板上。 ※根據日方記錄,『拉菲』也用機槍掃射,回敬『比叡』的手榴彈
※根據日方記錄,魚雷沒有爆炸
美國驅逐艦大破戰艦 砲轟艦橋;與另兩艘敵艦戰鬥到最後 迎頭痛擊(Jap Bridge Blown Away)
咫尺激突(Point Blank Duel)
『拉菲』獲頒總統特別表揚 授勳頌詞:
|
《The U.S.S. Laffey (DD-459) in World War II: Documents and Photographs》 |
---|
1941年10月30日,船台上準備下水的『拉菲』(艦尾) 同上,愛莉諾‧G‧福格蒂(Eleanor G. Fogerty)夫人為『拉菲』砸香檳 戰後對照日方記錄的戰場復原圖1 戰後對照日方記錄的戰場復原圖2 戰後對照日方記錄的戰場復原圖3
1944年4月30日,英美海軍在普維斯灣(Purvis Bay)弔念葬身鐵底海峽的戰友們 1992年7月,水下考古隊尋獲『拉菲』殘骸
|
日本方面的記述
崇尚武士道精神的日本方面,對於這一戰有如下記述:
その淒絶な奮戰ぶりがまるで眼に見えるようで、私どもの感奮を促してやみません。これこそ、正しく敵にわが皮を切らせて、敵の肉を切り、わが肉を切らせて骨を切らんとする真劍勝負であり、決戰であったのです。
宛如親眼目睹這淒絕的奮戰般,我等心中之激昂久久不絕。如此無疑就是傷我膚,割你肉;斬我肉,斷你骨一般,真真正正的決一死戰。
譯註:後一句出自日文成語『肉斬骨斷(肉を切らせて骨を斷つ)』:對自己必定會受傷甚至喪命做好覺悟,拼盡一切地殺傷、殺死對手。含意類似背水一戰、捨生取義
敵もまた敵なりに相當の攻擊精神を發揮しつゝある事實を、私どもはこの際、はっきり銘記すべきでありませう。
敵方也展現出相當的鬥志,對於這項事實,我等此時此刻,務必銘記在心。
譯註:『敵もまた敵なりに相當の攻擊精神』這句話有對方是配得上自己的對手、可敬的敵人,這樣的言外之意
遊戲數據
![]() | 本條目中所使用的數據,其著作權屬於上海幻萌網絡科技有限公司,僅以介紹為目的引用。 |
DD459——拉菲 | |||
---|---|---|---|
圖鑑編號:184 | 稀有度:4 | ||
CV:N/A 小連殺(中文) | 人設:CRC505 | ||
國籍:U國 | 類型:驅逐艦 | ||
改造等級:不可 | |||
耐久 | 16 | 火力 | 7(27) |
裝甲 | 6(21) | 魚雷 | 12(62) |
迴避 | 37(77) | 對空 | 20(50) |
搭載 | 0 | 對潛 | 22(52) |
航速 | 37.5 | 索敵 | 6(16) |
射程 | 短 | 幸運 | 10 |
最大消費量 | |||
燃料 | 15 | 彈藥 | 25 |
強化加成 | |||
火力 | 20 | 魚雷 | 50 |
裝甲 | 15 | 對空 | 30 |
改造 | |||
N/A | |||
搭載 | 裝備 | ||
0 | ![]() 魚雷+6 | ||
0 | ![]() 火力+1 | ||
0 | |||
0 | |||
獲得方式 | |||
掉落(7-1全圖、7-2全圖) | |||
友情連結:艦少資料庫 | |||
(DD-459)該艦是本森級驅逐艦,是佛萊契爾級的前代型號。在瓜島夜戰中,U軍同J軍陷入了混戰,混亂中拉菲號接近到距離比叡只有幾十米的地方猛烈開火,力戰之後犧牲。為了紀念她,新型的薩姆納級驅逐艦(DD724)繼承了拉菲這個名字。 |
登場台詞 |
本森級驅逐艦,拉菲號。無論有多少敵人都通通一起來吧,不過是一堆廢物而已,我會讓她們嘗到苦頭的。司令官大人,該歡迎
我的到來了。 |
約定誓言 |
哦?您真是做了一個明智的決定,那麼敵人該因為我們兩人的攜手而畏懼了…呵呵,真想看看她們的表情。 |
遊戲相關
*以下內容並非來自官方設定,僅供參考*
玄學
官方欽定的撈船玄學,聽ガンバスター (トップをねらえ!)可以出貨
台詞
場合 | 內容 |
---|---|
獲得 | 本森級驅逐艦,拉菲號。無論有多少敵人都通通一起來吧,不過是一堆廢物而已,我會讓她們嘗到苦頭的。司令官大人,該歡迎我的到來了
。 |
放置-白天1 | 聽說我的後輩中有一位和我同名的崇拜者?有趣,真想看看她的實力和膽識,希望沒有辱沒我的名號。 |
放置-白天2 | 不要因為戰列艦火力強勁就感到畏懼,當你真的接近那群戰列艦的時候,害怕的就會是她們了。 |
放置-白天3 | 只有到最後都相信自己力量的人,力量才會與她同在。 |
放置-夜間1 | 夜間永遠是驅逐艦的主場,如果有敵人敢在這時候和我們作戰,那一定會嘗到苦頭的。 |
放置-夜間2 | 作為前輩,能夠給予後輩最好的就是勇猛無謂的作戰精神和身先士卒的優良傳統。司令官大人,您也一樣。 |
放置-夜間3 | 司令官大人,您辛苦了,長期坐在辦公室里也會讓您身體不好,不如工作之餘和我出去鍛鍊下身體如何? |
陣型 | 哼~就這麼點敵人,交給我吧。 |
攻擊 | 開始行動! |
夜戰 | 清理戰場。 |
中破 | 還,沒結束! |
誓約 | 哦?您真是做了一個明智的決定,那麼敵人該因為我們兩人的攜手而畏懼了…呵呵,真想看看她們的表情。 |
|