彼方之光
跳至導覽
跳至搜尋
| ヒカリカナタ 彼方之光 | |
 | |
| 演唱 | 影山浩宣 |
| 作詞 | 影山浩宣 |
| 作曲 | 影山浩宣 |
| 編曲 | Kenshiro |
| 音軌1 | カナタトオク |
| 發行 | Lantis |
| 收錄專輯 | |
| 《カナタトオク/ヒカリカナタ》 | |
《彼方之光》（ヒカリカナタ）是日本特攝電視劇《超人力霸王德卡》的ED2（第14話~第25話），由影山浩宣演唱。
收錄在單曲《カナタトオク/ヒカリカナタ》中，由Lantis發行於2022年10月26日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
立ち向かう背中に 託した願い
將心願託付於 挺身而出的背影
誰もが 君の力 信じている
無論是誰 都對你的力量 深信不疑
闇に阻まれて 道に迷った時も
即使是被黑暗阻隔 前路迷茫之時
君のヒカリを 見つめて
也仍會凝視著 你的光
叶えたい 未来があるから ボクらは追いかける
正因為有 想要實現的未來 我們才會不斷追逐著
君と目指す 夢の先へ
以你為目標 朝著夢想的遠方前進
守りたい大切なものを あの日誓い合った
那天我們許下誓言 想要守護彼此珍視之物
ボクらの絆は 時を超えて カナタヘ
我們的紐帶 將會超越時空 去往彼方
ほんとの強さは 勝つことじゃなく
真正的強大 並非是乘勝追擊 而是將
弱さを 乗り越えまた 戦うこと
弱小 跨越過去之後 再度宣戰
小さな願いは 地球の涙になって
小小的心願 化作地球的淚滴
君の心に 届いてる
一路直抵 你的心靈
突き進め ヒカリが導く 輝いた未来へ
高歌猛進吧 向著光所指引的 輝煌的未來
君が描く 夢の国へ
直至你所描繪的 夢之國
荒れ狂う嵐の中でも 決してあきらめない
哪怕身處狂風暴雨中 也決不放棄
ボクらはいくんだ 君とともにカナタヘ
我們終要向前邁進 奔赴與你同在的彼方
暗闇を照らすのは 明日を導く
照耀黑暗的是 引領明日的
君というヒカリ
以你為名的光
叶えたい 未来があるから ボクらは追いかける
正因為有 想要實現的未來 我們才會不斷追逐著
君と目指す 夢の先へ
以你為目標 朝著夢想的遠方前進
守りたい大切なものを あの日誓い合った
那天我們許下誓言 想要守護彼此珍視之物
ボクらの絆は 時を超えて カナタヘ
我們的紐帶 將會超越時空 去往彼方
ボクらはいくんだ 君とともにカナタヘ
我們終要向前邁進 奔赴與你同在的彼方
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
