少年畫像

你是我最耀眼的靈感，亦是我最珍視的禮讚。
萌娘百科歡迎設計師們參與完善本條目☆恭候願意協助一起編輯的諸位與設計師們的到來。
本條目中所使用的遊戲數據或信息，其著作權屬於騰訊遊戲，僅以介紹為目的引用。
請您務必確保您所添加的遊戲數據或信息皆為官方已公開的合法內容，測試版遊戲數據或信息均不允許添加。

少年畫像
單曲封面
演唱	夏鳴星/谷江山
作詞	胡水
作曲	胡水
音樂製作	Aurora Audio Studio
發行	獨立發行
收錄專輯
《少年畫像》

《少年畫像》是Aurora Audio Studio發布的夏鳴星角色主題曲，由谷江山演唱，胡水編曲。

簡介

• 單曲EP線上發布於2021年06月27日。
• 後續日文配音實裝後有木村良平演唱的日文版本。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

中文版

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

那一颗香草冰淇淋

融化在我们的雨季

那一台旧钢琴

叮咚叮咚是时针在敲击

那时候我总爱捉弄你

但不许别人让你哭泣

你总说我是锦鲤

但考试前我 却总找你补习

蜻蜓飞过了头顶

小时候的形影不离

在慢慢走近回忆

单车上只剩我一个人挥汗如雨

背后早没有你

如果那天 暴雨没能挡住视线

如果那天

我知道该如何告别

日记本里的花瓣

相机没洗的胶片

就不是孤单的挂念

如果那天 风筝没被吹断了线

如果那天

我还能再勇敢一点

日记空白一页页

不会被青苔写满

丢不掉 走散的七年

日文版

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

過ぎた思い出は雨と溶けたアイス

過去的回憶 就像在雨中融化的冰淇淋

古いピアノ Tick Tack 時計の音

那一台舊鋼琴 叮咚叮咚是時針敲擊的聲音

意地悪をしても 気持ちは裏腹

那時候我總愛捉弄你 總是這樣言不由衷

あなたは僕を

你對我說

「特別な人」だと言った

我是你有「特別的人」

風になってく

一切都在逐漸幻化成風

(幼い頃の淡い記憶と)

（連同小時候淡淡的記憶）

一人きりで走る自転車

單車上只剩下我一個人

(夕陽の中)

(在這片夕陽之中)

あの日に 帰れるのならば

如果時光還可以回到那天

サヨナラ 素直に言えたら

如果可以坦率地和你告別

心の日記 笑顔の写真も

心底的日記 記錄下笑容的合影

輝いていたはず

一定仍舊綻放着光芒

あの日の 約束の欠片

那一天的約定的碎片

少しの 勇気があったら

如果我還能再勇敢一點

心の日記 7年間も

心底的日記 那七年的時光

色褪せなかったのに

一定至今仍舊不曾褪色

同名專輯

少年畫像
發行日期	2021-07-27

“

《光與夜之戀》夏鳴星角色主題曲《少年畫像》正式上線。 小時候總愛捉弄你的少年，卻從不許別人讓你哭泣。形影不離的你們，以為彼此相伴的日子永遠不會結束。 那年雨季，暴雨遮住視線，風箏被吹得很遠，少年不知如何告別，只留下孤單的掛念。青苔寫滿日記，上面是形單影隻、走散的七年。

”

曲目列表
曲序	曲目	作詞	作曲	演唱	時長
1.	少年畫像	胡水	胡水	夏鳴星/谷江山	01:40
2.	少年畫像 (抒情版)				01:40
3.	もしもあの日 (少年畫像日文版)	胡水	胡水	夏鳴星/木村良平	01:43
4.	少年畫像 (伴奏)				01:40
5.	少年畫像 (抒情版伴奏)				01:40
6.	もしもあの日 (少年畫像日文版伴奏)				01:40
總時長：					-