寻
跳到导航
跳到搜索
| 너를 찾을게 | |
| File:I promise cover.webp 英文版封面 | |
| 译名 | 流星の声（日区） I Promise（美区） 寻（国区） |
| 演唱 | 鲁承昊 |
| 作词 | 곽길문 |
| 作曲 | 곽길문 |
| 收录专辑 | |
| 《Cookie Run: Kingdom 1st Anniversary Original Soundtrack》 | |
《너를 찾을게》是《冲呀！饼干人：王国》国际服的制作人员表歌曲，由네미시스乐队主唱鲁承昊演唱，收录于专辑《Cookie Run: Kingdom 1st Anniversary Original Soundtrack》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
잠에서 깨면 희미한 너의 모습을 기억해
从梦里醒来 你的模样 还依稀存在
사라진 기억 텅 빈 내 맘에 한숨을 내쉬고
消逝的记忆 空虚的心灵 留下一声叹息
넓기만 했던 하늘의 빛이 물들어갈 때면
曾经广阔的天空 微现光色的时候
내 귀에 울린 이름을 찾아 하루를 시작해
怀着对你的思念 开启了我的一天
너의 목소리 새겨진 약속 너를 지킬게
你的声音 许下的誓言 我会守护你的一切
헤어지던 그 순간에 너와 내가 맞이한 운명
离别的那一刻 命运注定我们再相会
기억해 네가 걷던 그 길 위에 그려왔던 우리의 이름을
记得吗 你走过的每段路 都有我们的回忆
시간이 흘러 천 년이 가도 너를 찾을게
不论多久 即使千年 我们一定再相见
하루가 내게 주어진다면 너를 부를게
若还有机会 多一些时间 寻你到永远
알 수가 없던 외로운 맘이 널 잊은 기억이라면
莫名的孤独袭来 像是内心缺了一块
이 세상에서 네 이름을 외칠게
我要对天 呼喊你的名字
이제는 알아 잠에서 깨면 혼자가 아닌걸
如今我明白 梦醒后并不孤单
저편의 기억 너와의 시간 함께 했던 꿈들
记忆里有着 往时的欢笑 一同做的梦
마법 같던 그 반짝이던 빛 사라져 갔지만
魔法般的灿烂光芒 即使不会重来
언제나 나의 곁에 있단 걸 이제야 널 느껴
但我明白 你其实一直都在
너의 목소리 새겨진 약속 너를 지킬게
你的声音 许下的誓言 我会守护你的一切
헤어지던 그 순간에 너와 내가 맞이한 운명
离别的那一刻 命运注定我们再相会
기억해 네가 걷던 그 길 위에 그려왔던 우리의 이름을
记得吗 你走过的每段路 都有我们的回忆
시간이 흘러 천 년이 가도 너를 찾을게
不论多久 即使千年 我们一定再相见
하루가 내게 주어진다면 너를 부를게
若还有机会 多一些时间 寻你到永远
알 수가 없던 외로운 맘이 널 잊은 기억이라면
莫名的孤独袭来 像是内心缺了一块
이 세상에서 네 이름 외칠게
我要对天 呼喊你的名字
널 사랑해 널 사랑해 너만을 기억할게
我爱你 我爱你 永远不忘记你
눈물 흘리며 했던 말 널 사랑해
还记得泪流的誓言 我爱你
널 사랑해 널 사랑해 널 사랑해 널 기억해
我爱你 我爱你 爱着你 永远记得你
꿈을 꾸지 않고 있던 날 너를 사랑해
总有一天梦会实现 我爱你
시간이 흘러 천 년이 가도 너를 찾을게
不论多久 即使千年 我们一定再相见
하루가 내게 주어진다면 너를 부를게
若还有机会 多一些时间 寻你到永远
알 수가 없던 외로운 맘이 널 잊은 기억이라면
莫名的孤独袭来 像是内心缺了一块
이 세상에서 네 이름 외칠게
我要对天 呼喊你的名字
其他
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
- 国服开服前，国服官方发布了这首歌的中文版尽管只有一段，由心流演唱。
宽屏模式显示视频
| 中文版歌词 |
|---|
|
从梦中醒来 依稀还记得 你朦胧的身影 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
