置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Wonder Caravan!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Wonder Caravan!
Wonder Caravan.jpg
單曲封面
演唱 水瀨いのり
作曲 新田目 翔
作詞 新田目 翔
編曲 新田目 翔
收錄專輯
《Wonder Caravan!》

Wonder Caravan!》(《奇妙的大篷車!》)是TV動畫《Endro!》的片尾曲,由水瀨祈演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

きらりそらひびほしこえ
亮晶晶的天空中 迴響著星星的聲音
ああうみらす ひかり辿たどれたら
啊 追著照亮海面的光束
ながれたぼしはどこへく?
流星將去向何處
きっとなにかがそこでってる
在那兒一定有什麼在等著
ばたかかすすもう
揚起旗幟前進吧
いつでもつきうた旅人たびびとみちびいて
無論何時 月兒在歌唱 為旅人指著路
「もうまよわなくていいから」
所以不會再迷路了
ぼくらが目指めざした世界せかいなんだ
我們想去的世界
だれ地図ちずにもない場所ばしょこう
是哪張地圖都不曾記載的地方
せたならその瞬間しゅんかん
踏出第一步的那個瞬間
冒険ぼうけんのドアをけるよ
冒險的大門便打開了
いつかとどくまで ずっとそばに
直到到達的那一天 一路為伴
ああそらかくくもなみだ
啊 天空消失了 雲兒落下了淚水
それでもけずふね
即使這樣也不停地劃著小船
こんなあらしまないよるでも
在這風暴不停的夜晚
かたならすすもう
並肩前進著
夜明よあけのにじがかかり 旅人たびびといて
黎明的彩虹掛起 牽著旅人的手
「もう大丈夫だいじょうぶけて」
已經沒關係了 睜開雙眼吧
ぼくらが出会であえた奇跡きせきなんだ
我們相遇的這個奇蹟
たった一度いちどだけかさなる場所ばしょ
在這未曾重複過的地方
せたから 今日きょうもきっと
因為踏出了第一步 今天也一定
あたらしい地図ちずえがくんだ
能夠描繪出新的地圖
こごえるをつなごう
寒冷的日子裡也緊牽著手
うれしいときはわらいあおう
高興的時候也一起歡笑
わすれないで ぼくらは一人ひとりじゃないから
無法忘記的是 我們不再孤單
ぼくらが目指めざした世界せかいなんだ
我們想去的世界
だれ地図ちずにもない場所ばしょこう
是哪張地圖都不曾記載的地方
せたならその瞬間しゅんかん
踏出第一步的那個瞬間
いつでも
無論何時
ああうみえて 辿たど未来みらい
啊 越過大海 終於到達的未來
そのれて かがやきだせるんだ
用這雙手觸摸 那綻放的光輝
だれでもない ぼくらだけのひかり
那是不屬於其他任何人的 我們的光輝
ふわりそらえるほしこえ
輕飄飄 從天空中消失的 星星的聲音

同名單曲

TV動畫《Endro~!》片尾曲
Wonder Caravan!
Wonder Caravan.jpg
專輯封面
原名 Wonder Caravan!
發行 KING RECORDS
發行地區 日本
發行日期 2019年1月23日
商品編號 KICM-1914
專輯類型 單曲
水瀨祈單曲年表
前一作 本作 後一作
TRUST IN ETERNITY
(2018)
《Wonder Caravan!》
(2019)
  • 水瀨祈的第7張單曲。收錄了主打歌曲「Wonder Caravan!」;及兩首C/W曲「君色プロローグ」、「Snow White」。
CD
曲序 曲目
1. Wonder Caravan!
2. 君色プロローグ
3. Snow White

外部連結