置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Whiteout

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

Whiteout
Whiteout.jpg
演唱 安月名莉子
B面 Sayonara
作詞 Bonjour鈴木
作曲 Bonjour鈴木
編曲 鈴木Daichi秀行
收錄專輯
《Whiteout》

Whiteout》是2019年1月播出的動畫《不吉波普不笑》除第9話和第18話外使用的片尾曲,由安月名莉子演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

識別不能Whiteout 幻覚に歪んでく
眼前一陣白 無法識別 被幻覺扭曲
問いかける気配へ 共鳴をした
充滿疑問的氣息 與我共鳴
加速してくFlashback 抜け道を探して
閃回越來越快 尋找著捷徑
I justify my raison d'etre
我將證明我的存在理由
溢れてく
情緒滿溢
See, I don't want to lose to myself
我 不想被自己擊敗
止めないで
無法停下
Now, I wanna know
我 現在只想知道
Set me free
讓我自由
Tell me, tell me, tell me
告訴我 告訴我 告訴我
繰り返した
不斷重複
What's happening here?
發生了什麼?
鏡の中 心を凍らせた 知らない自分が微笑む
鏡中 心靈被凍結的另一個我 朝我微笑
Follow me, follow me, follow me
跟著我 跟著我 跟著我
引き返せない
不能回頭
What's going on here?
會發生什麼?
影に揺れる 不実に絡まった 鎖をどうかはずして
暗影飄搖 散發著虛偽 無論如何都要解開枷鎖
I'll find my way out, cause your rain will stop
你的那場雨終會停 而我將尋得出路
未完成な静寂 からっぽな世界で
不完全的寂靜 空虛的世界
痕跡を掃って 再起動した
掃除痕跡 再次啟動
色褪せてくMoonlight 瞳に反射して
眼中反射出 褪色的月光
You justify your raison d'etre
你將證明你的存在理由
聞こえてる?
聽得到嗎?
See, I don't want to be your dark shadow
我 不想成為你的黑影
呟く
輕輕低語
Now, I wanna say
我 現在只想說
I'll set you free
我將給你自由
Tell me, tell me, tell me
告訴我 告訴我 告訴我
響く声が
不停迴響
What's happening here?
發生了什麼?
浮かんでいる
浮在空中的月亮
儚い月明かり 世界をどうか満たして
請照下輕薄的月光 把這世界填滿
Why me? Why me? Why me?
為何是我?為何是我?為何是我?
邪魔しないで
別阻攔我
What's going on here?
會發生什麼?
振りほどいた
想親手抓住
この手で掴みたい 未来をもっと描いて
曾經丟棄的東西 然後繼續書寫未來
Tell me, tell me, tell me
告訴我 告訴我 告訴我
繰り返した
不斷重複
What's happening here?
發生了什麼?
鏡の中 心を凍らせた 知らない自分が微笑む
鏡中 心靈被凍結的另一個我 朝我微笑
Why me? Why me? Why me?
為何是我?為何是我?為何是我?
邪魔しないで
別阻攔我
What's going on here?
會發生什麼?
振りほどいた
想親手抓住
この手で掴みたい 未来をもっと描いて
曾經丟棄的東西 然後繼續書寫未來
I'll find my way out, cause your rain will stop
你的那場雨終會停 而我將尋得出路

收錄專輯

Whiteout
Whiteout.jpg
發行 KADOKAWA
發行地區 日本
發行日期 2019年2月27日
商品編號 ZMCZ-12952
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《不吉波普不笑》的兩首片尾曲及各自對應的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. Whiteout
2. Sayonara
3. Whiteout (instrumental)
4. Sayonara (instrumental)