Want To Say
跳到导航
跳到搜索
土塊( )が壊れる
![]() Illustration by よつば |
歌曲名称 |
Want To Say |
于2016年6月5日投稿至niconico,再生数为 -- 同日投稿至YouTube,再生数为 -- |
演唱 |
镜音铃 |
P主 |
雄之助 |
链接 |
Nicovideo YouTube |
《Want To Say》是雄之助于2016年6月5日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID原创歌曲,由镜音铃演唱。收录于专辑《Unique Antique》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
忌まわしき 身を宿す重圧
将那可憎的 宿于此身的重担
世界を押し付ける
转押于这个世界上
心無い 罵倒にも似た味
无心的 谩骂一般的滋味
连土堆也就此崩坏了
ダストシュートの先へと進み
向著垃圾滑槽的彼端前进著
感触のない痛みは
无从感受起的疼痛
嫌う事を笑い出した
对著讨厌的事也笑了出声
damn it
(该死的)
結論は 神様は自分と
结论是 神明也仅仅是
決め付けてるだけで
自顾自的决定一切罢了
理由など
并不需要理由
利己主義を後付けで決めては
以利己主义来事后决定一切
他者を思う事はない
丝毫不曾考虑他人的
そんな奴等に向けて言う事がある
对那样的家伙有著要说的事情在啊
あんたの為に生きている訳じゃないと
并不是所有人都是为了你而活著的啊
そうあんたも、好きを好きと呼ぶ為に叫び
这样啊你也是、为了将喜欢称之喜欢而叫喊着
完全を求めて旅をする仲間でしょ?
在这寻求著完美的旅程中的同伴啊?
同じ夢を 穢す者なの?
还是说是 玷污这共享的梦的人?
幾十も 重ね着る分厚い
无数层 重重叠起的厚度
逃げ場の道標
那逃避之处的路标
映り込む 顔でさえ直視も
就连映照出的 容颜也无法直视
出来ずに口ばかり
仅仅馀下一张嘴
目は閉じて
闭起了双眼
嘘をまともと言える頃には
将谎言堂堂正正道出口的时候
知らぬ事も知っている
不了解的事就突然理解了
偽の本物を平然と語る
将虚假的事实平静述说
言いたいだけ言うなら 言えば良いけれど
虽说如果想表达想法的话 直接说出来会比较好
そう、私も 溢れんばかりの言葉がある
这样啊、我也 有著满满的话语在喉头呢
それを奪う権利など誰も与えない
谁也没有将这件事给剥夺的权力啊
自分だって してた事でしょ?
一切都是 自己的所为不是吗?
あんたの為に生きている訳じゃないと
并不是所有人都是为了你而活著的啊
そうあんたは、好きを好きと呼ぶ為に叫び
这样啊你就是、为了把喜欢称为喜欢而叫喊着
完全を崩され 涙する仲間でしょ?
彻底崩溃了的 流著泪的同伴啊?
同じ夢を 見てるだけなの?
还是我们 只是梦见了同一个梦?
|