模板:機動戰士高達系列/doc
跳至導覽
跳至搜尋
本模板的原始碼比較複雜,若未能理解原始碼的含義,請不要輕易參照本模板。
這個模板收錄《機動戰士高達系列》系列作品的一切相關用語,包括作品名稱、事件、以及相關專用名詞術語。感謝原負責人User:菠蘿。
![Icon-info.png](/images/5/57/Icon-info.png)
- 嚴禁用條目內容影射現實政治,不作死就不會死。
- 嚴禁抄襲和純搬運行為,請用自己的語言進行帶有原創性的編輯。
- 在引用圖片時須在頁面下方標註作者和圖片源地址,儘量使用清晰的圖片,如果暫時沒有人設可以跳過不寫。
- 編寫條目時請遵照既有格式進行書寫,不要另搞一套。機體條目格式請參考條目「MK-II姬」,出場勢力條目格式請參考條目「提坦斯」,特殊部隊條目格式請參考條目「提坦斯測試部隊」,視頻書籍條目格式請參考本站同類條目。
- 關於機體定名,優先採用女性名稱(可用諧音),無法改變時使用「姬」作為後綴,前兩種都無法做到的情況下使用「娘」作為後綴,但總體上不能使閱讀感生硬。在建立條目內容前,所有機體名稱都為臨時定名。
- 如有條目出現錯誤,可自行修改,並儘量在編輯摘要中填寫理由。
目前已有頁頂模板{{Gundamtop}},編輯系列作品頁面時可使用。
系列動畫的基本信息圖片建議使用Sunrise官網中的作品介紹圖。(可輸入作品名搜索)
一些日語資料看不懂,可參考DeepL翻譯和百度翻譯兩者的機翻。(更建議自己補番後再進行相關條目的編輯)
一些片假名專有名詞可結合Tampermonkey腳本片假名終結者轉換為英文後更便於理解。
一些沒有統一譯名的角色可參考官方英文名並結合《世界人名翻譯大辭典》進行翻譯。也可以暫時不翻譯。
參考資料
這裏列出一些參考網站以方便編輯:
- (日文)GUNDAM INFO:https://www.gundam.info/news.html
官方資訊站
- (日文)MAHQ:https://www.mahq.net/mecha/gundam/
網站字體和排版略反人類,但資料是相關網站中比較權威的。
- (英文)高達Fandom:https://gundam.fandom.com/wiki/The_Gundam_Wiki
字體和排版比較舒服,資料不如MAHQ的全面,但是附帶了大量機體參數和圖片可以用來考據。
- (日文)高達Fandom:https://gundam.fandom.com/ja/wiki/ガンダペディア
日文版Fandom和英文版Fandom的側重點不同,日文Fandom更側重於對機體的描述。(目前編輯量已不及英文版高達Fandom)
- (日文)ガンダムWiki:https://gundam.wiki.cre.jp/wiki/
前者的備選,不帶圖片,搜索機體時需按照假名搜索更容易找到。(有些是搬運自隔壁的機戰wiki)
- (中文)AE Media:http://www.aemedia.org/
中文高達論壇,內容不是很全,但是文章內容非常詳細,很值得外語苦手們參考。(搜索內容需登錄賬號)
- (中文)高達Wiki:https://wiki.biligame.com/gundam/
此前曾為着迷網高達Wiki,着迷網關閉後轉移至Bwiki,可以在此查找部分機體設定與部分遊戲內的機體數據。
- (日文)Pixiv百科事典:https://dic.pixiv.net/
找同人圖和一些角色的名台詞。
- (日文)niconico大百科:https://dic.nicovideo.jp/
內容不及前者豐富,但可能有不錯的二創視頻。
調用方式
複製以下代碼中合適的一個以調用本模板。
代碼 | 顯示效果 |
---|---|
{{机动战士高达系列}} |
完全展開模板 |
{{机动战士高达系列|collapsed}} |
完全摺疊模板 |
{{机动战士高达系列|宇宙世纪—复兴世纪—正历}} |
僅展開「宇宙世紀—復興世紀—正歷」部分 |
{{机动战士高达系列|其他世界观}} |
僅展開「其他世界觀」部分 |
{{机动战士高达系列|GUNPLA系列}} |
僅展開「GUNPLA系列」部分 |
{{机动战士高达系列|SD高达}} |
僅展開「SD高達」部分 |
|