置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Saga Arcade Rap

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
サガ・アーケードラップ
ZLS bd1.jpg
BD1封面
譯名 Saga Arcade Rap
演唱 サガ·アーケードラッパーズ
(ラッパーA(CV:木村昴)
ラッパーB(CV:武內駿輔)
ラッパーC(CV:宮城一貴)
作曲 KOMU、SHIBU
作詞 KOMU
編曲 SHIBU
收錄專輯
ゾンビランドサガ SAGA.1》特典CD
《The Best》

サガ・アーケードラップ》是動畫《佐賀偶像是傳奇》的插入曲,由サガ·アーケードラッパーズ(成員:ラッパーA(CV:木村昴)ラッパーB(CV:武內駿輔)ラッパーC(CV:宮城一貴))演唱,作為特典曲收錄於BD《ゾンビランドサガ SAGA.1》的特典CD及フランシュシュ的首張專輯《ゾンビランドサガ フランシュシュ The Best》中。

簡介

  • 本曲是三位路人rapper創作的即興rap。

歌曲

完整版
寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ラッパーA(ボイスパーカッション)
RapperA(人聲打擊)
ラッパーB「YO、YO、YO、、、」
RapperB「YO、YO、YO、、、」
ラッパーC「チェックチェックチェック…チェックチェックワントゥー YO!」
RapperC「check check check…check check one two YO!」
ラッパーA「Micチェック…
RapperA「Mic check…
YO! 見てん。こやんか時間に女いんぞ。どやんかもんか声かけてみて。」
YO! 快看。這個時間還有女生在。怎麼樣都要去搭訕一下試試。」
ラッパーB「ざけんなお前いつもそうやん。そやんかとばっか俺にやらせんな。」
RapperB「你別開玩笑了每次都這樣。是啊總是這樣讓我來干。」
ラッパーC「YO! YO! YO! だったら俺がいってやるけん。こいつじゃ絶対しくじるけん。」
RapperC「YO! YO! YO!這樣的話讓我去。這傢伙絕對會搞砸。」
ラッパーA(ボイスパーカッション)
RapperA(人聲打擊)
ラッパーB「チェックチェック…チェックチェックワントゥー Ah Ha Ah Ha
RapperB「check check…check check one two Ah Ha Ah Ha
YO YO Ah Ha Say What Yeh Yeh」
YO YO Ah Ha Say What Yeh Yeh」
ラッパーC「YO、YO、YO、、、」
RapperC「YO、YO、YO、、、」
ラッパーC「カラオケ行かないカラオケ。この時間からもOKってとこあるけん。
RapperC「不一起去卡拉OK卡拉OK。這個時間也OK哪裡也可以。
お金なかったらおごるけんOK?」
沒錢的話請你們OK?」
ラッパーB「チェックチェック…チェックチェックワントゥー Ah Ha Ah Ha
RapperB「check check…check check one two Ah Ha Ah Ha
Ah Ha Say What」
Ah Ha Say What」
ラッパーC「YO、YO、YO、、、」
RapperC「YO、YO、YO、、、」

歌詞來源:[1] 翻譯來源:[2](有大量修改)


外部鏈接及注釋