置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Overdrive

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

Overdrive
Overdrive cover.jpg
專輯封面
演唱 原田瞳
作詞 ヒゲドライバー
作曲 ヒゲドライバー
編曲 ゆよゆっぺ
收錄專輯
Overdrive

Overdrive是TV動畫《VALKYRIE DRIVE -MERMAID-》的OP,由原田瞳演唱。

自古肉番出燃曲

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

柔い肌の下、鋼鉄の血が流れてる   
柔軟肌膚下流動著鋼鐵熱血
誰にも知られず、ぬくもりを探す
尋覓著無人知曉的溫暖
偶然か、運命か、どっちでもいい
無所謂是偶然還是命運
あなたにまた触れたい
我只想再一次觸摸到你
Overdrive
Overdrive
「信ジル or 信ジナイ」悩む時間は無い
「信也好 不信也罷」已沒有煩惱的時間
前に進む以外、道は無い
除了前進以外沒有任何出路
残る胸の痛みも、不器用なプライドも
懷著心中的疼痛 笨拙的自尊心
抱えて走る
向前奔走
Overdrive
Overdrive
間違っても、心は挫けたりしない
即使錯了心也不會受挫
Dive or die
Dive or die
視界塞ぐ壁を壊せ
把擋在面前的障礙破壞
Overdrive
Overdrive
柔い肌の下、鋼鉄の血が流れてる
柔軟肌膚下流動著鋼鐵熱血
真実ホントの自分が、声もなく叫ぶ
真實的自己 無聲吶喊
歯痒くって、熱くって、愛おしい
令人著急令人灼熱的愛令人憐惜
鼓動のままに走る
跟隨著心跳狂奔
Overdrive
Overdrive
守るものある以上、負ける気はしない
既然有了要守護的東西
Dive or die
就絕不會輸
怖いものは無いだろう?走れ
Dive or die
Overdrive
沒有什麼可怕的了 奔跑吧
Overdrive
頭の先から、足の先まで
全身を動かす未知なる能力
從頭到腳
限界を超え、その先にある限界まで
驅動全身未知的能力
超越極限 直到有極限為止
Overdrive
間違っても、心は挫けたりしない
Overdrive
Dive or die
即使錯了心也不會受挫
邪魔な物は全部壊せ
Dive or die
Overdrive
把妨礙地東西全破壞
Overdrive

外部連結與注釋