Little Adventure
跳到导航
跳到搜索
1·2·3! 要开始了哦（ ）
秘密的大冒险（ ）
| リトルアドベンチャー | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 美美（CV.日高里菜） 未奏希（CV.诸星堇） 镜华（CV.小仓唯） |
| 作曲 | 池田健人 |
| 作词 | Mitsu |
| 编曲 | 池田健人 |
| 收录专辑 | |
| プリンセスコネクト! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 05 PRINCESS CONNECT! Re:Dive CHARACTER SONG ALBUM VOL.1 | |
《リトルアドベンチャー》是手机游戏《公主连结Re:Dive》活动“小小甜心冒险家”主题曲，用于活动剧情的片尾，由美美（CV.日高里菜）、未奏希（CV.诸星堇）与镜华（CV.小仓唯）演唱，收录于专辑《プリンセスコネクト! Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 05》中。
简介
需要注意的是“小小甜心”这个公会因为没有达到注册适龄的成员（最大的是10岁的“会长”美美，三名成员也是全PCR最小的三名）是全PCR所有实装公会中唯一没有被正式认定的公会。对她们来说“冒险”这个词充满了更多的“童真”。
活动ED
宽屏模式显示视频
完整版
动画第八话使用了这首歌的变奏版。
3周年小小甜心6星决定宣传视频使用的BGM也是这首。
宽屏模式显示视频
3D Live
宽屏模式显示视频
歌词
-
美美 -
未奏希 -
镜华
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
1・2・3! ではじまるよ
1·2·3! 要开始了哦
ひみつの大冒険 (イエーイ!)
秘密的大冒险 (yeah!)
(fufu! イェイイェイ!)
(fufu! yeah yeah!)
(fufu! fufu! hey! hey! わーい!)
(fufu! fufu! hey! hey! wai!)
果てなく広がる冒険の旅へ駆け出そう
踏上没有尽头的冒险之旅
教科書にはのってない ワクワクがたくさん待ってるよ
教科书中没有的 有许多的兴奋正等待着
たとえ 迷い道にはいりこんで泣きそうでも
就算迷路 快要哭出来了
手をつなぐ仲間がいるから 大丈夫
但有着牵着手的同伴 一定没有问题的
(Foo!)
(Foo!)
まえを向いて ジャンプ!
向着前方 Jump!
新しいエリア 飛び込んで
跳入新的区域
わたしたちの世界地図を
将我们的世界地图
かわいく塗りかえよう
重新可爱的涂上
歌いながら どこまでも続くアドベンチャー
唱着歌 不管到哪都持续的 Adventure
今日はなにしようかな?
今天要来做什么呢?
3人そろったら 出かけようよ
3个人一起 要出发了
1・2・3! ではじめよう
1·2·3! 要开始了哦
ドキドキ 大発見 (イェイ!)
让人心动的大发现 (yeah!)
(fufu! イェイイェイ!)
(fufu! yeah yeah!)
(fufu! fufu! hey! hey! わーい!)
(fufu! fufu! hey! hey! wai!)
とっておきの秘密基地 いっしょにつくろうよ
一起来建造大大的秘密基地吧
お気に入りのぬいぐるみ たくさんならべてお泊まり会
带上喜欢的娃娃 一个又一个的过夜会
ひとりきりの夜は ほんの少し 不安だけど
只有一个人的夜晚 虽然有些不安
にぎやかな笑顔が 照らしてくれる
但活泼的笑容 将这个给照亮了
おもいきって ジャンプ!
大胆的 Jump!
夢のなかだって いっしょだよ
就算是在梦中 也要在一起
わたしたちの世界地図は
我们的世界地图正
ムゲンに拡大中 (わお!)
无限的扩大中 (哇!)
笑い声が いつまでも響くストーリー
欢笑声也不断回响着的故事
明日 どこ行こうかな?
明天 要到哪边去呢?
しゃべりながらスヤリ… (すや～)
一路聊到睡着… (呼~)
大人にはわからない つよがりもあるけど
不了解长大是什么 虽然也有些逞强
おひさまが のぼったら リスタート
当太阳升起的时候 就要 Restart
まえを向いて ジャンプ!
向着前方 Jump!
新しいエリア 飛び込んで
跳入新的区域
わたしたちの世界地図を
将我们的世界地图
かわいく塗りかえよう
重新可爱的涂上
歌いながら どこまでも続くアドベンチャー
唱着歌 不管到哪都持续的 Adventure
好奇心で行進 チャレンジがいっぱい
带着好奇心前进 满满的挑战
今日は何しようかな?
今天要来做什么呢?
3人揃ったら 出かけようよ
3个人一起 要出发了
1・2・3! でいつだって
1·2·3! 不论何时
大冒険はココから
大冒险就从这里
▶はじめる
▶要开始了
