inner universe
跳至導覽
跳至搜尋
| inner universe | |
 收錄專輯封面 | |
| 演唱 | ORIGA |
| 作曲 | 菅野洋子 |
| 填詞 | ORIGA、Shanti Snyder |
| 編曲 | 菅野洋子 |
| 收錄專輯 | |
| 《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX O.S.T.》 | |
- 「inner universe」是TV動畫《攻殼機動隊STAND ALONE COMPLEX》的OP，由ORIGA演唱。
- ORIGA參與了歌詞的創作，混雜了俄語和英語的歌詞，空靈的曲風，令人難忘。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Ангелы и демоны кружили надо мной
天使與惡魔在我上方環繞
Разбивали тернии и звёздные пути
颯颯穿過困苦與銀河
Не знает счастья только тот,
唯一不知道快樂的人
Кто его зова понять не смог...
是唯一不懂他召喚的人
I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
我正在召喚，召喚着，精神起起伏伏
Собой остаться дольше...
讓我再呆一會兒…
Calling Calling, in the depth of longing
召喚召喚，在渴望的深處
Собой остаться дольше...
讓我再呆一會兒…
Stand alone... Where was life when it had a meaning...
孤單一人…生命的意義何在…
Stand alone... Nothing's real anymore and...
孤單一人…一切都不再真實…
...Бесконечный бег...
…無止境地奔跑…
Пока жива я могу стараться на лету не упасть,
當我活着的時候，我能努力的飛翔而不跌落
Не разучиться мечтать...любить...
不會忘記如何幻想…如何去愛
...Бесконечный бег...
…無止境地奔跑…
Calling Calling, For the place of knowing
召喚召喚，為了在熟悉的地方
There's more that what can be linked
有更多的東西彼此相聯
Calling Calling, Never will I look away
召喚召喚，決不無視
For what life has left for me
生活所留給我的
Yearning Yearning, for what's left of loving
嚮往，渴望，愛
Собой остаться дольше...
讓我再呆一會兒…
Calling Calling now, Spirits rise and falling
召喚召喚，精神起起伏伏
Собой остаться дольше...
讓我再呆一會兒…
Calling Calling, in the depth of longing
召喚召喚，在渴望的深處
Собой остаться дольше...
讓我再呆一會兒…
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||